{"id":51293,"date":"2011-05-09T13:17:50","date_gmt":"2011-05-09T13:17:50","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2011\/05\/09\/cne-setubal-obra-de-referencia-do-escutismo-catolico-traduzida-para-portugues\/"},"modified":"2011-05-09T13:17:50","modified_gmt":"2011-05-09T13:17:50","slug":"cne-setubal-obra-de-referencia-do-escutismo-catolico-traduzida-para-portugues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/cne-setubal-obra-de-referencia-do-escutismo-catolico-traduzida-para-portugues\/","title":{"rendered":"CNE\/Set\u00fabal: Obra de refer\u00eancia do escutismo cat\u00f3lico traduzida para portugu\u00eas"},"content":{"rendered":"

Trabalho feito em parceria com as Edi\u00e7\u00f5es Paulinas dever\u00e1 ser \u00abimportante ferramenta de trabalho\u00bb para dirigentes e assistentes do movimento <\/p>\n

Setúbal, 09 mai 2011 (Ecclesia) – A secção de Setúbal do Corpo Nacional de Escutas (CNE) acaba de lançar a versão portuguesa do livro “O Escutismo”, obra do padre francês Jacques Sevin, responsável pela integração do movimento no meio católico.<\/p>\n

“O que é apresentado neste livro não é uma qualquer interpretação do Escutismo mas sim aquela que o próprio fundador reconheceu com a mais fiel ao projeto original” realça João Costa, secretário regional, num texto enviado hoje à Agência ECCLESIA.<\/p>\n

Os responsáveis portugueses esperam que o texto, traduzido para português numa parceria com as Edições Paulinas, se constitua como “importante instrumento de trabalho” para todos os dirigentes e assistentes do movimento no nosso país. <\/p>\n

O Escutismo (que vem do inglês “scout”, explorar) surgiu em 1907, pela mão de Robert Baden-Powell, um oficial do exército britânico que, aproveitando a sua experiência militar, desenvolveu uma forma de treino e educação para crianças e jovens, preparando-os para a sobrevivência e para o serviço ao próximo.<\/p>\n

Seis anos mais tarde, o sacerdote jesuíta Jacques Sevin encontrar-se-ia com o “pai” do movimento, e inspirado pelo seu método, transportou-o para a realidade católica, a partir dos princípios do Evangelho.<\/p>\n

Desta síntese surgiu a obra “O Escutismo”, que contribuiu decisivamente para o nascimento do escutismo católico francês, em 1920, e depois para o seu desenvolvimento em todo o mundo.<\/p>\n

A versão portuguesa desta obra poderá ser obtida junto da Região de Setúbal<\/a> do Corpo Nacional de Escutas.<\/p>\n

Considerado como o maior movimento juvenil mundial, o escutismo conta actualmente com cerca de 25 milhões de participantes, espalhados por 216 países e territórios.<\/p>\n

Ao todo, a filosofia escutista, baseada no auxílio ao crescimento integral da pessoa humana, para ter um papel construtivo na sociedade, já terá tocado a vida de mais de 250 milhões de pessoas.<\/p>\n

Em Portugal, o CNE integra mais de 70 mil escuteiros, 13 mil dos quais adultos voluntários.<\/p>\n

JCP<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trabalho feito em parceria com as Edi\u00e7\u00f5es Paulinas dever\u00e1 ser \u00abimportante ferramenta de trabalho\u00bb para dirigentes e assistentes do movimento<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[181,187],"class_list":["post-51293","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacional","tag-diocese-de-setubal","tag-diocese-do-porto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51293"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51293\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}