A preparação da viagem de Bento XVI à Turquia já entrou na recta final e, segundo o Vaticano, esta visita terá três dimensões fundamentais, resultantes do encontro com católicos, cristãos de outras confissões e fiéis de outras religiões. O Mestre das Celebrações Litúrgicas Pontifícias, Arcebispo Piero Marini, refere na apresentação da viagem que esta tem uma “dimensão pastoral”, ou seja, o encontro do Papa com a pequena minoria católica “para confirmá-la na fé” num momento em que estão a surgir “formas de intolerância religiosa”. Outro aspecto importante é a dimensão ecuménica, isto é, “o abraço ao Patriarca de Constantinopla, Bartolomeu I, para renovar a prioridade do ecumenismo”. Não menos importante é a dimensão inter-religiosa da viagem, “pela superação dos confrontos que, ao longo dos séculos, contrapuseram entre si judeus, cristãos e muçulmanos”. O diálogo com o mundo islâmico assume um relevo particular. “A Turquia, que acolhe em si diversas tradições religiosas, é como uma varanda sobre o Médio Oriente, desde a qual se pode reforçar os valores do diálogo inter-religioso, da tolerância, da reciprocidade e da laicidade do Estado”, pode ler-se na apresentação da visita papal. Terra cristã O Arcebispo Marini ressalta as raízes bíblicas da Turquia, lembrando que ali teve início a grande viagem da fé, quando Abraão deixa Harã, um sítio arqueológico no sul da actual Turquia O arcebispo recorda que a Ásia Menor, correspondente mais ou menos à actual Turquia, foi a primeira terra de missão da comunidade cristã. Tendo partido de Jerusalém, São Barnabé chega a Tarso, na Silícia, tomando consigo Paulo para fundar a primeira Igreja dessa região em Antioquia: ali pela primeira vez os discípulos de Jesus foram chamados “cristãos”. São Paulo é o grande evangelizador daquelas terra. Também Pedro, André e João levaram o Evangelho àqueles lugares. Em Éfeso, segundo a tradição, Maria viveu os últimos anos de sua vida na companhia de João evangelista, e foi ali que, sempre segundo uma antiga tradição, ela foi assunta ao céu. Os Actos dos Apóstolos, a primeira carta de Pedro, as cartas de Paulo aos Efésios, aos Colossenses, aos Gálatas e a Timóteo, e a carta às sete Igrejas da Ásia – relatadas no Apocalipse de João – descrevem a fascinante, mas difícil, vida daquelas primeiras comunidades cristãs fora da Terra Santa. Nesta viagem são assinaladas duas datas significativas, relativas a grandes testemunhas da fé: o XVII centenário do nascimento de Efrém (306) e o XVIII centenário da morte de São João Crisóstomo (407). Programa (A agenda do Papa sofreu algumas modificações, mas apresentamos o programa que está disponível na página oficial do Vaticano, até ao momento) 28 de Novembro – 1 de Dezembro de 2006 Terça-feira, 28 de Novembro ITÁLIA Aeroporto de Fiumicino (Roma) – Saída do aeroporto internacional Leonardo Da Vinci de Roma/Fiumicino para Ankara TURQUIA Ankara – Chegada ao aeroporto internacional de Esemboğa Visita ao Mausoléu de Atatürk Cerimónia de boas-vindas e visita de cortesia ao Presidente da República Encontro com o Vice Primeiro-Ministro Encontro com o Presidente para os Assuntos Religiosos (Discurso do Santo Padre) Encontro com o Corpo Diplomático (Discurso do Santo Padre) Quarta-feira, 29 de Novembro Éfeso – Missa (Homilia do Santo Padre) Istambul – Visita de oração à Igreja Patriarcal de S. Jorge e encontro privado com o Patriarca Bartolomeu I (Saudação do Santo Padre) Quinta-feira, 30 de Novembro Divina Liturgia na Igreja Patriarcal de S. Jorge (Discurso do Santo Padre) Declaração Conjunta Visita ao Museu de Santa Sofia Visita de oração à Catedral arménia apostólica e encontro e encontro com o Patriarca Mesrob II (Saudação do Santo Padre) Encontro com o Metropolita Siro-Ortodoxo Encontro com o Grão-Rabino da Turquia Encontro e jantar com os membros da Conferência Episcopal Católica Sexta-feira, 1 de Dezembro Missa na Catedral do Espírito Santo (Homilia do Santo Padre) Despedida no Aeroporto de Istambul ITÁLIA Aeroporto de Ciampino (Roma) – Chegada