{"id":48097,"date":"2010-11-06T10:35:43","date_gmt":"2010-11-06T10:35:43","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2010\/11\/06\/santiago-todos-os-passos-de-um-papa-peregrino\/"},"modified":"2010-11-06T10:35:43","modified_gmt":"2010-11-06T10:35:43","slug":"santiago-todos-os-passos-de-um-papa-peregrino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/santiago-todos-os-passos-de-um-papa-peregrino\/","title":{"rendered":"Santiago: todos os passos de um Papa \u00abperegrino\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Bento XVI passar\u00e1 menos de oito horas na Galiza, que o recebe pela primeira vez. \u00daltima visita papal foi em 1989 <!--more--> <\/p>\n<p>Dezenas de milhares de pessoas preparam-se para receber Bento XVI em Santiago de Compostela, Espanha, ao final da manh&atilde; deste S&aacute;bado, 6 de Novembro, vendo o Papa cumprir o desejo de peregrinar at&eacute; ao Santu&aacute;rio galego.<\/p>\n<p>O avi&atilde;o que transporta o Papa e a sua comitiva partiu de Roma pelas 08h30 (hora local, menos uma em Lisboa) e chegou, menos de tr&ecirc;s horas depois, a Compostela. O percurso de 11 quil&oacute;metros entre o aeroporto e um dos Santu&aacute;rios cat&oacute;licos mais importantes do mundo &eacute; realizado em papam&oacute;vel e acompanhado por milhares de pessoas, que j&aacute; se come&ccedil;aram a congregar junto &agrave; estrada.<\/p>\n<p>Aquela que &eacute; chamada pelos seus respons&aacute;veis como &#8220;capital espiritual da Europa&#8221; &eacute; meta da primeira viagem papal ap&oacute;s a cria&ccedil;&atilde;o de um novo Conselho Pontif&iacute;cio, no Vaticano, para a promo&ccedil;&atilde;o da Nova Evangeliza&ccedil;&atilde;o, especialmente destinado aos pa&iacute;ses ocidentais.<\/p>\n<p>Numa passagem com menos de oito horas, Bento XVI via proferir dois discursos e uma homilia, mas o destaque vai para a visita &agrave; Catedral de Compostela, onde seguir&aacute;&nbsp;as tradi&ccedil;&otilde;es&nbsp;que todos os peregrinos ali cumprem, junto do t&uacute;mulo e da imagem do Ap&oacute;stolo Tiago.<\/p>\n<p>A visita papal acontece em&nbsp;ano santo de Compostela, ano jacobeu ou jubilar,&nbsp;celebrado desde o s&eacute;culo XII, quando o dia 25 de Julho, festa de S&atilde;o Tiago, coincide com um Domingo.<\/p>\n<p>A interven&ccedil;&atilde;o inicial&nbsp;desta viagem acontece no aeroporto de Lavacolla, ap&oacute;s a chegada de Roma, prevista para as 11h30 (hora local, menos uma em Lisboa).<\/p>\n<p>A cerim&oacute;nia oficial de boas-vindas, n&atilde;o aberta ao p&uacute;blico, conta com a presen&ccedil;a dos pr&iacute;ncipes herdeiros das Ast&uacute;rias, Felipe e Letizia, e o arcebispo de Santiago, D. Juli&aacute;n Barrio.<\/p>\n<p>Uma hora depois, come&ccedil;a o lento percurso at&eacute; &agrave; catedral de Santiago, durante o qual o Papa pode cumprimentar os milhares de fi&eacute;is esperados ao longo do caminho.<\/p>\n<p><em>Catedral<\/em><\/p>\n<p>Bento XVI e os respons&aacute;veis do Vaticano t&ecirc;m sublinhado a vontade de que a visita do Papa seja vista como a de um &ldquo;peregrino&rdquo;, pelo que a meia hora que este ir&aacute; passar na Catedral &eacute; marcada pelo simbolismo comum a qualquer peregrina&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n<p>Bento XVI entra pela porta da Azabacher&iacute;a e &eacute; recibido pelo Cabido da S&eacute;, cujo De&atilde;o apresenta ao Papa uma rel&iacute;quia da Cruz, para que a beije, depois de o Arcebispo de Santiago ter oferecido &aacute;gua benta.<\/p>\n<p>Ao som do hino pontif&iacute;cio, forma-se uma prociss&atilde;o, com Bento XVI a seguir para a Capela do Sant&iacute;ssimo, onde ficar&aacute; uns momentos em ora&ccedil;&atilde;o silenciosa.