A mensagem de Bento XVI aos católicos chineses deverá propor uma nova relação entre Pequim e a Santa Sé, segundo informações de uma fonte não-oficial da Igreja Católica divulgadas nesta segunda-feira em Pequim. “Finalmente está acabada a primeira versão da carta, que está agora a ser traduzida em diversas línguas”, disse à Agência Lusa em Pequim a mesma fonte, que pediu para não ser identificada, já que a Igreja Católica chinesa não-oficial opera na clandestinidade. “Só não sabemos é qual será a resposta do governo chinês”, afirmou a mesma fonte. Para o restabelecimento de relações diplomáticas, actualmente inexistentes, a China exige que o Vaticano deixe de reconhecer Taiwan como país independente (obtendo aparentemente o consentimento do Vaticano, neste ponto) e que o Vaticano aceite também a nomeação dos Bispos chineses por parte da Associação Patriótica Católica (APC), controlada pelo Estado. Nesta questão, contudo, a Santa Sé tem-se mantido irredutível. Embora o Partido Comunista Chinês se declare oficialmente ateu, a Constituição chinesa permite a existência de cinco Igrejas oficiais (Associações Patrióticas), entre elas a Católica, que tem 5,2 milhões de fiéis. Segundo fontes do Vaticano, a Igreja Católica “clandestina”, ligada ao Papa e fora do controlo de Pequim, conta mais de 8 milhões de fiéis. A APC foi criada em 1957, para evitar “interferências estrangeiras”, em especial do Vaticano, e para assegurar que os católicos viviam em conformidade com as políticas do Estado. A partir da década de 80 do século passado, a APC passou a procurar a aprovação do Vaticano para os seus Bispos, em segredo. Hoje, estima-se que mais de 90% dos Bispos da APC sejam reconhecidos pelo Vaticano. A mensagem do Papa aos católicos chineses vai propor uma solução para o impasse sobre a nomeação dos bispos, sugerindo um sistema de consultas prévias entre Pequim e o Vaticano para que os dois lados cheguem a um consenso quanto aos novos bispos a nomear. Redacção/Lusa