Capela de São Miguel na Universidade desta cidade recebeu segunda sessão de ciclo de encontros, em que tradutor percorre textos bíblicos
Coimbra, 15 abr 2026 (Ecclesia) – O tradutor e ensaísta Frederico Lourenço destacou esta terça-feira, na Capela de São Miguel da Universidade de Coimbra, a figura de Judas na narrativa da Paixão de Jesus, segundo Mateus.
“Claramente, Judas tem mais importância em Mateus do que em qualquer um dos outros evangelhos; e na opção de Mateus de acrescentar ao texto de Marcos a frase em que Jesus trata Judas por ‘companheiro’, temos uma interpretação única do papel de Judas na missão de Jesus”, afirmou o docente universitário, segundo informação enviada à Agência ECCLESIA.
O encontro insere-se num ciclo de quatro sessões, em que Frederico Lourenço percorre os textos bíblicos, intitulado “As entrelinhas nos textos de Mateus”.
O tradutor estabeleceu uma ligação entre a narrativa deste apóstolo de Jesus e o pontificado do antecessor de Leão XIV.
“Um aspeto que chama sempre muito a minha atenção quando leio as quatro versões da Última Ceia é que, na Instituição da Eucaristia, Jesus não nega a comunhão a Judas”, começou por dizer.
“Há aquela frase famosa do Papa Francisco, de que a comunhão não é um ‘prémio para os perfeitos, mas um remédio generoso e um alimento para os fracos’. Essa ideia parece estar já implícita no facto de Jesus não negar o comunhão a Judas na Última Ceia”, desenvolveu.
Na intervenção marcada pelo convite à contemplação artística, Frederico Lourenço afirmou a importância da arte e da música na história da Igreja para dizer a “verdade inexprimível da Teologia”.
A próxima sessão deste ciclo de encontros, com entrada livre, realiza-se no dia 12 de maio, às 18h, na Capela de São Miguel.
A reflexão estará centrada no sermão da montanha, presente no capítulo 5 do Evangelho de Mateus.
LJ/OC