Querido Santo Padre, Em nome de todos os presentes, membros e convidados desta V Conferência Geral do Episcopado Latino-americano e do Caribe, e em nome de todos os bispos, sacerdotes, diáconos, religiosos, consagradas e leigos que, nesta tarde, nos acompanham em suas casas e em tantos templos e santuários de nossos países, desejo expressar-lhes, Santo Padre, as mais cordiais e agradecidas boas-vindas. Emociona-nos este tão esperado encontro com Vossa Santidade junto a Nossa Senhora Aparecida nesta cidade santa, verdadeira capital da geografia da fé. Enche-nos de gratidão e confiança a oração ininterrupta da nossa Igreja, que implora com Maria, a Mãe de Jesus, para seus pastores e para aqueles que colaboram com eles, como também para toda a Igreja, uma nova irrupção do Espírito Santo, um novo Pentecostes. Este Santuário cresceu como fruto de uma pesca milagrosa. Por isso nos recorda a vocação dos primeiros discípulos de Jesus às margens do lago, e a fé de Simão Pedro quando aceitou o desafio de seu Mestre e Senhor, e remou mar adentro para lançar as redes e receber tamanha abundância de peixes. Neste lugar de graças, contudo, o maior milagre não foi a pesca, mas o descobrimento da imagem de Nossa Senhora, oculta e danificada nas águas do rio Paraíba. O rio que marca o nascimento do santuário nos evoca também a torrente de água viva do profeta Ezequiel e do Apocalipse, essa torrente que nasce do trono de Deus e do Cordeiro, o espírito que tudo vivifica, que faz novas todas as coisas. E a imagem de Nossa Senhora Aparecida torna presente aquela criatura que abriu sua alma amplamente à acção do Espírito Santo, que lhe ensinou a cantar no Magnificat as obras poderosas da misericórdia e sabedoria de Deus. Ela é fonte de inspiração para toda a Igreja, discípula e missionária como ela, para ter e para dar vida em abundância. Santo Padre, é o que mais queremos: que todos abram as comportas da sua existência e da sua sede ao Espírito Santo que cumula de juventude, de paz e de vida nova em Cristo, para que tudo aquilo que o Pai dos céus semeou neste Continente da Esperança, dê abundantes e surpreendentes frutos, como na vida da Virgem Maria e de todos os nossos santos. Junto ao Sucessor de Pedro e com ele queremos renovar o compromisso de lançar as redes ao início deste século, com a confiança de lançá-las em nome do Senhor. Fazemos isso com a esperança de uma pesca abundante e milagrosa, para que em nossos povos vejam a luz do Dia, a luz de Cristo, não só a bendita imagem do rio Paraíba, mas também muitos rostos ocultos, submergidos em sua tristeza, em sua desesperança ou sob múltiplas injustiças, rostos nos quais palpita o anseio e a vocação de ser imagens vivas de Jesus Cristo, também de sua Mãe Santíssima; em última instância, imagens da Santíssima Trindade. Santo Padre, conscientes de que Cristo veio, vem e virá a nosso encontro, queremos assumir com renovado ardor a tarefa missionária de levar seu nome, de evangelizar os pobres, os cegos, os cativos e os encarcerados, e de anunciar a Boa Notícia como libertação do pecado e de suas graves consequências, como promessa de vida plena, como gozo, paz e esperança. Queremos ser sempre pastores segundo o coração de Cristo, a fim de que se abram os corações e as mentes, as alegrias e os sofrimentos, os erros e as pobrezas, os projectos e as culturas diante d´Aquele que é o Caminho, a Verdade e a Vida para nossos povos e para o mundo inteiro. “Fala, Senhor, que teu servo escuta”, foi a resposta de Samuel quando iniciava seu caminho de discípulo e profeta do Senhor. É o que pedimos com humildade a Deus no início da nossa Assembleia. Fala-nos a partir das Escrituras e quando permaneçamos de joelhos diante do Santíssimo Sacramento. Fala-nos, Senhor, através de nossos irmãos, sobretudo através dos mais pequeninos. Fala-nos a partir da tradição da Igreja e através das alegrias, da dor, dos extravios, da vida e dos compromissos de nossas comunidades, dom gratuito da tua graça e do teu amor; e fala-nos mediante as inquietações, as misérias e a fome de pão, tirado do forno e descido do céu, de nosso tempo. E nesta hora de graça, nesta casa de tua santa Mãe Aparecida, fala-nos, Senhor, através do Sucessor de Pedro, aparição tua no meio da tua Igreja, que quis estar connosco, cumprindo a tarefa de nos confirmar na fé. Fala-nos, Senhor, nas palavras do nosso Papa Bento XVI, que teus discípulos e missionários te escutam. Aparecida, 13 de Maio de 2007 Cardeal Francisco Javier Errázuriz, Arcebispo de Santiago do Chile e Presidente do CELAM (Conselho Episcopal Latino-Americano)