{"id":52717,"date":"2011-08-21T19:01:00","date_gmt":"2011-08-21T19:01:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2011\/08\/21\/discurso-de-bento-xvi-na-cerimonia-de-despedida-no-aeroporto-de-barajas\/"},"modified":"2011-08-21T19:01:00","modified_gmt":"2011-08-21T19:01:00","slug":"discurso-de-bento-xvi-na-cerimonia-de-despedida-no-aeroporto-de-barajas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/discurso-de-bento-xvi-na-cerimonia-de-despedida-no-aeroporto-de-barajas\/","title":{"rendered":"Discurso de Bento XVI na cerim\u00f3nia de despedida no aeroporto de Barajas"},"content":{"rendered":"<p>Majestades,<\/p>\n<p>Distintas Autoridade Nacionais, Auton&oacute;micas e Locais,<\/p>\n<p>Senhor Cardeal Arcebispo de Madrid e Presidente da Confer&ecirc;ncia Episcopal Espanhola,<\/p>\n<p>Senhores Cardeais e Irm&atilde;os no Episcopado,<\/p>\n<p>Meus Amigos:<\/p>\n<p>Chegou o momento de nos despedirmos. Estes dias, que passei em Madrid com uma representa&ccedil;&atilde;o t&atilde;o numerosa de jovens da Espanha e do mundo inteiro, ficar&atilde;o profundamente gravados na minha mem&oacute;ria e no meu cora&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Majestade, o Papa sentiu-se muito bem na Espanha. Tamb&eacute;m os jovens, protagonistas desta Jornada Mundial da Juventude, foram muito bem acolhidos aqui e em tantas cidades e localidades espanholas, que puderam visitar nos dias anteriores da referida Jornada.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Obrigado a Vossa Majestade pelas suas cordiais palavras e por ter querido acompanhar-me tanto na recep&ccedil;&atilde;o como agora ao despedir-me. Obrigado &agrave;s Autoridades nacionais, auton&oacute;micas e locais, que manifestaram com a sua coopera&ccedil;&atilde;o uma fina sensibilidade por este acontecimento internacional. Obrigado aos milhares de volunt&aacute;rios que tornaram poss&iacute;vel o bom andamento de todas as actividades deste encontro: os diversos momentos liter&aacute;rios, musicais, culturais e religiosos do &laquo;Festival Jovem&raquo;, as catequeses dos Bispos e os actos centrais celebrados com o Sucessor de Pedro. Obrigado &agrave;s For&ccedil;as de Seguran&ccedil;a e da Ordem, bem como a quantos colaboraram prestando os mais variados servi&ccedil;os: desde o cuidado da m&uacute;sica e da liturgia, at&eacute; ao transporte, aos cuidados sanit&aacute;rios e ao abastecimento.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A Espanha &eacute; uma grande na&ccedil;&atilde;o, que, numa conviv&ecirc;ncia salutarmente aberta, plural e respeitadora, sabe e pode progredir sem renunciar &agrave; sua alma profundamente religiosa e cat&oacute;lica. Manifestou-o uma vez mais nestes dias, ao aplicar a sua capacidade t&eacute;cnica e humana num empreendimento de tanta import&acirc;ncia e futuro, como &eacute; este que facilita &agrave; juventude mergulhar as suas ra&iacute;zes em Jesus Cristo, o Salvador.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Uma palavra de particular gratid&atilde;o &eacute; devida aos organizadores da Jornada: ao Cardeal Presidente do Pontif&iacute;cio Conselho para os Leigos e a todo o pessoal desse Dicast&eacute;rio; ao Cardeal Arcebispo de Madrid, Ant&oacute;nio Maria Rouco Varela, juntamente com os seus Bispos Auxiliares e toda a arquidiocese; nomeadamente ao Coordenador Geral da Jornada, Monsenhor C&eacute;sar Augusto Franco Mart&iacute;nez e aos seus colaboradores, tantos e t&atilde;o generosos. Os Bispos trabalharam com solicitude e abnega&ccedil;&atilde;o nas suas dioceses para uma perfeita prepara&ccedil;&atilde;o da Jornada, juntamente com os sacerdotes, pessoas consagradas e fi&eacute;is leigos. Para todos vai o meu reconhecimento, juntamente com a minha s&uacute;plica ao Senhor para que aben&ccedil;oe os seus trabalhos apost&oacute;licos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>E n&atilde;o poso deixar de agradecer com todo o cora&ccedil;&atilde;o aos jovens por terem vindo a esta Jornada, pela sua participa&ccedil;&atilde;o alegre, entusiasta e vigorosa. Digo-lhes: obrigado e parab&eacute;ns pelo testemunho que destes em Madrid e no resto das cidades espanholas onde estivestes. Convido-vos agora a difundir por todos os cantos do mundo a feliz e profunda experi&ecirc;ncia de f&eacute; que vivestes neste nobre Pa&iacute;s. Transmiti a vossa alegria especialmente a quantos quiseram vir e pelas mais diversas circunst&acirc;ncias n&atilde;o o puderam fazer, a tantos que rezaram por v&oacute;s e a quantos a pr&oacute;pria celebra&ccedil;&atilde;o da Jornada tocou o cora&ccedil;&atilde;o. Com a vossa solidariedade e testemunho, ajudai os vossos amigos e companheiros a descobrirem que amar Cristo &eacute; viver em plenitude.