{"id":56137,"date":"2012-04-13T16:31:05","date_gmt":"2012-04-13T16:31:05","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2012\/04\/13\/braganca-e-preciso-traduzir-o-evangelho-nas-comunidades-locais\/"},"modified":"2012-04-13T16:31:05","modified_gmt":"2012-04-13T16:31:05","slug":"braganca-e-preciso-traduzir-o-evangelho-nas-comunidades-locais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/braganca-e-preciso-traduzir-o-evangelho-nas-comunidades-locais\/","title":{"rendered":"Bragan\u00e7a: \u00c9 preciso traduzir o evangelho nas comunidades locais"},"content":{"rendered":"<p>Decorre, em Balsam\u00e3o, a Semana de Espiritualidade sobre a Miseric\u00f3rdia de Deus com o II Conc\u00edlio do Vaticano como pano de fundo <!--more--> <\/p>\n<p>Balsam&atilde;o, Bragan&ccedil;a, 13 abr 2012 (Ecclesia) &#8211; O II Conc&iacute;lio do Vaticano &ldquo;n&atilde;o est&aacute; esgotado&rdquo; e &ldquo;tem muita palavra para saborear&rdquo;, disse, hoje, &agrave; Ag&ecirc;ncia ECCLESIA o padre Basileu Pires em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; Semana de Espiritualidade sobre a Miseric&oacute;rdia de Deus.<\/p>\n<p>A decorrer em Balsam&atilde;o (Macedo de Cavaleiros e diocese de Bragan&ccedil;a-Miranda), at&eacute; domingo, esta iniciativa organizada pelos Marianos da Imaculada Concei&ccedil;&atilde;o pretende celebrar tamb&eacute;m os 50 anos da abertura II Conc&iacute;lio do Vaticano com o tema &laquo;A Igreja ao ritmo da miseric&oacute;rdia&raquo;<\/p>\n<p>Desde a grande assembleia realizada h&aacute; 50 anos no Vaticano, a &ldquo;Igreja afinou a f&eacute;, celebra&ccedil;&atilde;o e vida numa atitude de miseric&oacute;rdia&rdquo;, referiu o sacerdote daquela congrega&ccedil;&atilde;o religiosa.<\/p>\n<p>Partindo do eixo da miseric&oacute;rdia, a semana de espiritualidade contou j&aacute; com confer&ecirc;ncias de D. Albino Cleto, bispo em&eacute;rito de Coimbra; Eug&eacute;nio da Fonseca, presidente da C&aacute;ritas Portuguesa, e do padre Jos&eacute; Carlos Martins.<\/p>\n<p>Como, outrora, existia uma postura &ldquo;mais moralista da vida crist&atilde;&rdquo;, o padre Basileu Pires sublinha que o Conc&iacute;lio abriu a Igreja &ldquo;para a dimens&atilde;o da miseric&oacute;rdia com os irm&atilde;os separados e para com as outras religi&otilde;es&rdquo;.<\/p>\n<p>&ldquo;Uma atitude de di&aacute;logo e de miseric&oacute;rdia para com o homem de hoje&rdquo;, reconheceu o sacerdote que acrescenta: &ldquo;Outros documentos dos papas posteriores ao conc&iacute;lio seguem o mesmo fil&atilde;o&rdquo;.<\/p>\n<p>Os &ldquo;pedidos de perd&atilde;o&rdquo; que vieram ap&oacute;s o Conc&iacute;lio e que culminou, no Jubileu do ano 2000, &ldquo;com a purifica&ccedil;&atilde;o da mem&oacute;ria&rdquo; s&atilde;o exemplos da igreja que caminha ao ritmo da miseric&oacute;rdia.<\/p>\n<p>Ao longo dos &uacute;ltimos 50 anos, a t&oacute;nica da miseric&oacute;rdia aparece &ldquo;claramente, mesmo com Bento XVI com a enc&iacute;clica &laquo;Deus caritas est&raquo;&rdquo;, afirmou o padre Basileu Pires.<\/p>\n<p>O atual papa, Bento XVI, foi &ldquo;um dos te&oacute;logos&rdquo; do Conc&iacute;lio e &ldquo;esteve muito pr&oacute;ximo de Jo&atilde;o Paulo II&rdquo; neste caminho de miseric&oacute;rdia.<\/p>\n<p>Os documentos conciliares &ldquo;j&aacute; irradiaram sobre a Igreja e o mundo&rdquo; e &ldquo;os efeitos ben&eacute;ficos fazem-se sentir&rdquo;, revelou.<\/p>\n<p>Apesar do caminho feito, o sacerdote dos Marianos da Imaculada Concei&ccedil;&atilde;o frisou que &ldquo;&eacute; preciso traduzir o evangelho nas comunidades locais&rdquo; porque &ldquo;a caridade tem de ser organizada&rdquo;.<\/p>\n<p>Este <a href=\"http:\/\/www.agencia.ecclesia.pt\/dlds\/bo\/XV Semana desdobravel.pdf\" target=\"_blank\">s&aacute;bado<\/a>, D. Jos&eacute; Cordeiro, bispo de Bragan&ccedil;a-Miranda falar&aacute; sobre &laquo;Jo&atilde;o Paulo II: O ap&oacute;stolo da miseric&oacute;rdia&raquo;.<\/p>\n<p>Os cerca de 30 participantes na semana de espiritualidade &ldquo;est&atilde;o ansiosos&rdquo; porque o bispo de Bragan&ccedil;a-Miranda tem &ldquo;tocado pela sua capacidade de comunica&ccedil;&atilde;o e profundidade&rdquo;.<\/p>\n<p>A casa de retiro e repouso de Balsam&atilde;o, onde se realiza a XV Semana de Espiritualidade sobre a Miseric&oacute;rdia de Deus, faz parte do Convento de Balsam&atilde;o, da Congrega&ccedil;&atilde;o religiosa dos Marianos da Imaculada Concei&ccedil;&atilde;o, situado no cimo de um pequeno monte, a alguns quil&oacute;metros de Macedo de Cavaleiros (diocese de Bragan&ccedil;a).<\/p>\n<p><em>LFS<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Decorre, em Balsam\u00e3o, a Semana de Espiritualidade sobre a Miseric\u00f3rdia de Deus com o II Conc\u00edlio do Vaticano como pano de fundo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[120,173,174,199,251],"class_list":["post-56137","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacional","tag-bento-xvi","tag-diocese-de-braganca-miranda","tag-diocese-de-coimbra","tag-espiritualidade","tag-marianos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56137"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56137\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}