A revista “Além-Mar” apresenta-se aos seus leitores como uma publicação que dá voz e vez aos povos e igrejas dos países do Sul. Publicada 11 vezes por ano, desde 1956, fala da missão e dos missionários, aborda temas culturais, políticos, sociais e económicos dos países pobres. Prémio de Jornalismo sobre Direitos Humanos, em 2001, a revista pretende ser um instrumento de interpretação e transformação do mundo para melhor. A presença de vários correspondentes em países de missão representa para o leitor uma importante fonte de informação sobre o “Sul” do mundo, com especial destaque para a África. A linha editorial dá destaque a acontecimentos e realidades “esquecidas” pelos grandes meios de comunicação, muitas vezes porque os missionários são mesmo as únicas testemunhas. A cobertura jornalística estende-se às áreas da política, cultura e economia, além da religião. Fundamental para se perceber o alcance e a implantação da presença católica no mundo da missão, a “Além-Mar” oferece uma perspectiva isenta e comprometida do dia-a-dia de populações muitas vezes esquecidas, os “sem-voz”. As 50 páginas trazem até ao leitor testemunhos de vida ao serviço do Evangelho, mas também as vozes mais autorizadas da sociedade civil. Nos seus 50 anos de vida, a “Além-Mar” passou por momentos delicados, sobretudo em Novembro de 1964, quando o regime de Salazar decidiu suspender a publicação por causa de um artigo sobre o Congresso Euca-rístico de Bombaim e por uma posição em favor da visita do Papa Paulo VI à Índia. Apenas em 8 de Maio de 1965 pôde a “Além-Mar” reaparecer e continuar a sua publicação, desta feita obrigada à censura prévia. Desde o longínquo ano de 1956, com uma primeira tiragem de 2 mil exemplares, aos 23 mil e 500 exemplares que hoje se publicam, a “Além-Mar” impôs-se na Igreja e na sociedade portuguesa como revista de referência, abraçando os temas da missão cristã no mundo de hoje, os problemas da transformação social e as causas dos países pobres do Sul do mundo, integrando a informação com a formação e a proposta dos valores da mundividência cristã. On-line Ao celebrar os 50 anos de vida a revista «Além-Mar» mudou de cara na edição impressa e na Internet. A página on-line da revista missionária dos Combonianos aparece agora de «cara lavada» com uma apresentação gráfica cativante, de fácil navegação, e nela podem ser consultadas na íntegra as rubricas fixas da revista, com actualização mensal. Já os conteúdos de destaque na edição impressa, como reportagens alargadas e tema de capa, têm acesso reservado aos assinantes da revista, a quem é atribuído um nome de utilizador e uma palavra-chave de acesso. A assinatura da revista pode também ser feita através deste sítio, através de um formulário próprio para o efeito, no qual é possível seleccionar diversas opções de assinatura com variação no preço, ou pedir apenas um exemplar para conhecer a publicação mensal. Em www.alem-mar.org é possível aceder, também, a uma loja electrónica para aquisição de novidades editoriais e outras publicações da Editorial Além-Mar. Para facilitar o acesso por palavra-chave, um motor de pesquisa inserido nesta página percorre todos os textos já publicados e inseridos na base dados da versão electrónica, e mostra-lhe o que procura. Numa secção própria de ligações (Links) podemos aceder a outras revistas combonianas publicadas nos vários Continentes. O Fórum dos leitores apresenta a opinião dos que se confrontam com a publicação missionária, descobrindo temáticas e novas abordagens. A coluna da esquerda permite aceder às “actualidades” e a espaços de “gente solidária” e “jovens em missão”. No link “em foco” descobre-se o grande tema de cada mês, que passa por assuntos tão diversos como a desertificação, ao tráfico de pessoas ou os direitos humanos. Em “povos do mundo” é possível ficar a conhecer histórias e tradições de gentes que, há séculos, vivem além-mar.