{"id":75641,"date":"2016-02-15T15:50:00","date_gmt":"2016-02-15T15:50:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2016\/02\/15\/mexico-indigenas-homenageiam-papa-francisco\/"},"modified":"2016-02-15T15:50:00","modified_gmt":"2016-02-15T15:50:00","slug":"mexico-indigenas-homenageiam-papa-francisco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/mexico-indigenas-homenageiam-papa-francisco\/","title":{"rendered":"M\u00e9xico: Ind\u00edgenas homenageiam Papa Francisco"},"content":{"rendered":"<p>Missa em San Crist\u00f3bal de las Casas re\u00fane milhares de pessoas  <!--more--> <\/p>\n<p> \tTuxtla Guti&eacute;rrez, M&eacute;xico, 15 fev 2016 (Ecclesia) &ndash; O Papa recebeu hoje uma homenagem de ind&iacute;genas mexicanos na cidade de Tuxtla Guti&eacute;rrez, no Estado de Chiapas, sul do M&eacute;xico, num dia particularmente dedicado a estas popula&ccedil;&otilde;es.<\/p>\n<p> \tFrancisco deslocou-se de avi&atilde;o at&eacute; &agrave; localidade, onde foi recebido pelo governador de Chiapas, Manuel Velasco Coello, um grupo de cerca de mil crian&ccedil;as e, simbolicamente, por dois casais dos ind&iacute;genas tzotzil e zoque, que lhe ofereceram uma coroa, um colar de flores e o tradicional &lsquo;bast&atilde;o de comando&rsquo;, neste caso um pequeno tronco tripartido e decorado.<\/p>\n<p> \tO pont&iacute;fice aben&ccedil;oou ainda oito crian&ccedil;as com S&iacute;ndrome de Down que estavam a tocar marimba, um instrumento de percuss&atilde;o.<\/p>\n<p> \tO Papa partiu em seguida em helic&oacute;ptero para San Crist&oacute;bal de las Casas, onde vai presidir a uma Missa perante milhares de pessoas, no Centro Desportivo Municipal, para evocar as v&iacute;timas da &ldquo;opress&atilde;o&rdquo; e do &ldquo;racismo&rdquo;.<\/p>\n<p> \tA Missa vai contar com a presen&ccedil;a de comunidades do sul do M&eacute;xico, com cantos em l&iacute;nguas locais &#8211; tzotzil, tzeltal e chol &#8211; seguindo-se o almo&ccedil;o com oito representantes ind&iacute;genas.<\/p>\n<p> \tDurante a visita &agrave; hist&oacute;rica Diocese de San Crist&oacute;bal de las Casas, Francisco vai entregar ainda a autoriza&ccedil;&atilde;o oficial para o uso l&iacute;nguas ind&iacute;genas locais na liturgia cat&oacute;lica.<\/p>\n<p> \tNa fronteira sul do M&eacute;xico marcam presen&ccedil;a junto do Papa centenas de ind&iacute;genas de El Salvador, Honduras e Guatemala.<\/p>\n<p> \tFrancisco disse aos bispos mexicanos, este s&aacute;bado, que &eacute; necess&aacute;rio ter em conta a situa&ccedil;&atilde;o dos povos ind&iacute;genas e as suas &ldquo;massacradas culturas&rdquo;.<\/p>\n<p> \t&ldquo;O M&eacute;xico tem necessidade das suas ra&iacute;zes amer&iacute;ndias, para n&atilde;o ficar um enigma sem solu&ccedil;&atilde;o&rdquo;, sustentou.<\/p>\n<p> \tAl&eacute;m de Chiapas, v&atilde;o ser usadas l&iacute;nguas ind&iacute;genas na Missa desta ter&ccedil;a-feira, com membros do clero e institutos religiosos em Morelia, com leituras e c&acirc;nticos em pur&eacute;pecha.<\/p>\n<p> \tJ&aacute; na quarta-feira, em Cidade Ju&aacute;rez, os participantes na celebra&ccedil;&atilde;o eucar&iacute;stica junto &agrave; fronteira v&atilde;o ouvir uma ora&ccedil;&atilde;o em raramuri &ldquo;pelos mais necessitados: os migrantes, os ind&iacute;genas, os que sofrem por causa da mis&eacute;ria, da viol&ecirc;ncia e das guerras&rdquo;.<\/p>\n<p> \t<em>OC<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Missa em San Crist\u00f3bal de las Casas re\u00fane milhares de pessoas<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[246,274],"class_list":["post-75641","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional","tag-liturgia","tag-papa-francisco"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75641"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75641\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}