Mensagem do Conselho Pontifício para o Diálogo Inter-Religioso O Conselho Pontifício para o Diálogo Inter-Religioso (CPDIR) convidou budistas e cristãos a descobrir o “sentido original do amor” nas respectivas tradições, partilhando esse entendimento. Numa mensagem enviada aos budistas por ocasião da festa do Vesakh, hoje publicada, o CPDIR faz referência à primeira encíclica de Bento XVI “Deus caritas est”, explicando longamente os seus conteúdos e as posições da Igreja Católica a respeito do amor. Depois, é lançado o desafio para que os fiéis das duas tradições “trabalhem em conjunto para construir relações baseadas no amor e na verdade, promovendo o respeito mútuo e encorajando o diálogo, de modo a colaborarem mais ao serviço dos que estão em necessidade”. Na mais importante festa budista, o Vaticano volta a manifestar a sua proximidade e assinala que a mensagem pretende “reforçar os laços entre as nossas duas comunidades”. “Através do nosso diálogo, apercebemo-nos da importância que os budistas dão ao amor pelo seu semelhante, expresso no conceito de metta, um amor sem desejo de possuir, mas apenas de ajudar os outros”, lembra o texto, fazendo uma aproximação ao conceito de “agape” desenvolvido pelo Papa na sua encíclica, que para os católicos tem a sua fonte e máxima manifestação em Jesus Cristo. Em conclusão, o CPDIR deixa votos para que a festa do Vesakh seja “um tempo em que a amizade entre budistas e cristãos seja consolidada e a colaboração no espírito de agape e metta seja fortalecida”.