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Deixo a Espanha feliz e agradecido a todos, mas sobretudo a Deus, Nosso Senhor, que me permitiu celebrar esta Jornada repleta de gra&ccedil;a e emo&ccedil;&atilde;o, carregada de dinamismo e esperan&ccedil;a. Sim, a festa da f&eacute; que compartilhamos permite-nos olhar em frente com muita confian&ccedil;a na Provid&ecirc;ncia, que guia a Igreja pelos mares da hist&oacute;ria; por isso permanece jovem e cheia de vitalidade, mesmo enfrentando &aacute;rduas situa&ccedil;&otilde;es. Isto &eacute; obra do Esp&iacute;rito Santo, que torna presente Jesus Cristo nos cora&ccedil;&otilde;es de jovens de cada &eacute;poca e, deste modo, lhe mostra a grandeza da voca&ccedil;&atilde;o divina de todo o ser humano. Pudemos comprovar tamb&eacute;m como a gra&ccedil;a de Cristo derruba os muros e franqueia as fronteiras que o pecado levanta entre os povos e as gera&ccedil;&otilde;es, para fazer de todos os homens uma s&oacute; fam&iacute;lia que se reconhece unida no &uacute;nico Pai comum, e que cultiva com o seu trabalho e respeito tudo o que Ele nos deu na cria&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Os jovens respondem com prontid&atilde;o quando se lhes prop&otilde;e, com sinceridade e verdade, o encontro com Jesus Cristo, &uacute;nico Redentor da humanidade. Agora regressam &agrave;s suas casas como mission&aacute;rios do Evangelho, &laquo;enraizados e edificados em Cristo, firmes na f&eacute;&raquo; e ter&atilde;o necessidade de ajuda no seu caminho. Por isso confio, de modo particular aos Bispos, sacerdotes, religiosos e educadores crist&atilde;os, o cuidado da juventude que deseja responder com entusiasmo ao chamado do Senhor. N&atilde;o h&aacute; que desanimar com as contrariedades que, de diversos modos, se apresentam nalguns pa&iacute;ses. Mais forte do que todas elas &eacute; o anseio de Deus, que o Criador colocou no cora&ccedil;&atilde;o dos jovens, e o poder do Alto, que concede fortaleza divina aos que seguem o Mestre e a quantos buscam n&rsquo;Ele alimento para a vida. N&atilde;o tenhais medo de apresentar aos jovens a mensagem de Jesus Cristo em toda a sua integridade e convid&aacute;-los para os sacramentos, pelos quais nos torna participantes da sua pr&oacute;pria vida.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Majestade, antes de regressar a Roma, quero assegurar aos espanh&oacute;is de que os tenho muito presente na minha ora&ccedil;&atilde;o, rezando especialmente pelos esposos e as fam&iacute;lias que afrontam dificuldades de diversa natureza, pelos necessitados e enfermos, pelos av&oacute;s e as crian&ccedil;as, e tamb&eacute;m por aqueles que n&atilde;o encontram trabalho. Rezo igualmente pelos jovens da Espanha. Estou convencido que, animados pela f&eacute; em Cristo, dar&atilde;o o melhor de si mesmos, para que este grande Pa&iacute;s enfrente os desafios da hora actual, e continue avan&ccedil;ando pelos caminhos da conc&oacute;rdia, da solidariedade, da justi&ccedil;a e da liberdade. Com estes desejos, confio a todos os filhos desta terra nobre &agrave; intercess&atilde;o da Virgem Maria, nossa M&atilde;e do C&eacute;u, e de cora&ccedil;&atilde;o os aben&ccedil;oo com afecto. Que a alegria do Senhor inunde sempre os vossos cora&ccedil;&otilde;es. Muito obrigado!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Majestades, Distintas Autoridade Nacionais, Auton&oacute;micas e Locais, Senhor Cardeal Arcebispo de Madrid e Presidente da Confer&ecirc;ncia Episcopal Espanhola, Senhores Cardeais e Irm&atilde;os no Episcopado, Meus Amigos: Chegou o momento de nos despedirmos. Estes dias, que passei em Madrid com uma representa&ccedil;&atilde;o t&atilde;o numerosa de jovens da Espanha e do mundo inteiro, ficar&atilde;o profundamente gravados na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[120,127,187,246,294,314],"class_list":["post-52717","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentos","tag-bento-xvi","tag-catequese","tag-diocese-do-porto","tag-liturgia","tag-sacramentos","tag-solidariedade"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52717","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52717"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52717\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52717"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52717"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52717"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}