Acabam de ser publicadas as \u201cPoesias juvenis de Karol Wojtyla\u201d, um volume que recolhe pela primeira vez a tradu\u00e7\u00e3o (em italiano) das composi\u00e7\u00f5es po\u00e9ticas do jovem de Wadowice. O livro, que j\u00e1 \u00e9 um best-seller na Pol\u00f3nia, publica tamb\u00e9m cartas do futuro Papa escritas quando tinha entre 19 e 20 anos (1939 e 1940). Esses versos, que durante cinquenta anos ficaram escondidos, \u201cmarcam-se no clima liter\u00e1rio da \u00e9poca\u201d, explicou \u00e0 R\u00e1dio Vaticano o professor Paolo Martino, professor de Lingu\u00edstica na universidade LUMSA de Roma. A publica\u00e7\u00e3o da obra na It\u00e1lia deve-se a essa institui\u00e7\u00e3o, em colabora\u00e7\u00e3o com a editora \u201cEdizioni Studium\u201d. Paolo Martino assinala que estas poesias do jovem Wojtyla revelam um \u201cl\u00edmpido sentido de premoni\u00e7\u00e3o, onde o jovem oper\u00e1rio e estudante pressagia imponderavelmente algo do futuro que o espera\u201d. Entre as poesias do volume, pode-se ler a que o jovem Karol dedicou a sua m\u00e3e falecida quando tinha doze anos. \u201cSobre o t\u00famulo branco resplandece uma luminosa tranquilidade, como se algo nos elevasse, como se alentasse a esperan\u00e7a\u201d, escrevia Wojtyla.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Acabam de ser publicadas as \u201cPoesias juvenis de Karol Wojtyla\u201d, um volume que recolhe pela primeira vez a tradu\u00e7\u00e3o (em italiano) das composi\u00e7\u00f5es po\u00e9ticas do jovem de Wadowice. O livro, que j\u00e1 \u00e9 um best-seller na Pol\u00f3nia, publica tamb\u00e9m cartas do futuro Papa escritas quando tinha entre 19 e 20 anos (1939 e 1940). Esses […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-7616","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vaticano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7616"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7616\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}