{"id":51391,"date":"2011-05-14T23:01:00","date_gmt":"2011-05-14T23:01:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2011\/05\/14\/cinema-igreja-distingue-la-ilusion-te-queda\/"},"modified":"2011-05-14T23:01:00","modified_gmt":"2011-05-14T23:01:00","slug":"cinema-igreja-distingue-la-ilusion-te-queda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/cinema-igreja-distingue-la-ilusion-te-queda\/","title":{"rendered":"Cinema: Igreja distingue \u00abLa Ilusi\u00f3n te queda\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Lisboa, 14 mai 2011 (Ecclesia) &ndash; A coprodu&ccedil;&atilde;o portuguesa e argentina &lsquo;La Ilusi&oacute;n te queda&rsquo;, realizada por M&aacute;rcio Laranjeira e Francisco Lezama, venceu hoje o pr&eacute;mio do j&uacute;ri Signis Portugal &#8211; &Aacute;rvore da Vida no Festival de Cinema Independente de Lisboa (IndieLisboa).<\/p>\n<p>A delibera&ccedil;&atilde;o do j&uacute;ri, a que a Ag&ecirc;ncia ECCLESIA teve acesso, fala num filme que &ldquo;devolve o cinema como arte de contar hist&oacute;rias, onde as mulheres se contam a si mesmas, no seu presente e na sua mem&oacute;ria&rdquo;.<\/p>\n<p>Para a atribui&ccedil;&atilde;o da distin&ccedil;&atilde;o, com o valor monet&aacute;rio de 2000 euros, participaram como j&uacute;ri paralelo no festival o padre Tolentino de Mendon&ccedil;a, diretor do Secretariado Nacional da Pastoral da Cultura (SNPC); In&ecirc;s Gil, professora e investigadora de cinema na Universidade Lus&oacute;fona; Margarida Ata&iacute;de, jornalista e o jesu&iacute;ta Fernando Ribeiro, licenciado em filosofia.<\/p>\n<p>Na cerim&oacute;nia de encerramento do IndieLisboa, que decorreu esta noite no grande audit&oacute;rio da Culturgest, Tolentino Mendon&ccedil;a deixou uma palavra especial para M&aacute;rcio Laranjeira e Francisco Lezama.<\/p>\n<p>&ldquo;No trabalho destes jovens realizadores o cinema volta a ser uma arte de contar hist&oacute;rias, mas hist&oacute;rias onde as mulheres e os homens se contam a si mesmos, no seu presente e na sua mem&oacute;ria, na sua ilus&atilde;o e na sua incerteza, na grande dor e na grande ternura que vestem qualquer viver. Estamos, assim, colocados perante um cinema imaginado como um segredo que &eacute; contado, de cada vez, a um s&oacute; ouvido&rdquo;, indicou.<\/p>\n<p>&ldquo;Nos 33 minutos que dura &lsquo;La Ilusi&oacute;n te Queda&rsquo;, M&aacute;rcio Laranjeira e Francisco Lezama criam uma narrativa que vai muito al&eacute;m do que se v&ecirc; e do que se diz&rdquo;, prosseguiu.<\/p>\n<p>Para o diretor do SNPC, &ldquo;quando desta viagem interior se passa ao exterior&rdquo;, os espetadores s&atilde;o colocados &ldquo;diante do intacto deslumbre pelo vis&iacute;vel, que reconquista assim toda a sua for&ccedil;a ic&oacute;nica, como a inesquec&iacute;vel cena final do filme d&aacute; a ver. O mundo &eacute; aqui celebrado como uma revela&ccedil;&atilde;o&rdquo;.<\/p>\n<p>O j&uacute;ri deixou uma palavra de felicita&ccedil;&otilde;es pelo &ldquo;pulsar do cinema portugu&ecirc;s e a pluralidade dos temas abordados&rdquo; nesta edi&ccedil;&atilde;o do IndieLisboa, que contou com a participa&ccedil;&atilde;o da Igreja Cat&oacute;lica pelo segundo ano consecutivo.<\/p>\n<p>Al&eacute;m do pr&eacute;mio principal, foram atribu&iacute;das duas men&ccedil;&otilde;es honrosas, a primeira ao filme &lsquo;Swans&rsquo;, de Hugo Vieira da Silva, pela &ldquo;excel&ecirc;ncia, profundidade e maturidade cinematogr&aacute;ficas com que os temas da comunica&ccedil;&atilde;o e dos afetos s&atilde;o tratados na dur&iacute;ssima hist&oacute;ria de um adolescente em busca da sua identidade&rdquo;.<\/p>\n<p>A segunda men&ccedil;&atilde;o &eacute; atribu&iacute;da &agrave; curtametragem de anima&ccedil;&atilde;o &lsquo;Os milion&aacute;rios&rsquo;, de M&aacute;rio Gajo de Carvalho, pela &ldquo;for&ccedil;a com que se denuncia e combate a avareza e os c&iacute;rculos mortais que ela desenha&rdquo;.<\/p>\n<p>Em 2010, tinha sido o filme &lsquo;Pelas Sombras&rsquo;, de Catarina Mour&atilde;o, a vencer o pr&eacute;mio da Igreja Cat&oacute;lica no IndieLisboa.<\/p>\n<p><em>OC<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lisboa, 14 mai 2011 (Ecclesia) &ndash; A coprodu&ccedil;&atilde;o portuguesa e argentina &lsquo;La Ilusi&oacute;n te queda&rsquo;, realizada por M&aacute;rcio Laranjeira e Francisco Lezama, venceu hoje o pr&eacute;mio do j&uacute;ri Signis Portugal &#8211; &Aacute;rvore da Vida no Festival de Cinema Independente de Lisboa (IndieLisboa). A delibera&ccedil;&atilde;o do j&uacute;ri, a que a Ag&ecirc;ncia ECCLESIA teve acesso, fala num [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[276],"class_list":["post-51391","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacional","tag-pastoral-da-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51391"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51391\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}