{"id":46015,"date":"2010-06-24T10:09:11","date_gmt":"2010-06-24T10:09:11","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2010\/06\/24\/durban-mundial-e-uma-festa-e-um-orgulho\/"},"modified":"2010-06-24T10:09:11","modified_gmt":"2010-06-24T10:09:11","slug":"durban-mundial-e-uma-festa-e-um-orgulho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/durban-mundial-e-uma-festa-e-um-orgulho\/","title":{"rendered":"Durban: Mundial \u00e9 uma festa e um orgulho"},"content":{"rendered":"<p>Emigrantes confessam surpresa com o ambiente vivido na cidade sul-africana que acolhe o jogo da selec\u00e7\u00e3o portuguesa contra o Brasil <!--more--> <\/p>\n<p>O Mundial de Futebol na &Aacute;frica do Sul est&aacute; a ser vivido com orgulho pelo pa&iacute;s organizador e tamb&eacute;m pelos emigrantes portugueses que h&aacute; muitos anos ali residem.<\/p>\n<p>Jos&eacute; Carvalho e a sua fam&iacute;lia vivem em Durban desde 1974 e n&atilde;o escondem a alegria pela forma como o evento tem estado a decorrer, num ambiente &ldquo;muito positivo&rdquo;.<\/p>\n<p>Em declara&ccedil;&otilde;es &agrave; ECCLESIA, o emigrante portugu&ecirc;s admite mesmo que nunca pensou que &ldquo;isto tudo fosse uma festa, mais do que uma competi&ccedil;&atilde;o&rdquo;.<\/p>\n<p>&ldquo;Cheguei a ir ver um jogo, Holanda&ndash;Jap&atilde;o, em que apesar da derrota, os adeptos japoneses celebravam com os holandeses&rdquo;, relata.<\/p>\n<p>Com mais de tr&ecirc;s d&eacute;cadas de vida na &Aacute;frica do Sul, Jos&eacute; Carvalho recorda o bom acolhimento que recebeu e a barreira da l&iacute;ngua, minimizada pela hospitalidade e pelo carinho das pessoas.<\/p>\n<p>Em Durban s&atilde;o vis&iacute;veis os sinais da forte liga&ccedil;&atilde;o hist&oacute;rica com Portugal, como por exemplo uma est&aacute;tua de homenagem a Bartolomeu Dias, navegador que circundou o Cabo da Boa Esperan&ccedil;a em 1488.<\/p>\n<p>Depois foi a vez de Vasco da Gama aportar na regi&atilde;o, a 25 de Dezembro de 1497, dando-lhe o nome de Rio de Natal. O nome pelo qual a cidade &eacute; hoje conhecida s&oacute; foi atribu&iacute;do em 1835.<\/p>\n<p>Uma liga&ccedil;&atilde;o hist&oacute;rica e humana que ainda encontra eco junto dos jovens luso-descendentes. Jos&eacute; Carvalho salienta que os seus quatro filhos, dois rapazes e duas raparigas, &ldquo;apesar de j&aacute; n&atilde;o pensarem em regressar a Portugal, ainda mant&ecirc;m uma forte liga&ccedil;&atilde;o com o pa&iacute;s&rdquo;.<\/p>\n<p>Liga&ccedil;&atilde;o essa que se nota, por exemplo, no entusiasmo com que acompanham a selec&ccedil;&atilde;o, que se transmite tamb&eacute;m para os sul-africanos.<\/p>\n<p>&ldquo;O meu genro, sul-africano, apesar de ser mais inclinado para o r&acirc;guebi, s&oacute; o facto de ter a liga&ccedil;&atilde;o com a minha filha faz com que v&aacute; ver os jogos de Portugal, num clima de grande entusiasmo&rdquo;, relata.<\/p>\n<p>Portugal joga Sexta-feira contra o Brasil o seu &uacute;ltimo jogo da fase de grupos do Mundial de Futebol, encontro que est&aacute; a ser aguardado com grande expectativa pela comunidade portuguesa local.<\/p>\n<p>&ldquo;O jogo &eacute; um tema que domina todas as conversas, n&atilde;o s&oacute; dos portugueses&rdquo;, afirma, descrevendo a ansiedade das pessoas, no trabalho e nas ruas, &ldquo;onde s&oacute; se v&ecirc;em bandeiras de Portugal e do Brasil &agrave; venda&rdquo;, diz Jos&eacute; Carvalho.<\/p>\n<p>Os bilhetes para a partida h&aacute; muito que est&atilde;o esgotados. &ldquo;Foi mesmo o primeiro jogo do mundial a ficar sem bilhetes, o que quer dizer muito&rdquo;, assinala.<\/p>\n<p>A goleada frente &agrave; Coreia do Norte abriu os horizontes da esperan&ccedil;a num bom resultado. &ldquo;Foi como desapertar o la&ccedil;o que prendia os jogadores, jogaram livres, sem press&atilde;o e tiveram um rendimento maior&rdquo;, atira Jos&eacute; Carvalho, considerando ainda que caso Portugal mantenha esta t&aacute;ctica, poder&aacute; ser campe&atilde;o do mundo.<\/p>\n<p>Durban poder&aacute; ser a cidade talism&atilde; para a selec&ccedil;&atilde;o das quinas, a julgar pelo apoio que Portugal vai ter na Sexta-feira. De acordo com o presidente do Clube Portugu&ecirc;s de Durban, dever&atilde;o assistir &agrave; partida, no Est&aacute;dio Moses Mabhida, mais de 30 mil portugueses.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Emigrantes confessam surpresa com o ambiente vivido na cidade sul-africana que acolhe o jogo da selec\u00e7\u00e3o portuguesa contra o Brasil<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[122,168,267],"class_list":["post-46015","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vaticano","tag-brasil","tag-diocese-da-guarda","tag-natal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46015"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46015\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}