Carta da Conferência Episcopal Portuguesa seguiu para o Vaticano
Fátima, Santarém, 10 mai 2016 (Ecclesia) – O secretário da Conferência Episcopal Portuguesa (CEP) disse hoje em Fátima que os bispos católicos enviaram uma “carta de protesto” contra o fim do uso do português nos trabalhos da Congregação para as Causas dos Santos (Santa Sé).
“Os bispos manifestaram protesto pelo facto de a língua portuguesa ter sido suspensa nos futuros processos de canonização”, disse o padre Manuel Barbosa, em conferência de imprensa, após a reunião do Conselho Permanente do organismo episcopal.
A mesma posição foi tomada pelas conferências episcopais lusófonas e pelos embaixadores dos países de língua portuguesa acreditados juntos da Santa Sé.
O organismo responsável pelo acompanhamento dos processos de beatificação e canonização na Santa Sé invoca “dificuldades logísticas” para a sua pretensão de eliminar o português do conjunto de línguas de trabalho.
O uso da língua portuguesa foi determinado por uma instrução da Santa Sé, a ‘Sanctorum Mater’ de 17 de maio de 2007, no n.º 127: ‘As línguas admitidas junto da Congregação para o estudo das causas são: latim, francês, inglês, italiano, português e espanhol’”.
A Congregação para as Causas dos Santos surgiu da evolução da Congregação dos Ritos, nascida em 1588 com a tarefa de regular o exercício do culto divino e de estudar as causas dos santos.
João Paulo II, com a Constituição Apostólica ‘Pastor Bonus’ de 28 de Junho de 1988, mudou a denominação para Congregação para as Causas dos Santos.
CB/OC