{"id":52714,"date":"2011-08-21T13:55:11","date_gmt":"2011-08-21T13:55:11","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2011\/08\/21\/mensagem-do-papa-para-a-vigilia-de-oracao-da-jmj-2011\/"},"modified":"2011-08-21T13:55:11","modified_gmt":"2011-08-21T13:55:11","slug":"mensagem-do-papa-para-a-vigilia-de-oracao-da-jmj-2011","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/mensagem-do-papa-para-a-vigilia-de-oracao-da-jmj-2011\/","title":{"rendered":"Mensagem do Papa para a vig\u00edlia de ora\u00e7\u00e3o da JMJ 2011"},"content":{"rendered":"<p>Queridos amigos!<\/p>\n<p>Sa&uacute;do-vos a todos, e de modo particular aos jovens que me formularam as perguntas, agradecendo-lhes a sinceridade com que expuseram as suas inquieta&ccedil;&otilde;es, que exprimem de certo modo o anseio de todos v&oacute;s por alcan&ccedil;ar algo de grande na vida, algo que vos d&ecirc; plenitude e felicidade.<\/p>\n<p>Mas, como pode um jovem ser fiel &agrave; f&eacute; crist&atilde; e continuar a aspirar a grandes ideais na sociedade atual? No evangelho que escut&aacute;mos, Jesus d&aacute;-nos uma resposta a esta importante quest&atilde;o: &laquo;Assim como o Pai Me tem amor, assim Eu vos amo a v&oacute;s. Permanecei no meu amor&raquo; (<em>Jo<\/em>&nbsp;15, 9).<\/p>\n<p>Sim, queridos amigos, Deus ama-nos. Esta &eacute; a grande verdade da nossa vida e que d&aacute; sentido a tudo o mais. N&atilde;o somos fruto do acaso nem da irracionalidade, mas, na origem da nossa exist&ecirc;ncia, h&aacute; um projeto de amor de Deus. Assim permanecer no seu amor significa viver radicados na f&eacute;, porque esta n&atilde;o &eacute; a simples aceita&ccedil;&atilde;o dumas verdades abstratas, mas uma rela&ccedil;&atilde;o &iacute;ntima com Cristo que nos leva a abrir o nosso cora&ccedil;&atilde;o a este mist&eacute;rio de amor e a viver como pessoas que se sabem amadas por Deus.<\/p>\n<p>Se permanecerdes no amor de Cristo, radicados na f&eacute;, encontrareis, mesmo no meio de contrariedades e sofrimentos, a fonte do j&uacute;bilo e a alegria. A f&eacute; n&atilde;o se op&otilde;e aos vossos ideais mais altos; pelo contr&aacute;rio, exalta-os e aperfei&ccedil;oa-os. Queridos jovens, n&atilde;o vos conformeis com nada menos do que a Verdade e o Amor, n&atilde;o vos conformeis com nada menos do que Cristo.<\/p>\n<p>Precisamente agora, quando a cultura relativista dominante renuncia e menospreza a busca da verdade, que &eacute; a aspira&ccedil;&atilde;o mais alta do esp&iacute;rito humano, devemos propor, com coragem e humildade, o valor universal de Cristo como Salvador de todos os homens e fonte de esperan&ccedil;a para a nossa vida. Ele, que tomou sobre si as nossas afli&ccedil;&otilde;es, conhece bem o mist&eacute;rio do sofrimento humano e mostra a sua presen&ccedil;a amorosa em todos aqueles que sofrem. Estes, por sua vez, unidos &agrave; paix&atilde;o de Cristo, participam intimamente da Sua obra de reden&ccedil;&atilde;o. Al&eacute;m disso, a nossa aten&ccedil;&atilde;o desinteressada pelos doentes e aos desamparados, sempre ser&aacute; um testemunho humilde e silencioso do rosto compassivo de Deus.<\/p>\n<p>Queridos amigos, que nenhuma dificuldade vos paralise: N&atilde;o tenhais medo do mundo, nem do futuro, nem da vossa fraqueza. O Senhor concedeu-vos viver neste momento da hist&oacute;ria, repleto de grandes possibilidades e oportunidades, para que, gra&ccedil;as &agrave; vossa f&eacute;, continue a ressoar o nome de Cristo em toda a terra.