{"id":52060,"date":"2011-07-04T12:40:45","date_gmt":"2011-07-04T12:40:45","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2011\/07\/04\/vaticano-poema-portugues-para-o-papa\/"},"modified":"2011-07-04T12:40:45","modified_gmt":"2011-07-04T12:40:45","slug":"vaticano-poema-portugues-para-o-papa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/vaticano-poema-portugues-para-o-papa\/","title":{"rendered":"Vaticano: Poema portugu\u00eas para o Papa"},"content":{"rendered":"<p>Jos\u00e9 Tolentino Mendon\u00e7a apresentou texto in\u00e9dito a Bento XVI, que inaugurou exposi\u00e7\u00e3o que celebra o seu 60.\u00ba anivers\u00e1rio de ordena\u00e7\u00e3o sacerdotal <!--more--> <\/p>\n<p>Cidade do Vaticano, 04 jul 2011 (Ecclesia) &#8211; O padre e poeta madeirense Jos&eacute; Tolentino Mendon&ccedil;a apresentou hoje pessoalmente a Bento XVI um poema in&eacute;dito, &lsquo;O Mist&eacute;rio est&aacute; todo na inf&acirc;ncia&rsquo;, que integra a exposi&ccedil;&atilde;o em honra do Papa, pelo 60.&ordm; anivers&aacute;rio da sua ordena&ccedil;&atilde;o sacerdotal.<\/p>\n<p>Tolentino Mendon&ccedil;a, diretor do Secretariado Nacional da Pastoral da Cultura, e o Papa alem&atilde;o conversaram durante alguns segundos, &agrave; imagem do que aconteceu com os artistas que integram esta mostra comemorativa, intitulada &lsquo;O esplendor da verdade, a beleza da caridade&rsquo;.<\/p>\n<p>&ldquo;Portugal sa&uacute;da-o, Santidade&rdquo;, disse o sacerdote, que foi apresentado pelo cardeal Gianfranco Ravasi, presidente do Conselho Pontif&iacute;cio da Cultura (CPC), como um dos &ldquo;maiores poetas portugueses&rdquo;.<\/p>\n<p>O Papa teceu um breve coment&aacute;rio sobre o poema [&lsquo;Tutto il mistero risiede nell&rsquo;infanzia&rsquo;, na tradu&ccedil;&atilde;o italiana de Manuele Masini], sublinhando a &ldquo;excel&ecirc;ncia&rdquo; do mesmo.<\/p>\n<p>&ldquo;O mist&eacute;rio est&aacute; todo na inf&acirc;ncia: \/&eacute; preciso que o homem siga\/ o que h&aacute; de mais luminoso \/&agrave; maneira da crian&ccedil;a futura&rdquo;, pode ler-se, no in&iacute;cio do poema,&nbsp;em portugu&ecirc;s, com tradu&ccedil;&atilde;o italiana anexada no local onde est&aacute; exposto.<\/p>\n<p>[[v,d,2187,Papa inaugurou exposi&ccedil;&atilde;o que celebra o seu 60.&ordm; anivers&aacute;rio de ordena&ccedil;&atilde;o sacerdotal]]Bento XVI pronunciou o discurso inaugural da mostra, promovida pelo CPC, sublinhando as &ldquo;express&otilde;es dos v&aacute;rios ambientes art&iacute;sticos&rdquo; ali representados: &ldquo;Pintura, escultura, arquitetura, joalharia, fotografia, cinema, m&uacute;sica, literatura e poesia&#8221;.<\/p>\n<p>Entre os convidados para a mostra encontram-se Santiago Calatrava, Ennio Morricone, Oscar Niemeyer, Arvo P&auml;rt, Renzo Piano e Marc Rupnik.<\/p>\n<p>&#8220;Para mim &eacute; uma grande alegria encontr&aacute;-los e receber essa homenagem criativa e multiforme por ocasi&atilde;o de meus 60 anos de sacerd&oacute;cio&#8221;, disse o Papa.<\/p>\n<p>Segundo Bento XVI, o encontro entre a Igreja e os artistas pode gerar &ldquo;um col&oacute;quio para oferecer &agrave;s culturas contempor&acirc;neas um exemplo de di&aacute;logo fecundo e eficaz, orientado a tornar este mundo mais humano e mais belo&rdquo;.<\/p>\n<p>Neste contexto, foi recordado o encontro do Papa com o mundo da arte e da cultura a 21 de novembro de 2009, na Capela Sistina, Vaticano, considerado como &#8220;uma nova etapa do percurso de amizade de di&aacute;logo&#8221;,&nbsp;a que se segue, agora, esta exposi&ccedil;&atilde;o com 60 artistas mundiais.<\/p>\n<p>&ldquo;&Eacute; da uni&atilde;o, queria dizer da sinfonia, da perfeita harmonia de verdade e caridade que emana a aut&ecirc;ntica beleza, capaz de suscitar admira&ccedil;&atilde;o, deslumbramento e alegria aut&ecirc;ntica no cora&ccedil;&atilde;o dos homens&rdquo;, indicou Bento XVI.<\/p>\n<p>A mostra comemorativa, intitulada &lsquo;O esplendor da verdade, a beleza da caridade&rsquo;, na Cidade do Vaticano (&aacute;trio da sala Paulo VI), vai estar aberta ao p&uacute;blico entre 5 de julho e 4 de setembro, de segunda a s&aacute;bado, entre as 10h00 e as 19h00.<\/p>\n<p>Bento XVI foi ordenado sacerdote na catedral de Frisinga, Alemanha, pelo cardeal Michael von Faulhaber, a 29 de junho de 1951.<\/p>\n<p><em>OC<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jos\u00e9 Tolentino Mendon\u00e7a apresentou texto in\u00e9dito a Bento XVI, que inaugurou exposi\u00e7\u00e3o que celebra o seu 60.\u00ba anivers\u00e1rio de ordena\u00e7\u00e3o sacerdotal<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[120,276],"class_list":["post-52060","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vaticano","tag-bento-xvi","tag-pastoral-da-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52060"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52060\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}