{"id":9469,"date":"2006-04-03T14:44:19","date_gmt":"2006-04-03T14:44:19","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2006\/04\/03\/imigrantes-de-leste-foram-passar-o-natal-aos-seus-paises\/"},"modified":"2006-04-03T14:44:19","modified_gmt":"2006-04-03T14:44:19","slug":"imigrantes-de-leste-foram-passar-o-natal-aos-seus-paises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/imigrantes-de-leste-foram-passar-o-natal-aos-seus-paises\/","title":{"rendered":"Imigrantes de Leste foram passar o Natal aos seus pa\u00edses"},"content":{"rendered":"<p>Este ano, as celebra\u00e7\u00f5es natal\u00edcias nas dioceses alentejanas tiveram menos participantes <!--more--> Este ano, as celebra\u00e7\u00f5es natal\u00edcias dos cat\u00f3licos de rito bizantino das diocese de \u00c9vora e Beja \u201ct\u00eam menos pessoas\u201d porque \u201cmuitos foram passar esta quadra aos seus pa\u00edses\u201d \u2013 disse \u00e0 Ag\u00eancia ECCLESIA Ivan Hudz, sacerdote ucraniano de rito bizantino, que trabalha nestas dioceses. Ontem, a Igreja de S. Francisco, em \u00c9vora, encheu-se de crist\u00e3os para celebrarem o nascimento do menino mas \u201cn\u00e3o tivemos o nosso jantar tradicional depois da Eucaristia\u201d. Uma noite especial onde n\u00e3o se come nem carne nem peixe, apenas vegetais.  Como hoje, dia 7 de Janeiro, \u201cn\u00e3o \u00e9 feriado\u201d, o Pe. Ivan Hudz celebrou a missa de Natal pelas 8 horas da manh\u00e3 porque \u201cmuitos dos imigrantes tiveram que ir trabalhar\u201d. A trabalhar com este sacerdote nestas dioceses est\u00e1 o Pe. Antoniy Pavchuk. Os dois d\u00e3o apoio espiritual a cerca de 5 mil imigrantes de Leste mas \u201ctenho poucos praticantes\u201d. Na manh\u00e3 de s\u00e1bado, dia 8 de Janeiro, pelas 10 horas,  tamb\u00e9m na Igreja de S. Francisco, pela primeira vez na diocese de \u00c9vora, sete crian\u00e7as receber\u00e3o o sacramento da comunh\u00e3o segundo o rito bizantino. Duas das crian\u00e7as s\u00e3o filhos de imigrantes residentes em Beja. Uma celebra\u00e7\u00e3o que ter\u00e1 a presen\u00e7a do bispo auxiliar de \u00c9vora, D. Am\u00e2ndio Tom\u00e1s.  O Pe. Ivan Hudz confessou \u00e0 Ag\u00eancia ECCLESIA que \u201ctemos tr\u00eas dias de Natal\u201d. O primeiro \u00e9 7 de Janeiro. O dia seguinte \u201ctamb\u00e9m \u00e9 dia de Natal mas mem\u00f3ria da Sagrada Fam\u00edlia\u201d. O dia 9 de Janeiro, mem\u00f3ria de S. Estev\u00e3o, \u201ctamb\u00e9m faz parte da quadra natal\u00edcia\u201d.  De acordo com o calend\u00e1rio Juliano (ver pe\u00e7a explicativa), ainda usado na R\u00fassia e em outros pa\u00edses do Leste europeu, o dia 6 de Janeiro volta a ser v\u00e9spera de Natal. Para muitos crist\u00e3os ortodoxos e cat\u00f3licos de rito oriental, s\u00f3 a 7 de Janeiro se assinala o dia do nascimento de Jesus Cristo. A realidade, a que os portugueses j\u00e1 se v\u00e3o habituando, surge com a vaga de imigra\u00e7\u00e3o registada no nosso pa\u00eds durante os \u00faltimos anos.  Al\u00e9m dos ucranianos, a maior comunidade imigrante de Leste, h\u00e1 ainda russos, arm\u00e9nios, georgianos, romenos, b\u00falgaros e v\u00e1rias outras nacionalidades num total pr\u00f3ximo das 200 mil pessoas que lutam para manter vivas as suas tradi\u00e7\u00f5es. Esta nova realidade faz com que aumente tamb\u00e9m o n\u00famero de lugares com celebra\u00e7\u00f5es lit\u00fargicas de rito bizantino.  Calend\u00e1rio Juliano \u00c9 um calend\u00e1rio solar criado em 45 a.C. pelo imperador romano J\u00falio C\u00e9sar para trazer os meses romanos ao seu lugar habitual em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s esta\u00e7\u00f5es do ano, confus\u00e3o gerada pela adop\u00e7\u00e3o de um calend\u00e1rio de inspira\u00e7\u00e3o lunissolar. C\u00e9sar imp\u00f5e 12 meses com dura\u00e7\u00e3o predeterminada e a adop\u00e7\u00e3o de um ano bissexto a cada 4 anos.  No ano da mudan\u00e7a, para fazer a concord\u00e2ncia entre o ano civil e o ano solar, ele inclui no calend\u00e1rio mais dois meses de 33 e 34 dias, respectivamente, entre Novembro e Dezembro, al\u00e9m do 13\u00ba m\u00eas, o mercedonius, de 23 dias. O ano fica com 445 dias distribu\u00eddos em 15 meses e \u00e9 chamado \u201co ano da confus\u00e3o.\u201d Esse calend\u00e1rio, que tem um desfasamento de 13 dias em rela\u00e7\u00e3o ao nosso, come\u00e7a a ser substitu\u00eddo pelo calend\u00e1rio gregoriano a partir do s\u00e9culo XVI &#8211; a R\u00fassia e a Gr\u00e9cia s\u00f3 fazem a mudan\u00e7a no s\u00e9culo XX.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este ano, as celebra\u00e7\u00f5es natal\u00edcias nas dioceses alentejanas tiveram menos participantes<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[154,171,175,206,267],"class_list":["post-9469","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacional","tag-crianca","tag-diocese-de-beja","tag-diocese-de-evora","tag-familia","tag-natal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9469\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}