<\/p>\n<p>Nesta vig&iacute;lia de ora&ccedil;&atilde;o, convido-vos a pedir a Deus que vos ajude a descobrir a vossa voca&ccedil;&atilde;o na sociedade e na Igreja e a perseverar nela com alegria e fidelidade. Vale acolher dentro de n&oacute;s o chamado de Cristo e seguir com coragem e generosidade o caminho que Ele nos proponha.<\/p>\n<p>A muitos, o Senhor chama ao matrim&oacute;nio, no qual um homem e uma mulher, formando uma s&oacute; carne (cf.&nbsp;<em>Gn<\/em>&nbsp;3, 24), se realizam numa profunda vida de comunh&atilde;o. &Eacute; um horizonte de vida ao mesmo tempo luminoso e exigente; um projeto de amor verdadeiro, que se renova e consolida cada dia, partilhando alegrias e dificuldades, e que se caracteriza por uma entrega da totalidade da pessoa. Por isso, reconhecer a beleza e bondade do matrim&oacute;nio significa estar conscientes de que o &acirc;mbito adequado &agrave; grandeza e dignidade do amor matrimonial s&oacute; pode ser um &acirc;mbito de fidelidade e indissolubilidade e tamb&eacute;m de abertura ao dom divino da vida.<\/p>\n<p>A outros, diversamente, Cristo chama-os a segui-Lo mais de perto no sacerd&oacute;cio ou na vida consagrada. Como &eacute; belo saber que Jesus vem &agrave; tua procura, fixa o seu olhar em ti e, com a sua voz inconfund&iacute;vel, diz tamb&eacute;m a ti: &laquo;Segue-Me&raquo; (cf.&nbsp;<em>Mc<\/em>&nbsp;2, 14).<\/p>\n<p>Queridos jovens, para descobrir e seguir fielmente a forma de vida a que o Senhor chama cada um de v&oacute;s, &eacute; indispens&aacute;vel permanecer no seu amor como amigos. E, como se mant&eacute;m a amizade se n&atilde;o com o trato frequente, o di&aacute;logo, o estar juntos e o partilhar anseios ou penas? Dizia Santa Teresa de &Aacute;vila que a ora&ccedil;&atilde;o n&atilde;o &eacute; outra coisa sen&atilde;o &laquo;tratar de amizade &ndash; estando muitas vezes tratando a s&oacute;s &ndash; com Quem sabemos que nos ama&raquo; (<em>Livro da Vida<\/em>, 8).<\/p>\n<p>Convido-vos, pois, a ficardes agora em adora&ccedil;&atilde;o a Cristo, realmente presente na Eucaristia; a dialogar com Ele, a expor na sua presen&ccedil;a as vossas quest&otilde;es e a escut&aacute;-Lo. Queridos amigos, rezo por vos com toda a minha alma; suplico-vos que rezeis tamb&eacute;m por mim. Pe&ccedil;amos-Lhe, ao Senhor, nesta noite que, atra&iacute;dos pela beleza do seu amor, vivamos sempre fielmente como seus disc&iacute;pulos. Amen.<\/p>\n<p>Queridos amigos! Obrigado pela vossa alegria e pela vossa resist&ecirc;ncia! A vossa for&ccedil;a &eacute; mais poderosa que a chuva. Obrigado! O Senhor, com a chuva, mandou-nos muitas b&ecirc;n&ccedil;&atilde;os. Tamb&eacute;m nisto, sois um exemplo.<\/p>\n<p><em>Sauda&ccedil;&atilde;o em franc&ecirc;s<\/em><\/p>\n<p>Queridos jovens franc&oacute;fonos, sede orgulhosos por ter recebido o dom da f&eacute;. Ser&aacute; ela a iluminar o vosso caminho em cada instante. Apoiai-vos igualmente sobre a f&eacute; dos vossos familiares, sobre a f&eacute; da Igreja! Pela f&eacute;, estamos fundados em Cristo; encontrai-vos com outros para a aprofundar, participai na Eucaristia, mist&eacute;rio por excel&ecirc;ncia da f&eacute;. S&oacute; Cristo pode dar resposta &agrave;s aspira&ccedil;&otilde;es que trazeis dentro de v&oacute;s. Deixai-vos agarrar por Deus, para que a vossa presen&ccedil;a na Igreja lhe d&ecirc; um novo vigor!<\/p>\n<p><em>Sauda&ccedil;&atilde;o em ingl&ecirc;s<\/em><\/p>\n<p>Queridos jovens, nestes momentos de sil&ecirc;ncio diante do Sant&iacute;ssimo Sacramento, elevemos as nossas mentes e os nossos cora&ccedil;&otilde;es at&eacute; Jesus Cristo, o Senhor das nossas vidas e do futuro. Que ele derrame sobre n&oacute;s o Seu Esp&iacute;rito e sobre toda a Igreja para que sejamos um sinal luminoso de liberdade, reconcilia&ccedil;&atilde;o e paz para o mundo inteiro.