{"id":53914,"date":"2011-11-18T17:44:15","date_gmt":"2011-11-18T17:44:15","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2011\/11\/18\/bento-xvi-africa-maior-celebracao-da-viagem-ao-benim-recorre-ao-latim\/"},"modified":"2011-11-18T17:44:15","modified_gmt":"2011-11-18T17:44:15","slug":"bento-xvi-africa-maior-celebracao-da-viagem-ao-benim-recorre-ao-latim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/bento-xvi-africa-maior-celebracao-da-viagem-ao-benim-recorre-ao-latim\/","title":{"rendered":"Bento XVI\/\u00c1frica: Maior celebra\u00e7\u00e3o da viagem ao Benim recorre ao latim"},"content":{"rendered":"

Papa quer liturgia participativa sem ser \u00absentimental\u00bb <\/p>\n

Lisboa, 18 nov 2011 (Ecclesia) – A celebração central da viagem de Bento XVI ao Benim, a missa que vai decorrer domingo, em Cotonou, vai utilizar o latim para “unificar” uma assembleia “muito diversificada”, revelou o Vaticano.<\/p>\n

“Nesse grande dia de encontro eucarístico do Santo Padre com toda a África, múltipla nos seus costumes e línguas, não hesitamos em empregar a língua da Igreja universal, o latim, que tem a vantagem de unificar a oração da nossa assembleia tão diversificada e manifestar assim a união das vozes no canto gregoriano e na escolha do cânone romano [principal oração eucarística da Igreja de rito latino]”, indica o missal oficial da viagem, publicado pelo Departamento das Celebrações Litúrgicas do Sumo Pontífice, organismo da Santa Sé.<\/p>\n

Na conferência de imprensa que concedeu hoje no avião, a caminho do Benim, Bento XVI defendeu uma “liturgia participativa, mas não sentimental”.<\/p>\n

“[A liturgia] não deve estar baseada apenas na expressão dos sentimentos, mas deve caraterizar-se pela presença do mistério no qual entramos, pelo qual nos deixamos moldar”, disse aos jornalistas.<\/p>\n

Para o Papa, é importante “não perder a universalidade” na inculturação, preferindo falar de “interculturalidade”, ou seja, “um encontro das culturas”.<\/p>\n

Este domingo, pelas 09h00 locais (menos uma em Lisboa), Bento XVI preside à missa no ‘Estádio da Amizade’, de Cotonou, celebração na qual vai decorrer a entrega da exortação apostólica pós-sinodal aos bispos da África, completando assim o percurso da II Assembleia Especial para a África, do Sínodo dos Bispos, realizada de 4 a 25 de outubro de 2009 no Vaticano.<\/p>\n

Na cerimónia de entrega vão estar presentes os 35 presidentes das Conferências Episcopais nacionais e os sete responsáveis das Conferências regionais da Igreja Católica em África.<\/p>\n

“Esta grande missa constitui o cume da visita do Santo Padre”, assinala o Departamento das Celebrações Litúrgicas<\/a>.<\/p>\n

O organismo da Santa Sé adianta que a África não vai estar ausente da celebração, estando previstas intervenções musicais, leituras e orações em línguas locais – lingala, fon, ditamari, mina, idaacha, lokpa, bariba – a que se somam o francês, o inglês e o português.<\/p>\n

No momento de apresentação das ofertas, o Papa vai receber artesanato e produtos naturais da região, como mandioca, inhame, bananas, ananás, algodão e tecidos, para além de um par de pombas.<\/p>\n

A viagem de três dias de Bento XVI ao Benim inclui passagens por Cotonou, cidade mais populosa do país, e Ajudá (Ouidah), na antiga ‘Costa dos Escravos’, a 40 km da capital económica.<\/p>\n

OC<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Papa quer liturgia participativa sem ser \u00absentimental\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[101,120,246],"class_list":["post-53914","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vaticano","tag-africa","tag-bento-xvi","tag-liturgia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53914"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53914\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}