{"id":75673,"date":"2016-02-15T16:46:00","date_gmt":"2016-02-15T16:46:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2016\/02\/15\/mexico-papa-diz-que-e-preciso-pedir-perdao-aos-povos-indigenas-e-aprender-com-eles-a-respeitar-a-natureza\/"},"modified":"2016-02-15T16:46:00","modified_gmt":"2016-02-15T16:46:00","slug":"mexico-papa-diz-que-e-preciso-pedir-perdao-aos-povos-indigenas-e-aprender-com-eles-a-respeitar-a-natureza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/mexico-papa-diz-que-e-preciso-pedir-perdao-aos-povos-indigenas-e-aprender-com-eles-a-respeitar-a-natureza\/","title":{"rendered":"M\u00e9xico: Papa diz que \u00e9 preciso pedir \u00abperd\u00e3o\u00bb aos povos ind\u00edgenas e aprender com eles a respeitar a natureza"},"content":{"rendered":"<p>Francisco fala numa das \u00abmaiores crises ambientais da hist\u00f3ria\u00bb  <!--more--> <\/p>\n<p> \tSan Crist&oacute;bal de Las Casas, M&eacute;xico, 15 fev 2016 (Ecclesia) &ndash; O Papa disse hoje no sul do M&eacute;xico que o mundo tem de pedir &ldquo;perd&atilde;o&rdquo; &agrave;s comunidades ind&iacute;genas e aprender com elas a respeitar a natureza, face &agrave; atual crise ecol&oacute;gica.<\/p>\n<p> \t&ldquo;N&atilde;o podemos fazer-nos de surdos perante uma das maiores crises ambientais da hist&oacute;ria. Nisto, v&oacute;s tendes muito a ensinar-nos. Os vossos povos, como reconheceram os bispos da Am&eacute;rica Latina, sabem relacionar-se harmoniosamente com a natureza&rdquo;, declarou, na homilia da Missa a que presidiu no Centro Desportivo Municipal de San Crist&oacute;bal de Las Casas, no Estado de Chiapas.<\/p>\n<p> \tPerante milhares de pessoas que representavam as v&aacute;rias comunidades ind&iacute;genas do M&eacute;xico e de outros pa&iacute;ses da Am&eacute;rica Central, com leituras e cantos em l&iacute;nguas tzotzil, tzeltal e chol, Francisco lamentou que muitos considerem &ldquo;inferiores&rdquo; os valores, culturas e tradi&ccedil;&otilde;es destas popula&ccedil;&otilde;es.<\/p>\n<p> \t&ldquo;Outros, fascinados pelo poder, o dinheiro e as leis do mercado, espoliaram-vos das vossas terras ou realizaram a&ccedil;&otilde;es que as contaminaram. Que tristeza! Como nos faria bem a todos fazer um exame de consci&ecirc;ncia e aprender a pedir perd&atilde;o: perd&atilde;o, irm&atilde;os&rdquo;, acrescentou.<\/p>\n<p> \tO Papa lamentou que os povos ind&iacute;genas tenham sido em muitos casos &ldquo;incompreendidos e exclu&iacute;dos da sociedade&rdquo;, de forma &ldquo;sistem&aacute;tica e estrutural&rdquo;.<\/p>\n<p> \t&ldquo;O mundo de hoje, espoliado pela cultura do descarte, precisa de v&oacute;s. Os jovens de hoje, expostos a uma cultura que tenta suprimir todas as riquezas e carater&iacute;sticas culturais tendo em vista um mundo homog&eacute;neo, precisam que n&atilde;o se perca a sabedoria dos vossos anci&atilde;os&rdquo;, disse aos presentes.<\/p>\n<p> \tFrancisco citou o &lsquo;Popol Vuh&rsquo;, registo da cultura maia: &laquo;A aurora veio sobre todas as tribos reunidas. E logo a face da terra foi purificada pelo sol&raquo;.<\/p>\n<p> \t&ldquo;Nesta frase, h&aacute; um anseio de viver em liberdade; um anseio que tem o sabor da terra prometida, onde a opress&atilde;o, os maus-tratos e a degrada&ccedil;&atilde;o n&atilde;o sejam moeda corrente&rdquo;, explicou.<\/p>\n<p> \tSegundo o Papa, &eacute; imposs&iacute;vel &ldquo;anestesiar a alma&rdquo;, porque no cora&ccedil;&atilde;o das pessoas e dos povos est&aacute; &ldquo;inscrito o anseio por uma terra, por um tempo em que o desprezo seja superado pela fraternidade, a injusti&ccedil;a seja vencida pela solidariedade e a viol&ecirc;ncia seja eliminada pela paz&rdquo;.<\/p>\n<p> \tA homilia foi depois traduzida para duas das principais l&iacute;nguas nativas.<\/p>\n<p> \tDuranta a Missa, os participantes foram convidados a rezar pelas comunidades ind&iacute;genas de Chiapas, do M&eacute;xico e de toda a Am&eacute;rica, &ldquo;especialmente pelas que s&atilde;o v&iacute;timas da opress&atilde;o, racismo, marginaliza&ccedil;&atilde;o, injusti&ccedil;a e exclus&atilde;o&rdquo;.<\/p>\n<p> \tUma fam&iacute;lia levou a Francisco os donativos recolhidos na diocese, por ocasi&atilde;o do Jubileu da Miseric&oacute;rdia, destinados &agrave; constru&ccedil;&atilde;o de dois albergues para migrantes, junto &agrave; fronteira.<\/p>\n<p> \tO Papa presidiu &agrave; celebra&ccedil;&atilde;o tendo como pano de fundo uma r&eacute;plica de grandes dimens&otilde;es da fachada da Catedral de San Crist&oacute;bal e da escadaria da pir&acirc;mide de Palenque.<\/p>\n<p> \tDepois da cerim&oacute;nia, Francisco vai almo&ccedil;ar com um grupo de representantes das comunidades ind&iacute;genas.<\/p>\n<p> \tA visita prossegue mais tarde com uma visita &agrave; Catedral de San Crist&oacute;bal de Las Casas, para um momento de ora&ccedil;&atilde;o, com idosos e doentes.<\/p>\n<p> \t<em>OC<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Francisco fala numa das \u00abmaiores crises ambientais da hist\u00f3ria\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[314],"class_list":["post-75673","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional","tag-solidariedade"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75673"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75673\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}