<\/p>\n<p><em>Sauda&ccedil;&atilde;o em alem&atilde;o<\/em><\/p>\n<p>Queridos jovens crist&atilde;os de l&iacute;ngua alem&atilde;, no profundo do nosso cora&ccedil;&atilde;o desejamos aquilo que &eacute; grande e belo na vida! N&atilde;o deixeis que os vossos desejos e anelos caiam no esquecimento, mas tornai-os firmes em Jesus Cristo. Ele mesmo &eacute; o fundamento que sustenta e o ponto de refer&ecirc;ncia seguro para uma vida plena.<\/p>\n<p><em>Sauda&ccedil;&atilde;o em italiano<\/em><\/p>\n<p>Dirijo-me agora aos jovens de l&iacute;ngua italiana. Queridos amigos, esta Vig&iacute;lia ficar&aacute; como uma experi&ecirc;ncia inesquec&iacute;vel da vossa vida. Guardai a chama que Deus acendeu em vossos cora&ccedil;&otilde;es nesta noite: fazei com que n&atilde;o se apague, alimentai-a cada dia, partilhai-a com os vossos coet&acirc;neos que vivem na escurid&atilde;o e procuram uma luz para o seu caminho. Obrigado! At&eacute; amanh&atilde; de manh&atilde;!<\/p>\n<p><em>Sauda&ccedil;&atilde;o em portugu&ecirc;s<\/em><\/p>\n<p>Meus queridos amigos, convido cada um e cada uma de v&oacute;s a estabelecer um di&aacute;logo pessoal com Cristo, expondo-Lhe as pr&oacute;prias d&uacute;vidas e sobretudo escutando-O. O Senhor est&aacute; aqui e chama-te! Jovens amigos, vale a pena ouvir dentro de n&oacute;s a Palavra de Jesus e caminhar seguindo os seus passos. Pedi ao Senhor que vos ajude a descobrir a vossa voca&ccedil;&atilde;o na vida e na Igreja, e a perseverar nela com alegria e fidelidade, sabendo que Ele nunca vos abandona nem atrai&ccedil;oa! Ele est&aacute; connosco at&eacute; ao fim do mundo<\/p>\n<p><em>Sauda&ccedil;&atilde;o em polaco<\/em><\/p>\n<p>Queridos jovens amigos vindos da Pol&oacute;nia! Esta nossa vig&iacute;lia de ora&ccedil;&atilde;o est&aacute; permeada pela presen&ccedil;a de Cristo. Seguros do seu amor e com a chama da vossa f&eacute;, aproximai-vos d&rsquo;Ele. Encher-vos-&aacute; da sua vida. Edificai a vossa vida sobre Cristo e o seu evangelho. De cora&ccedil;&atilde;o, vos aben&ccedil;oo.<\/p>\n<p align=\"center\">* * *<\/p>\n<p>[Queridos jovens!<\/p>\n<p>Tivemos uma aventura juntos. Firmes na f&eacute; em Cristo, resististes &agrave; chuva. Antes de ir embora, quero desejar-vos a todos uma boa noite. Que possais descansar bem. Obrigado pelo sacrif&iacute;cio que estais fazendo e, n&atilde;o duvido, que estais oferecendo generosamente ao Senhor. Vemo-nos amanh&atilde;. Agrade&ccedil;o-vos pelo exemplo maravilhoso que destes. Como aconteceu nesta noite, com Cristo podereis sempre enfrentar as provas da vida. N&atilde;o o esque&ccedil;ais! Obrigado a todos!]<\/p>\n<p><em>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p><em>(O texto n&atilde;o foi lido na &iacute;ntegra, por causa do temporal que se abateu sobre o local, mas foi publicado oficialmente pelo Vaticano).<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Queridos amigos! Sa&uacute;do-vos a todos, e de modo particular aos jovens que me formularam as perguntas, agradecendo-lhes a sinceridade com que expuseram as suas inquieta&ccedil;&otilde;es, que exprimem de certo modo o anseio de todos v&oacute;s por alcan&ccedil;ar algo de grande na vida, algo que vos d&ecirc; plenitude e felicidade. Mas, como pode um jovem ser [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[168,326],"class_list":["post-52714","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentos","tag-diocese-da-guarda","tag-vida-consagrada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52714"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52714\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}