{"id":41965,"date":"2009-11-17T15:12:55","date_gmt":"2009-11-17T15:12:55","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2009\/11\/17\/biblia-e-musica-aproximam-religioes\/"},"modified":"2009-11-17T15:12:55","modified_gmt":"2009-11-17T15:12:55","slug":"biblia-e-musica-aproximam-religioes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/biblia-e-musica-aproximam-religioes\/","title":{"rendered":"B\u00edblia e m\u00fasica aproximam religi\u00f5es"},"content":{"rendered":"<p>Departamento do Patrim\u00f3nio Hist\u00f3rico e Art\u00edstico da diocese de Beja apresentou projecto inovador <!--more--> <\/p>\n<p>&ldquo;&Eacute; interessante ver como as p&aacute;ginas da B&iacute;blia s&atilde;o um patrim&oacute;nio comum, um lugar de comunh&atilde;o e unidade, onde as v&aacute;rias tradi&ccedil;&otilde;es crist&atilde;s se encontram&rdquo;, afirmou o Pe. Jos&eacute; Tolentino Mendon&ccedil;a na estreia do disco &laquo;Sil&ecirc;ncio&raquo;, que ocorreu em Lisboa.<\/p>\n<p>Em entrevista ao programa ECCLESIA, o poeta e tradutor destacou o contributo que as aproxima&ccedil;&otilde;es ecum&eacute;nicas &agrave; Sagrada Escritura podem oferecer &agrave; unidade dos crist&atilde;os: &ldquo;Vale a pena tornar a B&iacute;blia fecunda e presente na cria&ccedil;&atilde;o contempor&acirc;nea, percebendo como a sua leitura feita pelos grandes compositores &eacute; um elemento de aproxima&ccedil;&atilde;o dentro das igrejas crist&atilde;s&rdquo;.<\/p>\n<p>&nbsp;&ldquo;Penso que cada Igreja tem um contributo a dar, uma leitura e sensibilidade pr&oacute;prias, que s&atilde;o transportadas para a cria&ccedil;&atilde;o musical&rdquo;, observou o director do Secretariado Nacional da Pastoral da Cultura.<\/p>\n<p>Com o projecto &laquo;Sil&ecirc;ncio&raquo;, o Departamento do Patrim&oacute;nio Hist&oacute;rico e Art&iacute;stico da diocese de Beja procurou estabelecer di&aacute;logos e reduzir dist&acirc;ncias no dom&iacute;nio ecum&eacute;nico e na rela&ccedil;&atilde;o entre a Igreja e a arte contempor&acirc;nea, recorrendo &agrave; B&iacute;blia e &agrave; m&uacute;sica, refer&ecirc;ncias intemporais no contexto da espiritualidade e da arte.<\/p>\n<p>Para o director daquele Organismo, Jos&eacute; Ant&oacute;nio Falc&atilde;o, &ldquo;a B&iacute;blia &eacute; um livro que temos que redescobrir cada vez mais&rdquo; e &ldquo;a m&uacute;sica &eacute; uma linguagem universal que rompe barreiras, que consegue ultrapassar as limita&ccedil;&otilde;es e que vence a geografia&rdquo;.<\/p>\n<p>&ldquo;Durante muito tempo existiu um fosso entre a Igreja e os criadores. A nossa preocupa&ccedil;&atilde;o &eacute; que os artistas contempor&acirc;neos nos ajudem a dar nova vida ao Alentejo, a criar uma esperan&ccedil;a para este patrim&oacute;nio, muito do qual est&aacute; numa situa&ccedil;&atilde;o dif&iacute;cil&rdquo;, explicou o arquitecto.<\/p>\n<p>&ldquo;Isto implica reencontrar algumas li&ccedil;&otilde;es do passado, como &eacute; o caso do ecumenismo.<\/p>\n<p>Na nossa regi&atilde;o, judeus, crist&atilde;os e mu&ccedil;ulmanos conseguiram viver em paz durante v&aacute;rios s&eacute;culos. Essa &eacute; uma tradi&ccedil;&atilde;o que nos orgulha e que tentamos recuperar nesta iniciativa&rdquo;, disse Jos&eacute; Ant&oacute;nio Falc&atilde;o.<\/p>\n<p>O disco, interpretado pelo Sete L&aacute;grimas, foi composto por autores ligados a tr&ecirc;s tradi&ccedil;&otilde;es crist&atilde;s: Ivan Moody (ortodoxo), Andrew Smith (protestante) e Jo&atilde;o Madureira (cat&oacute;lico).<\/p>\n<p><strong>Preservar e transmitir<\/strong><\/p>\n<p>Jos&eacute; Ant&oacute;nio Falc&atilde;o recordou o esp&iacute;rito que esteve presente no in&iacute;cio do Departamento do Patrim&oacute;nio Hist&oacute;rico e Art&iacute;stico, h&aacute; 25 anos: &ldquo;A nossa luta come&ccedil;ou por ser contra o preconceito, procurando mostrar um Alentejo que tem um profundo interesse do ponto de vista patrimonial e que &eacute; orgulhoso das suas ra&iacute;zes&rdquo;.<\/p>\n<p>Diante desta realidade, a Igreja manteve-se fiel ao seu legado, mas quis &ldquo;inovar e encontrar solu&ccedil;&otilde;es para os problemas concretos que iam surgindo&rdquo;, referiu o respons&aacute;vel diocesano.