{"id":62126,"date":"2013-08-06T12:56:38","date_gmt":"2013-08-06T12:56:38","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2013\/08\/06\/japao-representante-do-vaticano-homenageou-vitimas-de-hiroshima\/"},"modified":"2013-08-06T12:56:38","modified_gmt":"2013-08-06T12:56:38","slug":"japao-representante-do-vaticano-homenageou-vitimas-de-hiroshima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/japao-representante-do-vaticano-homenageou-vitimas-de-hiroshima\/","title":{"rendered":"Jap\u00e3o: Representante do Vaticano homenageou v\u00edtimas de Hiroshima"},"content":{"rendered":"<p>Cardeal Peter Turkson pede colabora\u00e7\u00e3o das religi\u00f5es na constru\u00e7\u00e3o da \u00abverdadeira paz\u00bb <!--more--> <\/p>\n<p>Hiroshima, Jap&atilde;o, 06 ago 2013 (Ecclesia) &ndash; O presidente do Conselho Pontif&iacute;cio Justi&ccedil;a e Paz (Santa S&eacute;) participou hoje em Hiroshima numa celebra&ccedil;&atilde;o inter-religiosa pelo 68.&ordm; anivers&aacute;rio do bombardeamento at&oacute;mico norte-americano sobre a localidade, no oeste do Jap&atilde;o.<\/p>\n<p>&ldquo;Pelas v&iacute;timas do sofrimento esmagadas pela guerra, deixem-me convocar cada um de n&oacute;s e as nossas comunidades de f&eacute; a honrar a mem&oacute;ria de Hiroshima colaborando na solidariedade para construir a verdadeira paz&rdquo;, disse o cardeal Peter Turkson.<\/p>\n<p>O colaborador do Papa est&aacute; no Jap&atilde;o para recordar as dezenas de milhares de pessoas que perderam a vida, em de agosto de 1945, durante os bombardeamentos at&oacute;micos que marcaram a fase final da II Guerra Mundial.<\/p>\n<p>Segundo o cardeal gan&ecirc;s, a primeira bomba foi uma &ldquo;ferida terr&iacute;vel&rdquo; infligida &agrave; humanidade.<\/p>\n<p>A visita insere-se na iniciativa &lsquo;Dez dias pela paz&rsquo;, promovida pela Confer&ecirc;ncia Episcopal Japonesa, entre os dias 6 e 15 deste m&ecirc;s.<\/p>\n<p>O programa de hoje incluiu um encontro inter-religioso com budistas, xinto&iacute;stas e protestantes.<\/p>\n<p>&ldquo;Representamos as grandes tradi&ccedil;&otilde;es religiosas e espirituais da &Aacute;sia, bem como o secularismo contempor&acirc;neo global. Cada tradi&ccedil;&atilde;o pode expor a sua vis&atilde;o, no momento em que vimos em peregrina&ccedil;&atilde;o a um memorial do horror indiz&iacute;vel e da destrui&ccedil;&atilde;o&rdquo;, disse o presidente do Conselho Pontif&iacute;cio Justi&ccedil;a e Paz.<\/p>\n<p>O cardeal Turkson defendeu que a verdadeira paz passa por &ldquo;incluir e integrar&rdquo;, principalmente os mais necessitados.<\/p>\n<p>&ldquo;Em vez de evitarmos os que sofrem, vamos acompanh&aacute;-los. Em vez de amaldi&ccedil;oar o que n&oacute;s sofremos, vamos oferec&ecirc;-lo pelos outros. Em vez de nos escondermos dos problemas de hoje, vamos enfrentar com coragem as situa&ccedil;&otilde;es e estruturas sociais que causam injusti&ccedil;a e conflito&rdquo;, pediu.<\/p>\n<p>Nos dias 6 e 9 de agosto de 1945, duas cidades japonesas foram devastadas em segundos por bombas at&oacute;micas dos EUA, que mataram mais de 100 mil pessoas em Hiroshima e cerca de 70 mil em Nagasaki.<\/p>\n<p>Dezenas de milhares de pessoas reuniram-se esta manh&atilde; em Hiroshima, numa cerim&oacute;nia com a presen&ccedil;a de alguns sobreviventes e familiares das v&iacute;timas do bombardeamento.<\/p>\n<p>O presidente do Conselho Pontif&iacute;cio Justi&ccedil;a e Paz vai deslocar-se at&eacute; Nagasaki, na quarta-feira, onde participar&aacute; num jantar no centro inter-religioso para o di&aacute;logo sobre a paz mundial.<\/p>\n<p>No dia seguinte, no &acirc;mbito de uma cerim&oacute;nia inter-religiosa organizada no &lsquo;Ground-Zero Park&rsquo; da cidade, o cardeal vai recitar uma ora&ccedil;&atilde;o por todas as v&iacute;timas, na qual tamb&eacute;m recordar&aacute; particularmente todos aqueles que n&atilde;o morreram, mas que ainda hoje sofrem com os efeitos da radioatividade.<\/p>\n<p>A viagem conclui-se na sexta-feira, ainda em Nagasaki, com uma missa pela &ldquo;paz no mundo&rdquo;, refere o Vaticano.<\/p>\n<p><em>OC<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cardeal Peter Turkson pede colabora\u00e7\u00e3o das religi\u00f5es na constru\u00e7\u00e3o da \u00abverdadeira paz\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[314],"class_list":["post-62126","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vaticano","tag-solidariedade"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62126\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}