{"id":48045,"date":"2010-11-04T11:04:47","date_gmt":"2010-11-04T11:04:47","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2010\/11\/04\/ondine-um-conto-de-esperanca-e-redencao\/"},"modified":"2010-11-04T11:04:47","modified_gmt":"2010-11-04T11:04:47","slug":"ondine-um-conto-de-esperanca-e-redencao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/ondine-um-conto-de-esperanca-e-redencao\/","title":{"rendered":"Ondine: um Conto de Esperan\u00e7a e Reden\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>Numa vila piscat&oacute;ria da costa irlandesa, Syracuse &eacute; um pescador irland&ecirc;s cuja vida &eacute; inteiramente dedicada &agrave; faina e &agrave; sua filha Annie, confinada a uma cadeira de rodas. Comportando o pesado fardo da culpa por um passado perdido no &aacute;lcool, Syracuse, a quem os locais chamam, por tro&ccedil;a, &ldquo;Circus&rdquo;, sofre o dia-a-dia num sil&ecirc;ncio apenas quebrado pelos momentos com Annie e as confiss&otilde;es espor&aacute;dicas ao padre local.<\/p>\n<p>Um dia, por&eacute;m, as redes que lan&ccedil;a trazem-lhe do fundo do mar uma inesperada surpresa: uma bela mulher, segundo Annie, em tudo semelhante a uma &ldquo;selkie&rdquo;: figura marinha do folclore ga&eacute;lico que temporariamente perde pele e escamas para assumir a figura humana, capacidade transformadora operada pela for&ccedil;a do amor.<\/p>\n<p>Renitente primeiro, amedrontado depois pela perspectiva de voltar a amar e ser amado, Syracuse deixa-se render ao encanto da bela Ondine e &agrave; f&eacute; da sua filha Annie, recuperando aos poucos a esperan&ccedil;a de ser e tornar feliz quem o rodeia.<\/p>\n<p>Numa reviravolta final, nem tudo ser&aacute; o que parece com esta &ldquo;selkie&rdquo; de sonho a poder esconder uma realidade bem mais prosaica. Mas, uma vez vencido o medo, n&atilde;o h&aacute; realidade pior que a descren&ccedil;a na mudan&ccedil;a.<\/p>\n<p>Neil Jordan, realizador irland&ecirc;s de versatilidade expressa nos seus bem diferentes &ldquo;Mona Lisa&rdquo;, &ldquo;Entrevista com o Vampiro&rdquo;, &ldquo;O Fim da Aventura&rdquo; ou &ldquo;Breakfast in Pluto&rdquo;, lan&ccedil;a redes &agrave; sua fant&aacute;stica tradi&ccedil;&atilde;o ga&eacute;lica\/c&eacute;ltica e pesca uma ideia que cozinha embebida em modernidade. O resultado &eacute; um conto, no m&iacute;nimo, curioso. Servido por um magn&iacute;fico trabalho visual, boa fotografia, boa banda sonora, filmagem minimal de uma agreste e pardacenta costa irlandesa, a estrutura e exposi&ccedil;&atilde;o f&iacute;lmica de um belo argumento sofre algumas escolhas menos consensuais quanto &agrave; fluidez narrativa. Algumas defici&ecirc;ncias na edi&ccedil;&atilde;o sonora, sobretudo nos temas cantados por Ondine e alguns di&aacute;logos excessivamente palavrosos, como os de Annie, refor&ccedil;ariam a credibilidade das personagens, a quem qualquer dos actores d&aacute; um bom contributo.<\/p>\n<p>Pr&oacute;s e contra pesados, com mais ou menos mitologia mas plena honestidade, Ondine traz-nos uma importante mensagem redentora das profundezas do mar irland&ecirc;s.<\/p>\n<p align=\"right\"><em>Margarida Ata&iacute;de<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Numa vila piscat&oacute;ria da costa irlandesa, Syracuse &eacute; um pescador irland&ecirc;s cuja vida &eacute; inteiramente dedicada &agrave; faina e &agrave; sua filha Annie, confinada a uma cadeira de rodas. Comportando o pesado fardo da culpa por um passado perdido no &aacute;lcool, Syracuse, a quem os locais chamam, por tro&ccedil;a, &ldquo;Circus&rdquo;, sofre o dia-a-dia num sil&ecirc;ncio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-48045","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vaticano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48045"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48045\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}