A universidade bilíngue romeno-húngara Babes Bolyai (UBB) do Cluj, localizada na Transilvânia (Roménia) concedeu hoje o Doutoramento Honoris Causa ao Papa Bento XVI, como “sinal de reconhecimento pela sua obra teológica e folosófica”. O Senado da histórica universidade já tinha decidido em Abril passado começar o procedimento para outorgar o título ao Cardeal Joseph Ratzinger, antes do mesmo ter sido eleito como sucessor do Papa João Paulo II. “Pela sua rica obra teológica e filosófica, o Cardeal Ratzinger, actual Papa Bento XVI, contribuiu de forma essencial para a afirmação dos valores do mundo cristão e da tradição judeo-cristã”, disse na sua “Laudatio” o presidente do conselho académico da universidade e antigo ministro romeno da educação, Andrei Marga. O título foi recebido, em nome do Papa, por D. Jean-Claude Perisset, Núncio Apostólico na Roménia. Na cerimónia foi lançada a tradução romena do livro “Secularização, filosofia, religião: o Debate Habermas-Ratzinger”. “Esperemos que as manifestações ligadas à entrega desta distinção venham a estimular a investigação teológica na universidade de Cluj”, afirmou o Núncio Jean-Claude Perrisset.