Bento XVI despediu-se hoje das autoridades da localidade de Castel Gandolfo, a 30 quilómetros de Roma, onde passa o período de Verão, deixando uma palavra de gratidão a todos os que contribuíram para tornar “salutar e descontraída” a sua estadia na residência pontifícia. O Papa falava, esta Sexta-feira, às autoridades civis e religiosas, ao pessoal vaticano e a representantes das forças da ordem que acompanharam Bento XVI durante estes meses. As férias de Bento XVI decorreram de 9 a 27 de Julho, em Lorenzago di Cadore, nos Montes Dolomitas (Alpes italianos), na diocese de Belluno-Feltre. Posteriormente, transferiu-se para Castel Gandolfo, de onde saiu para algumas audiências no Vaticano e viagens dentro da Itália (Loreto e Velletri) e à Áustria (7 a 9 de Setembro). O regresso ao Vaticano tem lugar no próximo dia 3 de Outubro, aquando da audiência geral.