A Bíblia manuscrita

Iniciativa da Sociedade Bíblica de Portugal envolve personalidades das Igrejas cristãs, sociedade civil e mundo da cultura Pelo menos 100.000 pessoas, de todas as idades, regiões, estratos sociais e profissionais, e confissões religiosas vão copiar, à mão, a Bíblia Sagrada já em Novembro próximo. Alfredo Abreu, Coordenador Geral de “A Bíblia Manuscrita”, explica que “para além das igrejas e organizações religiosas (católicas e protestantes), outros agentes da sociedade civil estão a ser convidados a participar com iniciativas próprias”: escolas e universidades, autarquias e entidades públicas nacionais, editoras e bibliotecas, órgãos de comunicação social, poderão organizar e promover conteúdos e publicações, cursos e colóquios, conferências e exposições relacionados com a Bíblia. Numa iniciativa da Sociedade Bíblica de Portugal, em parceria com estes agentes, serão abertos 22 “scriptoria” – um em cada capital de Distrito – durante duas semanas, onde as pessoas se poderão dirigir e “escrever a Bíblia”. Resultado: um ou vários exemplares das Sagradas Escrituras, com vários volumes cada, com milhares de caligrafias, na língua de Camões e Pessoa. Esta é uma iniciativa inédita, num tempo marcado pela era dos e que se propõe marcar, segundo a sua organização, “o calendário e as memórias num ano de grandes eventos e ambições, e revisitar um texto que está profundamente enraizado no nosso imaginário, arte e literatura, valores e visão do mundo, mas que é muito pouco conhecido da maioria dos portugueses.” A primeira tradução integral da Bíblia em português ficou concluída em 1753. São os 250 anos sobre esse acontecimento que a Sociedade Bíblica de Portugal pretende assinalar com a “Bíblia Manuscrita”. Na conferência de imprensa de lançamento oficial desta iniciativa, que decorre hoje me Lisboa, será também apresentada “A Bíblia Manuscrita Jovem”, que terá lugar a 22, 23 e 24 de Março próximo em escolas de todo o país. Pelo menos 20 mil alunos e professores de perto de 200 escolas de todo o país irão participar neste projecto, que também pretende pôr as pessoas a escrever manualmente o texto integral da Bíblia. A operar desde 1835 em Portugal, a Sociedade Bíblica é uma organização cristã, inter-confessional, sem fins lucrativos, reconhecida como pessoa colectiva de utilidade pública pelo Governo português. Tem por missão promover a maior e mais ampla distribuição da Bíblia em Português ou em qualquer outra língua, ao mais baixo preço possível, e incentivar a interacção com as Sagradas Escrituras. O texto a partir do qual será copiada a Bíblia – quer nas escolas, quer na edição nacional do projecto – é o da tradução inter-confessional, aceite igualmente por católicos e protestantes. Aceitaram o convite da Sociedade Bíblica de Portugal para integrar a Comissão de Honra de “A Bíblia Manuscrita” personalidades como Adriano Moreira, Agustina Bessa-Luís, António Maria Bessa Taipa – Bispo Auxiliar do Porto, António Sala, Daniel Serrão, Diogo Pires Aurélio, Eduardo Lourenço, Ernâni Lopes, Eunice Muñoz, Fernando Soares – Presidente do Conselho Nacional de Igrejas Cristãs, João Bénard da Costa, João Cardoso – Presidente da Aliança Evangélica Portuguesa, José da Cruz Policarpo – Cardeal Patriarca de Lisboa, Luís Vidigal, Marcelo Rebelo de Sousa, Maria de Jesus Barroso, Maria de Lurdes Pintassilgo, Maria José Nogueira Pinto, Maria do Rosário Carneiro, Mário Brito – Presidente da União Adventista Portuguesa, Ricardo Espírito Santo e Sara Tavares.

Partilhar:
plugins premium WordPress
Scroll to Top