{"id":44874,"date":"2010-04-26T12:37:48","date_gmt":"2010-04-26T12:37:48","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2010\/04\/26\/portugues-assina-presente-dos-bispos-ao-papa\/"},"modified":"2010-04-26T12:37:48","modified_gmt":"2010-04-26T12:37:48","slug":"portugues-assina-presente-dos-bispos-ao-papa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/portugues-assina-presente-dos-bispos-ao-papa\/","title":{"rendered":"Portugu\u00eas assina presente dos Bispos ao Papa"},"content":{"rendered":"<p>Vinte aguarelas retratam os mist\u00e9rios do Ros\u00e1rio <!--more--> <\/p>\n<p>Os bispos portugueses v&atilde;o oferecer a Bento XVI um conjunto de vinte aguarelas sobre os mist&eacute;rios do Ros&aacute;rio, da autoria do pintor Avelino Leite.<\/p>\n<p>Em declara&ccedil;&otilde;es &agrave; ECCLESIA, D. Carlos Azevedo, coordenador-geral da visita do Papa a Portugal explica que a inten&ccedil;&atilde;o foi permitir que Bento XVI &ldquo;levasse alguma coisa relacionado com Maria&rdquo;.<\/p>\n<p>A oferta das aguarelas do pintor de Santo Tirso ser&aacute; feita no encontro dos Bispos com Bento XVI, dia 13 de Maio, em F&aacute;tima.<\/p>\n<p>A troca de presentes &eacute; um acto cordial e habitual nas desloca&ccedil;&otilde;es e encontros do Papa, tanto no Vaticano como no estrangeiro.<\/p>\n<p>Avelino Leite confessou estar a trabalhar o melhor que sabe para &ldquo;n&atilde;o desiludir&rdquo;.<\/p>\n<p>Ao explicar a forma de fazer a ponte entre a realidade teol&oacute;gica e a plasticidade da pintura, o pintor real&ccedil;a que &eacute; fundamental &ldquo;estar dentro do tema e dos mist&eacute;rios para colocar algo de n&oacute;s pr&oacute;prios nesse trabalho&rdquo;.<\/p>\n<p>O Ros&aacute;rio inclui uma medita&ccedil;&atilde;o conhecida como &ldquo;mist&eacute;rio&rdquo;, que introduz a recita&ccedil;&atilde;o do pai-nosso e das ave-marias, recordando passagens da vida de Jesus e da Virgem Maria. Actualmente, os mist&eacute;rios est&atilde;o divididos em 4 grupos: gozosos, luminosos, dolorosos e gloriosos.<\/p>\n<p>N&atilde;o h&aacute; uma cor espec&iacute;fica para cada mist&eacute;rio, &ldquo;mas uma intensidade de cores nos mist&eacute;rios&rdquo;, indica Avelino Leite.<\/p>\n<p>Em rela&ccedil;&atilde;o aos Mist&eacute;rio Luminosos, o pintor desvenda que estas aguarelas &ldquo;t&ecirc;m mais luz, mais ouro, mais amarelos e brancos&rdquo;.<\/p>\n<p>Na transposi&ccedil;&atilde;o da dor para as aguarelas dos Mist&eacute;rios Dolorosos, o artista afirma que &ldquo;&eacute; uma explica&ccedil;&atilde;o dif&iacute;cil, porque saem naturalmente para o papel&rdquo;.<\/p>\n<p>Com v&aacute;rios trabalhos de tem&aacute;tica religiosa, o pintor considera esta &aacute;rea &ldquo;aliciante&rdquo;.<\/p>\n<p>Quando se coloca a t&oacute;nica na inspira&ccedil;&atilde;o, o artista de S. Tirso confidencia que se inspira em v&aacute;rias coisas: &ldquo;na forma&ccedil;&atilde;o religiosa, nas viv&ecirc;ncias e nas leituras&rdquo;.<\/p>\n<p>Com aguarelas &ldquo;n&atilde;o muito objectivas e algo enigm&aacute;ticas&rdquo;, Avelino Leite esclarece que &ldquo;cada um retira, conforme a vontade e sensibilidade&rdquo;.<\/p>\n<p>D. Carlos Azevedo afirma que este pintor &ldquo;consegue tratar os temas da arte religiosa crist&atilde; com uma densidade espiritual e, em simult&acirc;neo, com uma beleza de cor suave que vai de encontro &agrave; linguagem e gram&aacute;tica contempor&acirc;nea sem deixar de se inspirar nas fontes da tradi&ccedil;&atilde;o&rdquo;.<\/p>\n<p>Nascido em 1953, Avelino Leite frequentou a Escola Superior de Belas Artes do Porto e j&aacute; apresentou as suas obras em v&aacute;rias dezenas de mostras e exposi&ccedil;&otilde;es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vinte aguarelas retratam os mist\u00e9rios do Ros\u00e1rio<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[120,187],"class_list":["post-44874","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacional","tag-bento-xvi","tag-diocese-do-porto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44874"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44874\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}