{"id":82116,"date":"2017-05-11T11:56:00","date_gmt":"2017-05-11T11:56:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2017\/05\/11\/centenario-papa-francisco-vai-receber-musica-ave-maria-composta-por-portugueses\/"},"modified":"2017-05-11T11:56:00","modified_gmt":"2017-05-11T11:56:00","slug":"centenario-papa-francisco-vai-receber-musica-ave-maria-composta-por-portugueses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/centenario-papa-francisco-vai-receber-musica-ave-maria-composta-por-portugueses\/","title":{"rendered":"Centen\u00e1rio: Papa Francisco vai receber m\u00fasica \u00abAv\u00e9-Maria\u00bb composta por portugueses"},"content":{"rendered":"<p>Composi\u00e7\u00e3o contempor\u00e2nea respeita tradi\u00e7\u00e3o ligada \u00e0 ora\u00e7\u00e3o <!--more--> <\/p>\n<p> \tLisboa, 11 mai 2017 (Ecclesia) &ndash; O Papa Francisco vai receber uma composi&ccedil;&atilde;o original da m&uacute;sica &lsquo;Av&eacute;-Maria&rsquo; de autores portugueses, inserida nas ofertas de Estado, na sua visita ao Santu&aacute;rio de F&aacute;tima, nos dias 12 e 13 de maio.<\/p>\n<p> \t&lsquo;Av&eacute;-Maria&rsquo; &eacute; uma composi&ccedil;&atilde;o original de Carlos Barreto Xavier, com a interpreta&ccedil;&atilde;o do tenor Jo&atilde;o Mendon&ccedil;a, e a participa&ccedil;&atilde;o no &oacute;rg&atilde;o do professor de m&uacute;sica Pedro Zagalo.<\/p>\n<p> \t&ldquo;&Eacute; algo que me honra muito&rdquo;, disse o compositor em declara&ccedil;&otilde;es &agrave; Ag&ecirc;ncia ECCLESIA, sobre o facto da m&uacute;sica, criada &ldquo;num ato irrefletido de composi&ccedil;&atilde;o livre&rdquo;, ser oferecida ao Papa Francisco e &ldquo;mais tarde passar no santu&aacute;rio, chegar &agrave;s pessoas&rdquo;.<\/p>\n<p> \tCarlos Barreto Xavier explicou que a m&uacute;sica foi criada para um evento na Capela do Rato, em Lisboa, onde dirige um coro na Missa dominical, mas depois de apresentada ao bispo de Set&uacute;bal, D. Jos&eacute; Ornelas, que contactou a Confer&ecirc;ncia Episcopal Portuguesa, vai ser oferecida ao Papa Francisco.<\/p>\n<p> \t&ldquo;Honra-nos muito, n&atilde;o consider&aacute;vamos a hip&oacute;tese que viesse a acontecer&rdquo;, acrescenta, assinalando que o pont&iacute;fice argentino &eacute; &ldquo;uma pessoa magn&iacute;fica como ser humano&rdquo; e um &ldquo;l&iacute;der espiritual que &eacute; uma referencia a seguir&rdquo;.<\/p>\n<p> \tO tamb&eacute;m produtor musical explicou que a &ldquo;Av&eacute;-Maria &eacute; uma letra universal&rdquo; mas fez uma composi&ccedil;&atilde;o original, com uma &ldquo;roupagem mais contempor&acirc;nea&rdquo;.<\/p>\n<p> \t&ldquo;Tentamos passar a mensagem. A ora&ccedil;&atilde;o em primeiro lugar, o Jo&atilde;o conseguiu encarnar isso com extrema dignidade, e estamos contentes que essa simplicidade chegue &agrave;s pessoas&rdquo;, refere Carlos Barreto Xavier.