{"id":430546,"date":"2026-06-16T10:00:45","date_gmt":"2026-06-16T09:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/?p=430546"},"modified":"2026-06-17T16:40:44","modified_gmt":"2026-06-17T15:40:44","slug":"igreja-vaticano-digitaliza-documentacao-historica-e-prepara-arquivo-inteligente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/igreja-vaticano-digitaliza-documentacao-historica-e-prepara-arquivo-inteligente\/","title":{"rendered":"Igreja: Vaticano digitaliza documenta\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica e prepara arquivo inteligente"},"content":{"rendered":"<p><em>Um patrim\u00f3nio documental \u00fanico que testemunha a hist\u00f3ria da Igreja Cat\u00f3lica e da sociedade contempor\u00e2nea<\/em><!--more--><\/p>\n<div class=\"epyt-video-wrapper\"><iframe  id=\"_ytid_29603\"  width=\"480\" height=\"270\"  data-origwidth=\"480\" data-origheight=\"270\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rnMOwRWDJgk?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=pt&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;rel=0&#038;fs=1&#038;playsinline=1&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;disablekb=0&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe><\/div>\n<p>Cidade do Vaticano, 16 jun 2026 (Ecclesia) \u2013 O Dicast\u00e9rio para a Comunica\u00e7\u00e3o da Santa S\u00e9 est\u00e1 a converter s\u00e9culos de documenta\u00e7\u00e3o \u201cnuma infraestrutura digital segura, estruturada e acess\u00edvel\u201d, um projeto que \u201crefor\u00e7a\u201d a prote\u00e7\u00e3o deste patrim\u00f3nio\u201d, reduz risco de desinforma\u00e7\u00e3o e agiliza a verifica\u00e7\u00e3o de conte\u00fados.<\/p>\n<p>O projeto desenvolvido pelo Dicast\u00e9rio para a Comunica\u00e7\u00e3o \u00e9 uma infraestrutura digital preparada para \u201cresponder aos desafios da preserva\u00e7\u00e3o, da consulta e da gest\u00e3o da informa\u00e7\u00e3o\u201d, com a tecnologia da empresa PFU (EMEA), divis\u00e3o de scanners da RICOH, e que dever\u00e1 evoluir, numa segunda fase, \u201ccom a integra\u00e7\u00e3o de solu\u00e7\u00f5es de Intelig\u00eancia Artificial\u201d.<\/p>\n<p>\u00c0 Ag\u00eancia ECCLESIA, a empresa tecnol\u00f3gica explica que o objetivo principal deste projeto passa por \u201cgarantir a preserva\u00e7\u00e3o destes documentos sem limitar o acesso \u00e0 informa\u00e7\u00e3o\u201d, criar um arquivo digital que assegure \u201celevados padr\u00f5es de seguran\u00e7a, qualidade e fiabilidade\u201d, e salienta que o organismo da C\u00faria Romana \u201cgere um patrim\u00f3nio documental \u00fanico\u201d &#8211; manuscritos, livros, publica\u00e7\u00f5es e milhares de fotografias \u2013 testemunha de \u201cmomentos marcantes da hist\u00f3ria da Igreja Cat\u00f3lica e da sociedade contempor\u00e2nea\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_430547\" aria-describedby=\"caption-attachment-430547\" style=\"width: 250px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vaticano-e-PFU-EMEA-RIOCH-2.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-430547\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vaticano-e-PFU-EMEA-RIOCH-2-250x280.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vaticano-e-PFU-EMEA-RIOCH-2-250x280.jpg 250w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vaticano-e-PFU-EMEA-RIOCH-2-913x1024.jpg 913w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vaticano-e-PFU-EMEA-RIOCH-2-768x862.jpg 768w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vaticano-e-PFU-EMEA-RIOCH-2-1369x1536.jpg 1369w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vaticano-e-PFU-EMEA-RIOCH-2.jpg 1711w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-430547\" class=\"wp-caption-text\">Foto: PFU (EMEA)\/RIOCH<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u201cMais do que um processo de digitaliza\u00e7\u00e3o, o projeto implicou a implementa\u00e7\u00e3o de uma infraestrutura capaz de responder \u00e0s exig\u00eancias de conserva\u00e7\u00e3o de documentos sens\u00edveis, recorrendo a tecnologia de digitaliza\u00e7\u00e3o &#8216;contacteless&#8217;, reprodu\u00e7\u00e3o em alta resolu\u00e7\u00e3o e processamento autom\u00e1tico de grandes volumes de informa\u00e7\u00e3o, explica Jesus Caba\u00f1as, gestor regional da PFU para a Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica.