{"id":4406,"date":"2006-04-03T14:44:19","date_gmt":"2006-04-03T13:44:19","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2006\/04\/03\/escrever-a-biblia-que-portugal-nao-conhece\/"},"modified":"2020-01-17T13:17:38","modified_gmt":"2020-01-17T13:17:38","slug":"escrever-a-biblia-que-portugal-nao-conhece","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/escrever-a-biblia-que-portugal-nao-conhece\/","title":{"rendered":"Escrever a B\u00edblia que Portugal n\u00e3o conhece"},"content":{"rendered":"<p>Olhar em volta e perceber a influ\u00eancia da Escritura \u00e9 um dos objectivos do projecto \u201cA B\u00edblia Manuscrita\u201d, da Sociedade B\u00edblica de Portugal <!--more--> Pelo menos 100.000 pessoas, de todas as idades, regi\u00f5es, estratos sociais e profissionais, e confiss\u00f5es religiosas v\u00e3o copiar, \u00e0 m\u00e3o, a B\u00edblia Sagrada j\u00e1 em Novembro pr\u00f3ximo. Alfredo Abreu, coordenador geral de \u201cA B\u00edblia Manuscrita\u201d, refere que este \u00e9 um texto t\u00e3o familiar que n\u00e3o damos por ele.  \u201cUm dos pontos de partida \u00e9 que a B\u00edblia est\u00e1 no nosso ADN, mas o que acontece \u00e9 que n\u00e3o a conhecemos muito bem: queremos que as pessoas se d\u00eaem conta para as dimens\u00f5es deste livro que est\u00e3o presentes na sua vida\u201d, explica \u00e0 Ag\u00eancia ECCLESIA. Para al\u00e9m das igrejas e organiza\u00e7\u00f5es religiosas (cat\u00f3licas e protestantes), outros agentes da sociedade civil est\u00e3o a ser convidados a participar com iniciativas pr\u00f3prias: escolas e universidades, autarquias e entidades p\u00fablicas nacionais, editoras e bibliotecas, \u00f3rg\u00e3os de comunica\u00e7\u00e3o social, poder\u00e3o organizar e promover conte\u00fados e publica\u00e7\u00f5es, cursos e col\u00f3quios, confer\u00eancias e exposi\u00e7\u00f5es relacionados com a B\u00edblia. O objectivo \u00e9, assim, ajudar as pessoas a darem aten\u00e7\u00e3o a valores fundamentais numa encruzilhada hist\u00f3rica e cultural. \u201cOs portugueses devem saber quem s\u00e3o, o que trazem consigo e qual o contributo que podem levar \u00e0s outras na\u00e7\u00f5es\u201d, elucida o coordenador geral da iniciativa. Numa iniciativa da Sociedade B\u00edblica de Portugal, em parceria com estes agentes, ser\u00e3o abertos 22 \u201cscriptoria\u201d \u2013 um em cada capital de Distrito \u2013 durante duas semanas, onde as pessoas se poder\u00e3o dirigir e \u201cescrever a B\u00edblia\u201d. Resultado: um ou v\u00e1rios exemplares das Sagradas Escrituras, com v\u00e1rios volumes cada, com milhares de caligrafias. \u201cAs Escrituras, ao longo dos s\u00e9culos, t\u00eam promovido o valor e a dignidade das pessoas, provocando solidariedade, justi\u00e7a, independentemente da f\u00e9 das pessoas\u201d, assegura Alfredo Abreu. Al\u00e9m do reconhecimento do patrim\u00f3nio hist\u00f3rico ligado a esta Obra, o presente projecto quer promover uma \u201cparticipa\u00e7\u00e3o participada\u201d em v\u00e1rios campos, para que se perceba qual o lugar da B\u00edblia no futuro. Alfredo Abreu relata iniciativas anteriores, que se revestiram de um grande sucesso por mostrarem, a todos, como a influ\u00eancia da Escritura se faz sentir \u201cna nossa linguagem, na arte, na literatura, nos nossos nomes, nos nossos nomes ou nos nossos valores\u201d. A operar desde 1835 em Portugal, a Sociedade B\u00edblica \u00e9 uma organiza\u00e7\u00e3o crist\u00e3, inter-confessional, sem fins lucrativos, reconhecida como pessoa colectiva de utilidade p\u00fablica pelo Governo portugu\u00eas. O texto a partir do qual ser\u00e1 copiada a B\u00edblia &#8211; quer nas escolas, quer na edi\u00e7\u00e3o nacional do projecto &#8211; \u00e9 o da tradu\u00e7\u00e3o inter-confessional, aceite igualmente por cat\u00f3licos e protestantes. Apadrinharam a iniciativa, o professor Adriano Moreira, a escritora Agustina Bessa-Lu\u00eds, o ensa\u00edsta Eduardo Louren\u00e7o, a actriz Eunice Mu\u00f1oz, o director da Cinemateca, Jo\u00e3o B\u00e9nard da Costa, e o cardeal Patriarca de Lisboa, D. Jos\u00e9 Policarpo. Fazem igualmente parte da Comiss\u00e3o de Honra o professor Marcelo Rebelo de Sousa, a presidente da Funda\u00e7\u00e3o Pro Dignitate, Maria de Jesus Barroso, a ex-primeira-ministra Maria de Lurdes Pintassilgo, a presidente da Santa Casa da Miseric\u00f3rdia de Lisboa, Maria Jos\u00e9 Nogueira Pinto, o banqueiro Ricardo Esp\u00edrito Santo Silva Salgado e a cantora Sara Tavares, entre outros.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Olhar em volta e perceber a influ\u00eancia da Escritura \u00e9 um dos objectivos do projecto \u201cA B\u00edblia Manuscrita\u201d, da Sociedade B\u00edblica de Portugal<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[295,161,285,314],"class_list":["post-4406","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacional","tag-biblia","tag-d-jose-policarpo","tag-patrimonio","tag-solidariedade"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4406"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4406\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}