<\/p>\n<p>O Papa segue para o p&oacute;rtico da gl&oacute;ria, saudando os fi&eacute;is que estiverem reunidos na pra&ccedil;a, e entra de novo na Catedral, onde se vai entoar o hino dos peregrinos, &ldquo;Dum Pater Fam&iacute;lias&rdquo;.<\/p>\n<p>Pela chamada porta real, Bento XVI sai para a pra&ccedil;a da Quintana e, ap&oacute;s saudar os peregrinos, dirige-se para a Porta Santa.<\/p>\n<p>Segundo o Missal divulgado pelo Vaticano, o Papa entra como &ldquo;mais um peregrino&rdquo; e dirige-se ao sepulcro do Ap&oacute;stolo Tiago, para um momento de ora&ccedil;&atilde;o em sil&ecirc;ncio.<\/p>\n<p>Junto do altar, em seguida, vai cumprir um ritual comum a muitos dos peregrinos de Santiago, o abra&ccedil;o &agrave; imagem do Ap&oacute;stolo &#8211; em sinal de agradecimento pelo bom sucesso da peregrina&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n<p>J&aacute; no presbit&eacute;rio, ap&oacute;s as boas-vindas de D. Juli&aacute;n Barrio, Bento XVI vai pronunciar seu segundo discurso em solo galego.<\/p>\n<p>A passagem pela Catedral conclui-se com a ora&ccedil;&atilde;o do Pai-nosso, perante um grupo com menos de mil pessoas, entre padres, doentes, idosos e crian&ccedil;as.<\/p>\n<p>Antes de sair, Bento XVI ter&aacute; oportunidade para ver funcionar o famoso &ldquo;Botafumeiro&rdquo; &ndash; um incens&aacute;rio que balan&ccedil;a com a ajuda de v&aacute;rias pessoas ao longo de toda a nave central, apenas utilizado em momentos solenes &#8211; enquanto se canta o hino ao Ap&oacute;stolo Tiago, abandonando a Catedral pela porta da Azabacher&iacute;a e seguindo para o pal&aacute;cio da Arquidiocese, onde vai almo&ccedil;ar com os cardeais espanh&oacute;is, os membros do comit&eacute; executivo da Confer&ecirc;ncia Episcopal de Espanha e a comitiva papal.<\/p>\n<p><em>Missa<\/em><\/p>\n<p>O grande evento p&uacute;blico desta visita &eacute; a Missa ao ar livre, marcada para as 16h30 (hora local), na pra&ccedil;a do Obradoiro, assim chamada porque era nesse local que se trabalhava a pedra para a constru&ccedil;&atilde;o da Catedral.<\/p>\n<p>Durante esta celebra&ccedil;&atilde;o, que durar&aacute; duas horas, o Papa profere uma ora&ccedil;&atilde;o em que fala na sua &ldquo;peregrina&ccedil;&atilde;o ao sepulcro do Ap&oacute;stolo Santiago&rdquo;, que quis fazer &ldquo;como mais um peregrino&rdquo;.<\/p>\n<p>A &ldquo;Real Filarmon&iacute;a de Galicia&rdquo; vai acompanhar a celebra&ccedil;&atilde;o com m&uacute;sica de Mozart e a celebra&ccedil;&atilde;o encerra-se com m&uacute;sica tradicional galega, a &ldquo;Salve Marinera&rdquo;. Latim e galego misturam-se tamb&eacute;m com o espanhol durante as leituras e as ora&ccedil;&otilde;es da Missa.<\/p>\n<p>A homilia ser&aacute; a terceira e &uacute;ltima interven&ccedil;&atilde;o de Bento XVI, dado que no final da celebra&ccedil;&atilde;o seguir&aacute; directamente, em carro fechado, para o aeroporto de Santiago, seguindo at&eacute; Barcelona, onde o espera a segunda parte da viagem, no dia 7 de Novembro.<\/p>\n<p>Trata-se da 18&ordf; viagem do actual Papa ao estrangeiro e da segunda a territ&oacute;rio espanhol, depois da visita a Val&ecirc;ncia, em 2006, para o V Encontro Mundial das Fam&iacute;lias.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bento XVI passar\u00e1 menos de oito horas na Galiza, que o recebe pela primeira vez. \u00daltima visita papal foi em 1989<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[120,187,203,299],"class_list":["post-48097","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacional","tag-bento-xvi","tag-diocese-do-porto","tag-europa","tag-santiago-de-compostela"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48097\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}