<\/p>\n<p>A transforma\u00e7\u00e3o deste arquivo do Dicast\u00e9rio para a Comunica\u00e7\u00e3o permitiu passar de um modelo centrado em documenta\u00e7\u00e3o f\u00edsica para \u201cuma plataforma digital estruturada\u201d, facilita a disponibiliza\u00e7\u00e3o de conte\u00fados aos meios de comunica\u00e7\u00e3o, e torna mais r\u00e1pidos \u201cos processos de verifica\u00e7\u00e3o de documentos e imagens hist\u00f3ricas\u201d.<\/p>\n<p>Este processo de digitaliza\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m contribui para \u201creduzir o risco de desinforma\u00e7\u00e3o\u201d, assegurando o acesso a fontes originais e autenticadas, \u201cenquanto potencia a valoriza\u00e7\u00e3o e reutiliza\u00e7\u00e3o do patrim\u00f3nio fotogr\u00e1fico e documental\u201d.<\/p>\n<p>&#8220;Este projeto demonstra que a digitaliza\u00e7\u00e3o j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 apenas uma quest\u00e3o de efici\u00eancia operacional. \u00c9 uma ferramenta fundamental para garantir a confian\u00e7a, a preserva\u00e7\u00e3o do patrim\u00f3nio e a qualidade da informa\u00e7\u00e3o&#8221;, acrescenta Jesus Caba\u00f1as.<\/p>\n<p>O Vaticano est\u00e1 a digitalizar 100 anos de hist\u00f3ria e tamb\u00e9m a preparar o arquivo inteligente com recurso \u00e0 IA, a pr\u00f3xima fase deste projeto prev\u00ea a integra\u00e7\u00e3o de solu\u00e7\u00f5es baseadas em Intelig\u00eancia Artificial para \u201cpotenciar a gest\u00e3o e pesquisa de informa\u00e7\u00e3o\u201d, com a tecnologia da PFU, a divis\u00e3o de scanners da RICOH, que permite preservar estes documentos \u00fanicos \u201catrav\u00e9s de digitaliza\u00e7\u00e3o sem contacto e em alta resolu\u00e7\u00e3o\u201d.<\/p>\n<p>O Dicast\u00e9rio para a Comunica\u00e7\u00e3o est\u00e1 a avan\u00e7ar com a \u201cdigitaliza\u00e7\u00e3o integral da sua biblioteca e do seu arquivo fotogr\u00e1fico\u201d, e este plano considera a implementa\u00e7\u00e3o de solu\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas de gest\u00e3o documental e tecnologias Retrieval-Augmented Generation (RAG), que, segundo a <a href=\"https:\/\/www.pfu-emea.ricoh.com\/pt-pt\/case-studies\/vatican\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">empresa<\/a>, s\u00e3o capazes de melhorar \u201csignificativamente a pesquisa e a recupera\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00e3o\u201d, atrav\u00e9s da digitaliza\u00e7\u00e3o de imagens em alta resolu\u00e7\u00e3o (600 dpi).<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-430546 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vaticano-e-PFU-EMEA-RIOCH-1.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"375\" height=\"280\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vaticano-e-PFU-EMEA-RIOCH-1-375x280.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-430548\" srcset=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vaticano-e-PFU-EMEA-RIOCH-1-375x280.jpg 375w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vaticano-e-PFU-EMEA-RIOCH-1-1024x765.jpg 1024w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vaticano-e-PFU-EMEA-RIOCH-1-768x574.jpg 768w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vaticano-e-PFU-EMEA-RIOCH-1-1536x1147.jpg 1536w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vaticano-e-PFU-EMEA-RIOCH-1.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 375px) 100vw, 375px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-430548'>\n\t\t\t\tFoto: PFU (EMEA)\/RIOCH\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vaticano-e-PFU-EMEA-RIOCH-1-1.