{"id":54205,"date":"2011-12-07T15:26:27","date_gmt":"2011-12-07T15:26:27","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2011\/12\/07\/direitos-humanos-muculmano-convertido-ao-cristianismo-relatou-preco-que-teve-de-pagar\/"},"modified":"2011-12-07T15:26:27","modified_gmt":"2011-12-07T15:26:27","slug":"direitos-humanos-muculmano-convertido-ao-cristianismo-relatou-preco-que-teve-de-pagar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/direitos-humanos-muculmano-convertido-ao-cristianismo-relatou-preco-que-teve-de-pagar\/","title":{"rendered":"Direitos humanos: Mu\u00e7ulmano convertido ao cristianismo relatou \u00abpre\u00e7o\u00bb que teve de \u00abpagar\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Joseph Fadelle, sujeito a senten\u00e7a de morte, descreveu acontecimentos que causaram convers\u00e3o <!--more--> <\/p>\n<p>Lisboa, 07 dez 2011 (Ecclesia) &ndash; O iraquiano Joseph Fadelle, autor do livro &ldquo;O pre&ccedil;o a pagar por me tornar crist&atilde;o&rdquo;, relatou as persegui&ccedil;&otilde;es a que tem estado sujeito desde que se converteu, durante a apresenta&ccedil;&atilde;o da sua obra esta quarta-feira, em Lisboa.<\/p>\n<p>O jovem, sujeito a uma senten&ccedil;a de morte (&ldquo;fatwa&rdquo;), est&aacute; rodeado de medidas de seguran&ccedil;a, entre as quais a interdi&ccedil;&atilde;o de registo de imagens durante sess&otilde;es p&uacute;blicas, refere a&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.fundacao-ais.pt\/noticias\/detail\/id\/2357\/\" target=\"_blank\">Funda&ccedil;&atilde;o Ajuda &agrave; Igreja que Sofre<\/a>, que organizou o encontro e &eacute; respons&aacute;vel pela edi&ccedil;&atilde;o portuguesa, em parceria com as Paulinas.<\/p>\n<p>&ldquo;N&atilde;o sou nenhum her&oacute;i&rdquo;, afirmou o autor, que diz estar a viver &ldquo;a vontade de Deus&rdquo;, na sequ&ecirc;ncia do processo de convers&atilde;o da tradi&ccedil;&atilde;o mu&ccedil;ulmana xiita para o cristianismo, iniciado quando conheceu um companheiro crist&atilde;o durante o servi&ccedil;o militar.<\/p>\n<p>&ldquo;Eu acreditava que os crist&atilde;os t&ecirc;m tr&ecirc;s deuses. Depois, quem aceita Jesus como Deus &eacute; como se fosse ateu. H&aacute; (&hellip;) [uma] passagem do Alcor&atilde;o que diz que os ateus s&atilde;o impuros, e com esta interpreta&ccedil;&atilde;o os crist&atilde;os para mim eram impuros&rdquo;, recordou Joseph Fadelle, acrescentando que a sua primeira inten&ccedil;&atilde;o era converter o colega.<\/p>\n<p>De acordo com a&nbsp;<a href=\"http:\/\/rr.sapo.pt\/informacao_detalhe.aspx?fid=29&amp;did=41757\" target=\"_blank\">Renascen&ccedil;a<\/a> o jovem contou que na v&eacute;spera da convers&atilde;o sonhou com uma ribeira e uma pessoa &agrave; sua espera na outra margem: &ldquo;Quis saltar, v&aacute;rias vezes n&atilde;o consegui, mas finalmente consegui saltar, mas fiquei suspenso no ar&rdquo;.<\/p>\n<p>&ldquo;A pessoa disse-me, &lsquo;se quiseres posso-te ajudar a atravessar, mas tens de comer o p&atilde;o da vida&rsquo;. Eu n&atilde;o sabia o que era o p&atilde;o da vida. No dia seguinte o Massoud [colega de camarata] trouxe-me a B&iacute;blia e quando eu a abri a primeira palavra que vi foi &lsquo;Eu sou o p&atilde;o da vida&rsquo;. Foi um sinal muito forte para mim&rdquo;, real&ccedil;ou.<\/p>\n<p>Joseph Fadelle, a residir em Fran&ccedil;a, &ldquo;viveu a pris&atilde;o, tortura e a condena&ccedil;&atilde;o &agrave; morte&rdquo; e est&aacute; obrigado a viver, &ldquo;de certa forma, em clandestinidade&rdquo;, sublinhou Nuno Rogeiro, professor universit&aacute;rio, que apresentou o livro perante dezenas de pessoas.<\/p>\n<p>A publica&ccedil;&atilde;o do livro, que segundo o analista de pol&iacute;tica internacional fala de &ldquo;um tema atual e doloroso&rdquo;, &eacute; encarada pela <a href=\"http:\/\/www.fundacao-ais.pt\/\" target=\"_blank\">Funda&ccedil;&atilde;o Ajuda &agrave; Igreja que Sofre<\/a> &ldquo;como fazendo parte do trabalho de den&uacute;ncia de todos os casos em que a liberdade religiosa esteja comprometida&rdquo;, explicou a diretora, Catarina Bettencourt.<\/p>\n<p><em>FAIS\/RR\/RJM<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Joseph Fadelle, sujeito a senten\u00e7a de morte, descreveu acontecimentos que causaram convers\u00e3o<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[189],"class_list":["post-54205","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacional","tag-direitos-humanos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54205"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54205\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}