{"id":68670,"date":"2014-09-02T16:45:00","date_gmt":"2014-09-02T16:45:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2014\/09\/02\/publicacao-diario-de-viagem-costa-do-marfim-a-missao-em-desenhos\/"},"modified":"2014-09-02T16:45:00","modified_gmt":"2014-09-02T16:45:00","slug":"publicacao-diario-de-viagem-costa-do-marfim-a-missao-em-desenhos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/publicacao-diario-de-viagem-costa-do-marfim-a-missao-em-desenhos\/","title":{"rendered":"Publica\u00e7\u00e3o: \u00abDi\u00e1rio de Viagem Costa do Marfim\u00bb, a miss\u00e3o em desenhos"},"content":{"rendered":"<p>Volunt\u00e1rios dos leigos mission\u00e1rios da Consolata criaram testemunho in\u00e9dito <!--more--> <\/p>\n<p> \tLisboa, 02 set 2014 (Ecclesia) &ndash; O livro &lsquo;Di&aacute;rio de Viagem Costa do Marfim&rsquo; revela uma experi&ecirc;ncia de voluntariado em Marandallah atrav&eacute;s dos desenhos, das cores e do texto de M&aacute;rio Linhares e Ketta Cabral Linhares.<\/p>\n<p> \t&ldquo;Para mim havia uma quest&atilde;o muito importante, saber como &eacute; que a miss&atilde;o e o desenho, as artes, se podiam conciliar, porque eu pensava que os m&eacute;dicos fazem muito mais falta em pa&iacute;ses destes&rdquo;, revela M&aacute;rio Linhares, dos Leigos Mission&aacute;rios da Consolata, que realiza &ldquo;um trabalho muito pr&oacute;ximo&rdquo; deste instituto religioso desde 1997.<\/p>\n<p> \tUma pergunta que ao longo dos anos, &ldquo;com os testemunhos de padres e irm&atilde;s&rdquo;, estava &ldquo;sem solu&ccedil;&atilde;o&rdquo; at&eacute; que na tese de mestrado o entrevistado decidiu &ldquo;tentar conciliar o tema da religi&atilde;o, do cristianismo, com o desenho&rdquo;, explica &agrave; Ag&ecirc;ncia ECCLESIA.<\/p>\n<p> \tO objetivo de registar o quotidiano na miss&atilde;o dos Mission&aacute;rios da Consolata em Marandallah, no norte da Costa do Marfim, surgiu como uma experi&ecirc;ncia de voluntariado diferente.<\/p>\n<p> \tA ideia de publicar um livro-di&aacute;rio apareceu apenas quando se encontravam no local por sugest&atilde;o dos sacerdotes presentes que tamb&eacute;m &ldquo;deram algumas indica&ccedil;&otilde;es&rdquo; como o registo da &ldquo;primeira casa&rdquo; e emprestaram o &ldquo;di&aacute;rio da miss&atilde;o dos primeiros tempos&rdquo;, desenvolve M&aacute;rio Linhares.<\/p>\n<p> \tO autor conta que um dos primeiros desenhos que fizeram foi a dois chefes da aldeia, que tem quatro autoridades, cada um com a sua &aacute;rea, depois do ritual inicial de apresenta&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n<p> \t&ldquo;Se havia desenho que tinha de correr bem era este, porque ele ia autorizar-nos a continuar a desenhar na aldeia, era um livre-tr&acirc;nsito, &agrave;s vezes mostr&aacute;vamos esse desenho quando &iacute;amos desenhar outras pessoas&rdquo;, comenta o volunt&aacute;rio.<\/p>\n<p> \tM&aacute;rio Linhares recorda ainda o momento em que foi ver uma mina de ouro &ldquo;a c&eacute;u aberto&rdquo; e pediu a um habitante que estava com um detetor de metais para o desenhar e &ldquo;todos pararam para ver porque naquele momento o desenho era mais raro que o ouro&rdquo;.<\/p>\n<p> \tPor onde andassem a desenhar, os habitantes de Marandallah, que n&atilde;o estavam habituados a este registo, paravam &ldquo;sempre&rdquo; e rodeavam os mission&aacute;rios desenhadores para verem a ilustra&ccedil;&atilde;o aparecer.<\/p>\n<p> \tO leigo dos Mission&aacute;rios da Consolata destaca que os habitantes faziam perguntas sobre a sua presen&ccedil;a, por isso considera que &ldquo;a miss&atilde;o n&atilde;o come&ccedil;a por imposi&ccedil;&atilde;o&rdquo; mas porque as pessoas perceberem que &ldquo;podem conversar, questionar&rdquo;.<\/p>\n<p> \t&ldquo;Para n&oacute;s, esta conversa intima e pr&oacute;xima sobre as motiva&ccedil;&otilde;es que nos levam a sair de um s&iacute;tio para o outro &eacute; que verdadeira miss&atilde;o&rdquo;, acrescenta M&aacute;rio Linhares.<\/p>\n<p> \tAtualmente, a miss&atilde;o internacional com um padre espanhol, portugu&ecirc;s e congol&ecirc;s, conta tamb&eacute;m com um centro de alfabetiza&ccedil;&atilde;o de adultos, v&aacute;rias par&oacute;quias e &ldquo;acompanha mulheres com cursos espec&iacute;ficos de valoriza&ccedil;&atilde;o do trabalho&rdquo;, informa M&aacute;rio Linhares.<\/p>\n<p> \tO livro &ldquo;<a href=\"http:\/\/www.consolataeditora.pt\/index.php\/48-diario-de-viagem-costa-do-marfim\" target=\"_blank\">Di&aacute;rio de Viagem Costa do Marfim<\/a>&rdquo;, com 192 p&aacute;ginas, &eacute; uma edi&ccedil;&atilde;o bil&iacute;ngue portugu&ecirc;s\/franc&ecirc;s com desenhos, textos de enquadramento e algumas fotografias: &ldquo;Houve sempre um trabalho de tentar fazer uma edi&ccedil;&atilde;o a um custo acess&iacute;vel para as pessoas adquirirem e ao mesmo tempo n&atilde;o descorando a autenticidade das p&aacute;ginas&rdquo;.<\/p>\n<p> \t<em>PR\/CB\/OC<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Volunt\u00e1rios dos leigos mission\u00e1rios da Consolata criaram testemunho in\u00e9dito<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[260,329],"class_list":["post-68670","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacional","tag-missionarios-da-consolata","tag-voluntariado"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68670"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68670\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}