A imprensa internacional volta a falar com insistência da iminente publicação da primeira encíclica de Bento XVI, “Deus Caritas est “(Deus é amor). As notícias postas a circular apontam para os dias 23 ou 24 de Janeiro, aproveitando a realização, no fim-de-semana anterior, de um Congresso sobre o tema da caridade no Conselho Pontifício “Cor Unum”. Segundo a Agência italiana ASCA, o próprio Bento XVI anunciaria a encíclica nesse mesmo Congresso. No dia 25 de Janeiro, a encíclica seria publicada na revista dos Paulistas “Famiglia Cristiana”, que já previu uma tiragem de um milhão de exemplares, num número especial que custará mais um Euro do que o habitual. O ponto de partida desta Encíclica será a palavra “caritas” do título “Deus caritas est”, onde Bento XVI aborda o amor e a sua centralidade na mensagem e na vida cristã, em duas perspectivas: o amor divino e o amor humano. Assim, numa primeira parte o Papa faz uma distinção entre “Eros” e “Agapé” e na segunda parte aborda as relações e as implicações humanas do amor, confrontando com valores e significados sociais. Segundo os dados já avançados pela imprensa internacional, “Deus é Amor” terá sido manuscrita pelo próprio Papa, numa primeira versão, em alemão, durante as férias de verão em Vale de Aosta e em Castel Gandolfo, e depois traduzida, em primeiro lugar em latim e depois em italiano e inglês.