As relações entre Religião e Cultura foram analisadas por D. José Policarpo no programa «A Três Dimensões» da Rádio Renascença. D. José Policarpo lembrou que “o Cristianismo é espontaneamente uma religião de incidência cultural porque, para além da inspiração ética e moral, o Cristianismo afirma-se como uma interpretação da história, um dinamismo da história, da vida humana, e uma interpretação da história, que vem desde o judaísmo”. O Cardal Patriarca de Lisboa recorda mesmo as palavras de João Paulo II que disse que “espontaneamente, o Cristianismo não só tem capacidade de influenciar as culturas, mas ele exprime-se, transforma-se espontaneamente em cultura”. Por outro lado, D. José Policarpo reconhece que as sociedades não só se desmultiplicaram na variedade religiosa, como “passou a ser uma componente importante das sociedades a não-religião, quer o ateísmo, quer a crítica da religião, quer o indiferentismo, quer o agnosticismo”. Quanto à influência cristã no mundo, lembra zonas do mundo onde o Cristianismo se implantou de forma profunda, caso da Europa ocidental e da América Latina. Ainda assim, “o Cristianismo implantou-se em todo o mundo e dá-se uma influência às vezes muito discreta, muito silenciosa, da presença cristã nas diversas culturas”. O Cardeal lança mesmo uma pergunta: “dá para dizer que há uma cultura cristã? Não, mas há valores culturais cristãos que se vão infiltrando, é a palavra, nas grandes culturas”. Redacção/Renascença