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"267\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vaticano-e-PFU-EMEA-RIOCH-1-1-400x267.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-430549\" srcset=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vaticano-e-PFU-EMEA-RIOCH-1-1-400x267.jpg 400w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vaticano-e-PFU-EMEA-RIOCH-1-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vaticano-e-PFU-EMEA-RIOCH-1-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vaticano-e-PFU-EMEA-RIOCH-1-1-391x260.jpg 391w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vaticano-e-PFU-EMEA-RIOCH-1-1.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-430549'>\n\t\t\t\tFoto: PFU (EMEA)\/RIOCH\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Uma segunda fase, centrada na aplica\u00e7\u00e3o de Intelig\u00eancia Artificial, permite criar um arquivo hist\u00f3rico \u201cmais inteligente, pesquis\u00e1vel e preparado para responder \u00e0s necessidades futuras\u201d.<\/p>\n<p>A tecnologia da PFU permite digitalizar documentos \u201cfr\u00e1geis e de elevado valor hist\u00f3rico sem comprometer a sua integridade f\u00edsica\u201d, e garante \u201crapidez no acesso aos conte\u00fados\u201d, destaca a empresa, para Jesus Caba\u00f1as os scanners documentais \u201cs\u00e3o muito mais do que equipamentos\u201d.<\/p>\n<p>\u201cS\u00e3o uma parte essencial da infraestrutura que suporta a preserva\u00e7\u00e3o, a verifica\u00e7\u00e3o e a comunica\u00e7\u00e3o da informa\u00e7\u00e3o que produzimos diariamente&#8221;, observa o gestor regional da PFU para a Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica.<\/p>\n<p>O ScanSnap SV600, por exemplo, foi concebido para digitalizar livros e documentos encadernados \u201csem contacto direto\u201d, exemplificou a multinacional [PFU Limited fundada em 1960], que lan\u00e7ou dois novos scanners de documentos compactos &#8211; Ricoh SP-2240N e SP-2230N &#8211; \u201ca pre\u00e7os acess\u00edveis\u201d, a digitaliza\u00e7\u00e3o de \u201celevada qualidade simplifica fluxos de trabalho quotidiano nas empresas\u201d, e disponibilizam respetivamente velocidades \u201cat\u00e9 40 p\u00e1ginas por minuto (ppm), e at\u00e9 30 ppm\u201d.<\/p>\n<p>O Dicast\u00e9rio para a Comunica\u00e7\u00e3o, que foi institu\u00eddo pelo Papa Francisco, a 27 de junho de 2015, no \u00e2mbito da reforma da C\u00faria Romana, supervisiona os sistemas de comunica\u00e7\u00e3o da Santa S\u00e9 \u2013 como portal online Vatican News, a R\u00e1dio Vaticano, o jornal L\u2019Osservatore Romano, o Vatican Media (servi\u00e7os fotogr\u00e1ficos, de \u00e1udio e v\u00eddeo), a Sala de Imprensa da Santa S\u00e9, a Livraria Editora Vaticana, a Tipografia Vaticana e a Filmoteca Vaticana; tamb\u00e9m aprofunda e desenvolve \u201caspetos teol\u00f3gicos e pastorais da atividade da Igreja no campo da comunica\u00e7\u00e3o\u201d.<\/p>\n<p><em>CB\/OC\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um patrim\u00f3nio documental \u00fanico que testemunha a hist\u00f3ria da Igreja Cat\u00f3lica e da sociedade contempor\u00e2nea<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":430549,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[56,5],"tags":[285,297],"class_list":["post-430546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaque","category-vaticano","tag-patrimonio","tag-santa-se"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/430546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=430546"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/430546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":430906,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/430546\/revisions\/430906"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/430549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=430546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=430546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=430546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}