{"id":49298,"date":"2011-01-07T09:12:17","date_gmt":"2011-01-07T09:12:17","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2011\/01\/07\/algarve-cristaos-de-tradicao-bizantina-celebram-o-natal\/"},"modified":"2011-01-07T09:12:17","modified_gmt":"2011-01-07T09:12:17","slug":"algarve-cristaos-de-tradicao-bizantina-celebram-o-natal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/algarve-cristaos-de-tradicao-bizantina-celebram-o-natal\/","title":{"rendered":"Algarve: Crist\u00e3os de tradi\u00e7\u00e3o bizantina celebram o Natal"},"content":{"rendered":"<p>Calend\u00e1rio utilizado em Igrejas orientais faz que a celebra\u00e7\u00e3o aconte\u00e7a a 7 de Janeiro <!--more--> <\/p>\n<p>Faro, 07 Jan (Ecclesia) &#8211; As comunidades cat&oacute;licas de tradi&ccedil;&atilde;o Bizantina (greco-cat&oacute;lica) presentes no Algarve, constitu&iacute;das por milhares de imigrantes, celebram o nascimento de Jesus Cristo neste dia 7 de Janeiro.<\/p>\n<p>A diferen&ccedil;a nas datas acontece porque v&aacute;rias igrejas crist&atilde;s do Oriente seguem o calend&aacute;rio juliano, calend&aacute;rio solar criado em 45 a.C. pelo imperador romano J&uacute;lio C&eacute;sar, que difere daquele utilizado entre n&oacute;s, o calend&aacute;rio gregoriano.<\/p>\n<p>O padre Oleg Trushko, &uacute;nico sacerdote greco-cat&oacute;lico a dar apoio &agrave; comunidade ucraniana no Algarve, ir&aacute; presidir &agrave;s celebra&ccedil;&otilde;es natal&iacute;cias dos cat&oacute;licos de tradi&ccedil;&atilde;o bizantina.<\/p>\n<p>No dia 6 de Janeiro, a celebra&ccedil;&atilde;o greco-cat&oacute;lica realizou-se em Vila Real de Santo Ant&oacute;nio e na igreja de Nossa Senhora do Livramento (Tavira).&nbsp;No dia 7 de Janeiro, a celebra&ccedil;&atilde;o tem lugar em S&atilde;o Br&aacute;s de Alportel, Portim&atilde;o e em Faro.<\/p>\n<p>Nataliya Dmytruk, da comunidade greco-cat&oacute;lica algarvia, explicou ao seman&aacute;rio diocesano &laquo;Folha do Domingo&raquo; as simbologias da consoada.<\/p>\n<p>&ldquo;Sentamo-nos para jantar assim que aparece a primeira estrela no c&eacute;u, relembrando o aparecimento da estrela aquando do nascimento de Jesus&rdquo;, relata.<\/p>\n<p>No final do jantar, os cat&oacute;licos de tradi&ccedil;&atilde;o Bizantina entoam can&ccedil;&otilde;es natal&iacute;cias tradicionais, de casa em casa, dando gl&oacute;ria ao Deus Menino acabado de nascer e os visitados retribuem com qualquer oferta em dinheiro ou doces, mantendo-se esta tradi&ccedil;&atilde;o at&eacute; ao dia 20 de Janeiro.<\/p>\n<p>Depois da Missa de Natal h&aacute; ainda a tradi&ccedil;&atilde;o de se fazer um pres&eacute;pio vivo na rua, junto &agrave; igreja.<\/p>\n<p>&ldquo;N&atilde;o podemos representar a Sagrada Fam&iacute;lia&rdquo;, cujos elementos s&atilde;o apresentados atrav&eacute;s de um &iacute;cone, &ldquo;mas os restantes elementos do pres&eacute;pio s&atilde;o pessoas que se vestem de reis magos, de pastores ou de Herodes&rdquo;, explica Nataliya Dmytruk.<\/p>\n<p><em>SM\/OC<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Calend\u00e1rio utilizado em Igrejas orientais faz que a celebra\u00e7\u00e3o aconte\u00e7a a 7 de Janeiro<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[183,185,267],"class_list":["post-49298","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacional","tag-diocese-de-vila-real","tag-diocese-do-algarve","tag-natal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49298"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49298\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}