As Edições Carmelo apresentam aos leitores de língua portuguesa, as «Obras Completas de Isabel da Trindade». Num comunicado enviado à Agência ECCLESIA sublinha-se que “Há alguns anos que vinha colocando todo o empenho para que se editassem em Portugal os escritos desta surpreendente jóia da literatura espiritual cristã”. Carlos Silva, exímio conhecedor dos mestres carmelitas, dirigiu “com mestria e saber a empresa de tradução desta edição crítica” e D. Manuel Clemente prefaciou este livro que os “admiradores e discípulos de Isabel da Trindade há muito esperavam” – lê-se no comunicado.