{"id":8631,"date":"2006-04-03T14:44:19","date_gmt":"2006-04-03T13:44:19","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2006\/04\/03\/pedro-santana-lopes-encerra-biblia-manuscrita\/"},"modified":"2020-01-17T13:07:27","modified_gmt":"2020-01-17T13:07:27","slug":"pedro-santana-lopes-encerra-biblia-manuscrita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/pedro-santana-lopes-encerra-biblia-manuscrita\/","title":{"rendered":"Pedro Santana Lopes encerra \u00abB\u00edblia Manuscrita\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n<p>O primeiro-ministro Pedro Santana Lopes ser\u00e1 o \u00faltimo copista do projecto \u201cA B\u00edblia Manuscrita\u201d, que um pouco por todo o pa\u00eds tem colocado os portugueses a copiar as Escrituras \u00e0 m\u00e3o. O \u00faltimo fim-de-semana desta iniciativa ser\u00e1 a 20 e 21 de Novembro, e ter\u00e1 a sua cerim\u00f3nia de encerramento na Alf\u00e2ndega do Porto.<\/p>\n<p>A Sociedade B\u00edblica Portuguesa (SBP) confirmou \u00e0 Ag\u00eancia ECCLESIA a presen\u00e7a do primeiro-ministro Pedro Santana Lopes para essa ocasi\u00e3o, \u00e0 imagem do que aconteceu com o Presidente da Rep\u00fablica, Jorge Sampaio, na Gala de Abertura nacional, em Lisboa.<\/p>\n<p>O Presidente deixou escritos os primeiros oito vers\u00edculos do cap\u00edtulo tr\u00eas do livro do Eclesiastes. Ao primeiro-ministro competir\u00e1, simbolicamente, encerrar a transcri\u00e7\u00e3o do mesmo livro, o \u00fanico que conta com caligrafias dos 22 \u201cscriptoria\u201d de todo o pa\u00eds \u2013 normalmente, cada distrito transcreveu apenas um livro.<\/p>\n<p>O \u00faltimo vers\u00edculo do Eclesiastes \u00e9 o seguinte: \u201cDeus far\u00e1 dar conta, no dia do ju\u00edzo, de tudo o que est\u00e1 oculto, quer seja bom, quer seja mau\u201d. O coordenador geral da iniciativa, Alfredo Abreu, referiu \u00e0 Ag\u00eancia ECCLESIA que \u201ceste livro percorreu todo o pa\u00eds, e \u00e9 uma das curiosidades que a iniciativa apresenta\u201d.<\/p>\n<p>Os portugueses parecem ter assumido definitivamente o desafio lan\u00e7ado pela SBP para encarnarem o papel de copista das Escrituras no projecto &#8220;A B\u00edblia Manuscrita&#8221;. Neste momento, foram j\u00e1 transcritos bem mais do que os 35.704 vers\u00edculos que comp\u00f5em a B\u00edblia.<\/p>\n<p>O projecto pretende colocar todos os interessados a copiar a B\u00edblia \u00e0 m\u00e3o, \u00e0 semelhan\u00e7a do que se fazia nos mosteiros medievais, esperando-se que da\u00ed resultem, pelo menos, tr\u00eas exemplares das Escrituras. Dois j\u00e1 t\u00eam destino: um ir\u00e1 para a Biblioteca Nacional de Lisboa, o outro para a Biblioteca de Alexandria. Durante a iniciativa est\u00e1 a ser elaborado um pequeno inqu\u00e9rito para encontrar dados concretos sobre o n\u00famero de pessoas que efectivamente l\u00ea a B\u00edblia. Recentemente, o Patriarcado de Lisboa levou a cabo um estudo neste \u00e2mbito, onde revelava que apenas 3% dos inquiridos lia as Escrituras.<\/p>\n<p>O processo, como tudo o que diz respeito a esta iniciativa, \u00e9 simples: a cada pessoa \u00e9 entregue um destac\u00e1vel, onde n\u00e3o constar\u00e1 nenhum elemento de identifica\u00e7\u00e3o, com 5 perguntas. A SBP procura saber quantas B\u00edblias tem cada pessoa, quantas vezes a l\u00ea, que tradu\u00e7\u00e3o utiliza, qual o significado que atribui ao texto e qual \u00e9 a parte que mais aprecia nas Escrituras.<\/p>\n<p>Ainda hoje poder\u00e1 ver no programa ECCLESIA, na 2:,uma entrevista sobre o projecto B\u00edblia Manuscrita. No pr\u00f3ximo Domingo, pelas 09:30 horas, tamb\u00e9m na 2:, o &#8220;70 X 7&#8221; apresenta uma reportagem sobre a &#8220;B\u00edblia Manuscrita&#8221;, com os resultados de um projecto que mobilizou os portugueses.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[295,187],"class_list":["post-8631","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacional","tag-biblia","tag-diocese-do-porto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8631"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8631\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}