<\/p>\n<p>A preserva&ccedil;&atilde;o de um patrim&oacute;nio que se afirma n&atilde;o apenas pela beleza, mas tamb&eacute;m pelo que &eacute; invis&iacute;vel aos olhos &#8211; a f&eacute; que esteve presente na sua g&eacute;nese &#8211; e a necessidade de transmitir o seu conte&uacute;do religioso e art&iacute;stico s&atilde;o duas prioridades do Departamento, que procura dar a conhecer a arte sacra no seu sentido mais profundo.<\/p>\n<p>&ldquo;Os problemas dos nossos dias, a nossa espiritualidade, os nossos valores devem ser reflectidos na arte e devem sobreviver no futuro. Somos herdeiros de um passado que nos enriquece e de que nos orgulhamos muito, mas temos tamb&eacute;m a obriga&ccedil;&atilde;o de deixar o testemunho dos nossos dias&rdquo;, indicou Jos&eacute; Ant&oacute;nio Falc&atilde;o.<\/p>\n<p>&ldquo;Neste momento h&aacute; um problema de fundo, que &eacute; o abandono resultante da desertifica&ccedil;&atilde;o&rdquo;, afirmou. &ldquo;H&aacute; que inverter esta situa&ccedil;&atilde;o. Isso passa por criar percursos e rotas de turismo cultural e religioso de qualidade, por estabelecer uma rede de museus &ndash; que j&aacute; come&ccedil;a a estar implantada &ndash; pela realiza&ccedil;&atilde;o de exposi&ccedil;&otilde;es no pa&iacute;s e estrangeiro, bem como outras medidas de dinamiza&ccedil;&atilde;o e valoriza&ccedil;&atilde;o do patrim&oacute;nio&rdquo;, descreveu o historiador de arte.<\/p>\n<p>O trabalho do Departamento &eacute; assegurado por uma equipa de volunt&aacute;rios, composta por 12 t&eacute;cnicos e mais de 200 pessoas distribu&iacute;das pelo territ&oacute;rio, que colaboram nas par&oacute;quias e monumentos relevantes da regi&atilde;o. &ldquo;Creio que o segredo do nosso trabalho &ndash; confidenciou Jos&eacute; Ant&oacute;nio Falc&atilde;o &ndash; &eacute; essencialmente a paix&atilde;o com que se tem vivido o Alentejo&rdquo;.<\/p>\n<p><strong>Um &laquo;Sil&ecirc;ncio&raquo; criador<\/strong><\/p>\n<p>O disco nasceu do desafio que o Departamento do Patrim&oacute;nio Hist&oacute;rico e Art&iacute;stico dirigiu &agrave; empresa Arte das Musas e ao &laquo;consort&raquo; Sete L&aacute;grimas, que t&ecirc;m colaborado com a diocese de Beja no Festival Terras Sem Sombra.<\/p>\n<p>No livrinho que acompanha o CD, Jos&eacute; Ant&oacute;nio Falc&atilde;o fala em &ldquo;depositar vinho velho em odres novos&rdquo;. Cada autor criou tr&ecirc;s composi&ccedil;&otilde;es a partir de um livro b&iacute;blico: Ivan Moody escolheu o &laquo;G&eacute;nesis&raquo;, Andrew Smith optou pelas &laquo;Lamenta&ccedil;&otilde;es&raquo; e Jo&atilde;o Madureira recolheu o relato da Paix&atilde;o de Cristo a partir do Evangelho segundo S&atilde;o Lucas.<\/p>\n<p>Al&eacute;m das nove obras inspiradas na Sagrada Escritura, o disco apresenta uma reinterpreta&ccedil;&atilde;o de c&acirc;nticos origin&aacute;rios das tradi&ccedil;&otilde;es populares religiosas dos compositores: um hino russo, um c&acirc;ntico ingl&ecirc;s de Santa Maria e uma can&ccedil;&atilde;o, igualmente mariana, procedente de Odemira.<\/p>\n<p>O projecto prev&ecirc; a publica&ccedil;&atilde;o das partituras, juntamente com ensaios sobre arte contempor&acirc;nea e patrim&oacute;nio, bem como a continua&ccedil;&atilde;o do ciclo de concertos.<\/p>\n<p>E porqu&ecirc; &laquo;Sil&ecirc;ncio&raquo;? Os co-directores art&iacute;sticos do Sete L&aacute;grimas, Filipe Faria e S&eacute;rgio Peixoto, assinalam que o CD implica uma medita&ccedil;&atilde;o pessoal. Jos&eacute; Ant&oacute;nio Falc&atilde;o lembra que a palavra reflecte uma &ldquo;viv&ecirc;ncia alentejana&rdquo; de criar pausas, &ldquo;de que tanto precisamos no nosso quotidiano&rdquo;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Departamento do Patrim\u00f3nio Hist\u00f3rico e Art\u00edstico da diocese de Beja apresentou projecto inovador<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[119,295,171,192,199,276,285,320],"class_list":["post-41965","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacional","tag-arte-sacra","tag-biblia","tag-diocese-de-beja","tag-ecumenismo","tag-espiritualidade","tag-pastoral-da-cultura","tag-patrimonio","tag-turismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41965"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41965\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}