{"id":61249,"date":"2013-05-27T15:59:14","date_gmt":"2013-05-27T15:59:14","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2013\/05\/27\/da-timidez-inicial-ao-enriquecimento-do-repertorio-musical-na-liturgia-em-portugal\/"},"modified":"2013-05-27T15:59:14","modified_gmt":"2013-05-27T15:59:14","slug":"da-timidez-inicial-ao-enriquecimento-do-repertorio-musical-na-liturgia-em-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/da-timidez-inicial-ao-enriquecimento-do-repertorio-musical-na-liturgia-em-portugal\/","title":{"rendered":"Da timidez inicial ao enriquecimento do repert\u00f3rio musical na liturgia em Portugal"},"content":{"rendered":"<p>Quando se realizou o II Conc\u00edlio do Vaticano (1962-65), um dos maiores compositores portugueses de m\u00fasica sacra, padre Ant\u00f3nio Cartageno, estava no semin\u00e1rio, primeiro em Beja e depois nos Olivais (Lisboa). Foi, sobretudo, a partir de 1965, no Semin\u00e1rio em Lisboa, que este sacerdote da Diocese de Beja come\u00e7ou a viver com entusiasmo \u201cas \u201cnovidades\u201d, essencialmente, \u201cas de car\u00e1cter lit\u00fargico\u201d do p\u00f3s-conc\u00edlio. <!--more--> <\/p>\n<p>Quando se realizou o II Conc&iacute;lio do Vaticano (1962-65), um dos maiores compositores portugueses de m&uacute;sica sacra, padre Ant&oacute;nio Cartageno, estava no semin&aacute;rio, primeiro em Beja e depois nos Olivais (Lisboa). Foi, sobretudo, a partir de 1965, no Semin&aacute;rio em Lisboa, que este sacerdote da Diocese de Beja come&ccedil;ou a viver com entusiasmo &ldquo;as &ldquo;novidades&rdquo;, essencialmente, &ldquo;as de car&aacute;cter lit&uacute;rgico&rdquo; do p&oacute;s-conc&iacute;lio.<\/p>\n<p>Formado em Canto Gregoriano e em Composi&ccedil;&atilde;o Sacra pelo Pontif&iacute;cio Instituto de M&uacute;sica Sacra de Roma (It&aacute;lia) recorda que se lia &ldquo;avidamente&rdquo; os v&aacute;rios documentos, produzidos por essa magna reuni&atilde;o da Igreja, que come&ccedil;aram &ldquo;a integrar os conte&uacute;dos das disciplinas do curso teol&oacute;gico&rdquo; (In: &laquo;Vaticano II &ndash; 50 anos, 50 olhares&raquo;, editora Paulus).<\/p>\n<p>Apesar dos v&aacute;rios documentos sa&iacute;dos da assembleia convocada pelo Papa Jo&atilde;o XXIII, o padre Ant&oacute;nio Cartageno real&ccedil;a que o que chamou a aten&ccedil;&atilde;o &ldquo;de todos&rdquo; nessa altura &ldquo;foi a introdu&ccedil;&atilde;o da l&iacute;ngua vern&aacute;cula na liturgia&rdquo;. No in&iacute;cio, &ldquo;timidamente&rdquo; eram apenas as leituras em portugu&ecirc;s e o resto em latim, mas, depois de pouco tempo, &ldquo;foi uma enorme comporta que se abriu e ningu&eacute;m mais consegui fechar&rdquo;, l&ecirc;-se na mesma obra.<\/p>\n<p>Em pouco tempo, toda a liturgia passou a celebrar-se em portugu&ecirc;s, mas os &ldquo;c&acirc;nticos em vern&aacute;culo eram poucos e quase sempre inadequados, pois j&aacute; n&atilde;o correspondiam &agrave; nova sensibilidade&rdquo;, escreveu o padre Cartageno. Esta situa&ccedil;&atilde;o criou &ldquo;um vazio&rdquo; que levou anos &ldquo;a preencher&rdquo; e viveu-se um per&iacute;odo de &ldquo;grande pobreza musical&rdquo; na liturgia: &ldquo;c&acirc;nticos adaptados daqui e dal&eacute;m, sobretudo de Fran&ccedil;a, Brasil e Espanha, introdu&ccedil;&atilde;o de espirituais negros, de m&uacute;sica ligeira de toda a esp&eacute;cie&rdquo;.<\/p>\n<p>Actualmente, o padre Ant&oacute;nio Cartageno desempenha o cargo de director do Secretariado Diocesano de Liturgia de Beja e recorda os nomes de Manuel Faria, Manuel Luis, Borges de Sousa, Carlos Silva, Jos&eacute; Fernandes da Silva, Manuel Sim&otilde;es e Joaquim Santos (todos falecidos) que deram um grande impulso &agrave; m&uacute;sica sacra em Portugal. &ldquo;Cada um a seu modo, deram um importante contributo para a cria&ccedil;&atilde;o de um repert&oacute;rio lit&uacute;rgico que veio come&ccedil;ar a preencher o vazio ent&atilde;o sentido e que muito enriqueceu as celebra&ccedil;&otilde;es lit&uacute;rgicas do p&oacute;s-conc&iacute;lio em Portugal&rdquo;.<\/p>\n<p>Ao jeito de balan&ccedil;o destes 50 anos do p&oacute;s-conc&iacute;lio, o padre da diocese de Beja salienta que em Portugal &ldquo;se est&aacute; a tentar ir pelo caminho que a igreja prop&otilde;e&rdquo;. E acrescenta: &ldquo;Do que conhe&ccedil;o do repert&oacute;rio publicado e da praxis das nossas comunidades (via r&aacute;dio, televis&atilde;o e observa&ccedil;&atilde;o directa) creio que se pode dizer que o panorama da m&uacute;sica lit&uacute;rgica praticada em Portugal &eacute; globalmente positivo&rdquo;.<\/p>\n<p>Apesar de reconhecer que em muitos grupos e comunidades celebrantes &ldquo;h&aacute; ced&ecirc;ncias &agrave; ligeireza e &agrave; superficialidade&rdquo;, o director do Secretariado Diocesano de Liturgia de Beja constata que a oferta de report&oacute;rio lit&uacute;rgico-musical em Portugal &eacute; &ldquo;j&aacute; muito abundante e de razo&aacute;vel qualidade, nada ficando a dever ao que se faz noutros pa&iacute;ses da Europa&rdquo;. E conclui: &ldquo;&Eacute; ineg&aacute;vel um certa melhoria &ndash; lenta mas progressiva &ndash; nos &uacute;ltimos 20-25 anos&rdquo;, se se comparar &ldquo;com a pobreza musical das duas primeiras d&eacute;cadas do p&oacute;s conc&iacute;lio&rdquo;.<\/p>\n<p><em>LFS&nbsp;<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quando se realizou o II Conc\u00edlio do Vaticano (1962-65), um dos maiores compositores portugueses de m\u00fasica sacra, padre Ant\u00f3nio Cartageno, estava no semin\u00e1rio, primeiro em Beja e depois nos Olivais (Lisboa). Foi, sobretudo, a partir de 1965, no Semin\u00e1rio em Lisboa, que este sacerdote da Diocese de Beja come\u00e7ou a viver com entusiasmo \u201cas \u201cnovidades\u201d, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[122,171,203,246,265],"class_list":["post-61249","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dossier","tag-brasil","tag-diocese-de-beja","tag-europa","tag-liturgia","tag-musica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61249\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}