Paulinas e Paulus tiveram bom acolhimento na Alemanha <\/p>\n
Lisboa, 17 out 2012 (Ecclesia) – A Feira do Livro de Frankfurt (Alemanha) foi um “sucesso” para duas editoras católicas portuguesas, segundo os seus responsáveis.<\/p>\n
A feira, realizada na cidade alemã entre os dias 10 e 14 deste mês, foi “muito positiva” para a Paulinas Editora, disse hoje à Agência ECCLESIA a irmã Eliete Duarte, diretor editorial.<\/p>\n
A presença no evento do poeta e padre Tolentino Mendonça “foi uma mais-valia” e isso notou-se pelo “interesse das pessoas”, sublinhou ainda.<\/p>\n
O irmão Darlei Zanon, responsável pela Paulus Editora, referiu por sua vez que os participantes “manifestaram interesse” pelos livros apresentados.<\/p>\n
Apesar de reconhecer o sucesso na participação, este religioso realça que os “efeitos aparecem mais a longo prazo”.<\/p>\n
Os livros do padre Tolentino Mendonça «O tesouro escondido» e «Pai nosso que estais na terra» foram vendidos em 2011 para Espanha, América Latina, Brasil, Itália, Alemanha e República Checa, adiantou a irmã Eliete Duarte.<\/p>\n
Para o “mundo paulino” – acentua a responsável editorial – o padre madeirense “foi muito convincente”.<\/p>\n
Em relação às “editoras de fora”, ainda não havia contratos com a França e o mundo inglês, mas com a presença do autor o interesse foi “praticamente, automático”.<\/p>\n
O título «Atravessar a própria solidão» do padre Carlos Maria Antunes também foi “bem aceite” porque é um “livro pequeno, mas com grande frescura”.<\/p>\n
A editora Paulinas levou também para a Alemanha a coleção infantil «Mãos verdes», sobre “o ciclo da vida”, e uma obra sobre os ‘pastorinhos de Fátima’, igualmente dirigida às crianças.<\/p>\n
A irmã Eliete Duarte salienta que a “aposta no padre Tolentino Mendonça” resultou e cita um exemplo: “Não é todos os dias que se consegue vender para uma editora alemã”.<\/p>\n
Para a editora Paulus, a “grande aposta” naquela que é considerada a maior feira do género a nível mundial situou-se em autores nacionais: D. António Couto, bispo de Lamego; padres João Paulo Pimentel, José Carlos Nunes e Gaudêncio Félix Yakuleinge; Isabel Alçada Cardoso, Darlei Zanon, Maria da Conceição Jardim, Maria Stella Salvador, Rita Vilela, Julieta Vilela e Thereza Ameal.<\/p>\n
As editoras presentes manifestaram “interesse” em vários livros da Paulus e “fecharam dois contratos”, revela o irmão Darlei Zanon.<\/p>\n
Durante a feira do livro realizou-se uma reunião com os editores do «Youcat» (Catecismo da Igreja Católica para jovens) a nível internacional e no próximo ano haverá “novidades”, disse o responsável da Paulus<\/p>\n
LFS <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Paulinas e Paulus tiveram bom acolhimento na Alemanha<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[122,176],"class_list":["post-58504","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacional","tag-brasil","tag-diocese-de-lamego"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58504\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}