<\/p>\n<p> \tJo&atilde;o Mendonza real&ccedil;a a &ldquo;espiritualidade&rdquo; da m&uacute;sica, que &eacute; o &ldquo;fio condutor&rdquo; do in&iacute;cio ao fim da composi&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n<p> \t&ldquo;&Eacute; tamb&eacute;m uma ora&ccedil;&atilde;o e, acima de tudo, sendo uma Av&eacute;-Maria &eacute; importante que traga a carga espiritual. Para mim esta carga espiritual &eacute; muito forte e o principal desafio foi tentar chegar l&aacute;&rdquo;, disse o tenor em declara&ccedil;&otilde;es &agrave; Ag&ecirc;ncia ECCLESIA.<\/p>\n<p> \tA m&uacute;sica vai ser oferecida do Papa Francisco, na sua viagem como peregrino ao Santu&aacute;rio de F&aacute;tima, pelo Centen&aacute;rio das Apari&ccedil;&otilde;es de Nossa Senhora aos pastorinhos, esta sexta-feira e s&aacute;bado, e o cantor sente que &ldquo;h&aacute; responsabilidade&rdquo; nesta prenda.<\/p>\n<p> \t&ldquo;&Eacute; um homem que tem uma import&acirc;ncia enorme e vai ter no futuro na nossa hist&oacute;ria. Est&aacute; a tocar em pontos sens&iacute;veis&rdquo;, comenta.<\/p>\n<p> \tSobre o Santu&aacute;rio de F&aacute;tima, Jo&atilde;o Mendonza explica que quando l&aacute; vai &ldquo;sente algo inexplic&aacute;vel&rdquo; e &ldquo;n&atilde;o h&aacute; muitos s&iacute;tios assim&rdquo;, por isso, a composi&ccedil;&atilde;o original portuguesa foi feita para um s&iacute;tio desses, &ldquo;para essa energia, para captar acima de tudo a carga espiritual que F&aacute;tima traz&rdquo;.<\/p>\n<p> \tPedro Zagalo, professor de m&uacute;sica, &eacute; o terceiro elemento desta composi&ccedil;&atilde;o onde para al&eacute;m de tocar &oacute;rg&atilde;o ajudou na &ldquo;roupagem nova&rdquo; da m&uacute;sica.<\/p>\n<p> \t<strong>&ldquo;<\/strong>Esta m&uacute;sica &eacute; um marco importante na minha vida enquanto cat&oacute;lico porque vai chegar &agrave; maior refer&ecirc;ncia que temos que &eacute; o Papa Francisco&rdquo;, disse em declara&ccedil;&otilde;es &agrave; Ag&ecirc;ncia ECCLESIA.<\/p>\n<p> \tO docente no Col&eacute;gio Salesiano de Vendas Novas assinala tamb&eacute;m a &ldquo;mensagem importante&rdquo; da &ldquo;Ave Maria&rdquo; que, musicalmente, tem uma &ldquo;simplicidade grande que consegue tocar as pessoas&rdquo;.<\/p>\n<p> \tPara Pedro Zagalo haveria &ldquo;muito a destacar&rdquo; do Papa argentino mas real&ccedil;a, sobretudo, a &ldquo;simplicidade de um grande ser humano&rdquo; que tem tido como objetivo &ldquo;unir povos, unir na&ccedil;&otilde;es&rdquo;.<\/p>\n<p> \tO Papa Francisco vai estar, esta sexta e s&aacute;bado, em F&aacute;tima como &ldquo;peregrino&rdquo;, segundo o <a href=\"http:\/\/www.agencia.ecclesia.pt\/noticias\/nacional\/fatima-2017-santuario-divulga-programa-oficial-da-viagem-do-papa\/\" target=\"_blank\">programa<\/a> da visita onde destaca-se a canoniza&ccedil;&atilde;o dos pastorinhos Francisco e Jacinta Marto.<\/p>\n<p> \t<em>CB<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Composi\u00e7\u00e3o contempor\u00e2nea respeita tradi\u00e7\u00e3o ligada \u00e0 ora\u00e7\u00e3o<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[199,274],"class_list":["post-82116","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacional","tag-espiritualidade","tag-papa-francisco"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82116"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82116\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}