A Biblioteca P\u00fablica de Braga (Univ. Minho) associando-se \u00e0 iniciativa cultural \u201cA B\u00edblia Manuscrita\u201d, apresenta no \u00e1trio do Sal\u00e3o Medieval a mostra bibliogr\u00e1fica “Algumas B\u00edblias” (s\u00e9cs. XVI\/XIX) da Biblioteca P\u00fablica de Braga. Sabendo-se que o fundo antigo da Biblioteca foi constitu\u00eddo pelas livrarias dos conventos extintos em 1834 \u00e9 natural que nas suas colec\u00e7\u00f5es se encontrem dezenas de exemplares de B\u00edblias. A mais antiga \u00e9 um incun\u00e1bulo impresso em Bas\u00edleia em 1491 e que pertenceu ao Convento de S. Frutuoso. Encontram-se depois in\u00fameros exemplares em diversos formatos, com ou sem ilustra\u00e7\u00f5es, de B\u00edblias dos s\u00e9culos XVI a XIX, escritas em diferentes l\u00ednguas (hebraico e grego, latim, espanhol, italiano, franc\u00eas e alem\u00e3o), impressas em cidades como Paris e Lyon, Veneza e P\u00e1dua, Barcelona, Antu\u00e9rpia e Col\u00f3nia, entres outras. A mais antiga B\u00edblia traduzida para portugu\u00eas existente na BPB, de que foi autor A. Pereira de Figueiredo, foi impressa em Lisboa em 1794 e apresenta uma magn\u00edfica folha de rosto. Daquele que \u00e9 considerado o mais antigo tradutor para a nossa l\u00edngua do chamado \u201dlivro dos livros\u201d (o que aconteceu em 1753), Jo\u00e3o Ferreira de Almeida, apenas se conserva uma edi\u00e7\u00e3o de Londres de 1819. As B\u00edblias que se encontram patentes no \u00e1trio do Sal\u00e3o Medieval pertenceram aos mosteiros de Tib\u00e3es, P\u00f3pulo, Congregados, Bouro, aos jesu\u00edtas ou ao Col\u00e9gio do Esp\u00edrito Santo, apresentando como \u00e9 natural evidentes sinais de uso. A Biblioteca P\u00fablica revela assim a todos os interessados mais uma parcela significativa do seu patrim\u00f3nio bibliogr\u00e1fico, que conserva e trata desde 1841. A mostra bibliogr\u00e1fica poder\u00e1 ser visitada at\u00e9 30 de Novembro nos dias \u00fateis das 9 \u00e0s 12.30h e das 14 \u00e0s 17.30 horas e aos s\u00e1bados e domingos (dias em que decorre a iniciativa da escrita volunt\u00e1ria da B\u00edblia) das 12 \u00e0s 18 horas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A Biblioteca P\u00fablica de Braga (Univ. Minho) associando-se \u00e0 iniciativa cultural \u201cA B\u00edblia Manuscrita\u201d, apresenta no \u00e1trio do Sal\u00e3o Medieval a mostra bibliogr\u00e1fica “Algumas B\u00edblias” (s\u00e9cs. XVI\/XIX) da Biblioteca P\u00fablica de Braga. Sabendo-se que o fundo antigo da Biblioteca foi constitu\u00eddo pelas livrarias dos conventos extintos em 1834 \u00e9 natural que nas suas colec\u00e7\u00f5es se […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[295,172,236,285],"class_list":["post-8535","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacional","tag-biblia","tag-diocese-de-braga","tag-jesuitas","tag-patrimonio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8535"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8535\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}