{"id":413475,"date":"2026-02-20T17:42:45","date_gmt":"2026-02-20T17:42:45","guid":{"rendered":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/?p=413475"},"modified":"2026-02-21T12:05:13","modified_gmt":"2026-02-21T12:05:13","slug":"dialogo-inter-religioso-vaticano-enviou-mensagem-aos-muculmanos-pelo-inicio-do-ramadao-que-coincidiu-com-o-comeco-da-quaresma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/dialogo-inter-religioso-vaticano-enviou-mensagem-aos-muculmanos-pelo-inicio-do-ramadao-que-coincidiu-com-o-comeco-da-quaresma\/","title":{"rendered":"Di\u00e1logo Inter-religioso: Vaticano enviou mensagem aos mu\u00e7ulmanos pelo in\u00edcio do Ramad\u00e3o, que coincidiu com o come\u00e7o da Quaresma"},"content":{"rendered":"

\u00abCrist\u00e3os e mu\u00e7ulmanos, com as pessoas de boa vontade, s\u00e3o chamados a imaginar e a abrir novos caminhos pelos quais a vida possa ser renovada\u00bb – D. George Jacob Koovakad<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>
Foto: Vatican News; Mu\u00e7ulmanos em ora\u00e7\u00e3o na mesquita Al Fateh em Manama, Bahrein<\/figcaption><\/figure>\n

Cidade do Vaticano, 2 fev 2026 (Ecclesia) \u2013 A Santa S\u00e9 enviou uma mensagem de paz, proximidade espiritual e solidariedade, aos mu\u00e7ulmanos de todo o mundo, por ocasi\u00e3o do m\u00eas do Ramad\u00e3o, e a celebra\u00e7\u00e3o conclusiva do \u2018Id al-Fitr\u2019, cujo in\u00edcio coincidiu com o come\u00e7o da Quaresma.<\/p>\n

\u201cQueridos irm\u00e3os e irm\u00e3s mu\u00e7ulmanos, especialmente aqueles entre v\u00f3s que lutam ou sofrem no corpo ou no esp\u00edrito por causa da vossa sede de justi\u00e7a, igualdade, dignidade e liberdade: tenham a certeza da minha proximidade espiritual e saibam que a Igreja Cat\u00f3lica est\u00e1 solid\u00e1ria convosco\u201d, escreve o prefeito do Dicast\u00e9rio para o Di\u00e1logo Inter-Religioso da Santa S\u00e9, na mensagem publicada e enviada \u00e0 Ag\u00eancia ECCLESIA, esta sexta-feira, pela sala de imprensa do Vaticano.<\/p>\n

O colaborador do Papa acrescenta que est\u00e3o unidos \u201cn\u00e3o s\u00f3 pela experi\u00eancia comum de prova\u00e7\u00e3o\u201d, mas tamb\u00e9m pela tarefa sagrada de \u201crestaurar a paz no mundo quebrantado\u201d.<\/p>\n

Aos mu\u00e7ulmanos de todo o mundo, por ocasi\u00e3o do m\u00eas do Ramad\u00e3o, o cardeal respons\u00e1vel pelo Dicast\u00e9rio para o Di\u00e1logo Inter-Religioso, explica que \u201cpaz\u201d, \u00e9 o seu \u201cdesejo sincero\u201d para cada um, para as suas fam\u00edlias e \u201cpara as na\u00e7\u00f5es em que vivem\u201d, mas esta n\u00e3o \u00e9 \u201cuma paz ilus\u00f3ria ou ut\u00f3pica\u201d, como enfatizou o Papa Le\u00e3o XIV na Mensagem para Dia Mundial da Paz 2026 (1 de janeiro), \u00e9 uma paz nascida do \u00abdesarmamento do cora\u00e7\u00e3o, da mente e da vida\u00bb.<\/p>\n

\u201cEssa paz \u00e9 um dom recebido de Deus e alimentado pela neutraliza\u00e7\u00e3o da hostilidade atrav\u00e9s do di\u00e1logo, da pr\u00e1tica da justi\u00e7a e do perd\u00e3o. Atrav\u00e9s desta \u00e9poca partilhada do Ramad\u00e3o e da Quaresma, que a nossa transforma\u00e7\u00e3o interior se torne um catalisador para um mundo renovado, onde as armas da guerra d\u00e3o lugar \u00e0 coragem da paz\u201d, desenvolveu D. George Jacob Koovakad,<\/p>\n

O Ramad\u00e3o 2026, o m\u00eas sagrado para os mu\u00e7ulmanos em todo o mundo, teve in\u00edcio esta quarta-feira, dia 28 de fevereiro, quando a Igreja Cat\u00f3lica come\u00e7ou a celebrar a Quaresma, o tempo lit\u00fargico de prepara\u00e7\u00e3o para a P\u00e1scoa.<\/p>\n

\u201cEste ano, por uma providencial coincid\u00eancia de calend\u00e1rios, os crist\u00e3os observam este per\u00edodo de jejum e devo\u00e7\u00e3o ao lado de voc\u00eas durante a santa \u00e9poca da Quaresma, que conduz a Igreja \u00e0 celebra\u00e7\u00e3o da P\u00e1scoa. Durante este per\u00edodo de intensa espiritualidade, procuramos seguir mais fielmente a vontade de Deus. Esta jornada partilhada permite-nos reconhecer a nossa fragilidade inerente e enfrentar as prova\u00e7\u00f5es que pesam sobre os nossos cora\u00e7\u00f5es.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>
Foto: Lusa\/EPA<\/figcaption><\/figure>\n

O prefeito do Dicast\u00e9rio para o Di\u00e1logo Inter-Religioso da Santa S\u00e9 afirma que crist\u00e3os e mu\u00e7ulmanos, \u201ccom todas as pessoas de boa vontade\u201d, s\u00e3o chamados \u201ca imaginar e a abrir novos caminhos pelos quais a vida possa ser renovada\u201d, uma renova\u00e7\u00e3o que \u00e9 poss\u00edvel gra\u00e7as \u201ca uma criatividade alimentada pela ora\u00e7\u00e3o, pela disciplina do jejum que clareia a vis\u00e3o interior e por atos concretos de caridade\u201d.<\/p>\n

O cardeal indiano assinala que quando passam por prova\u00e7\u00f5es – \u201csejam pessoais, familiares ou institucionais\u201d -, muitas vezes acreditam que \u201ccompreender as suas causas revelar\u00e1 um caminho claro a seguir\u201d, e numa era marcada por \u201cuma sobrecarga de informa\u00e7\u00f5es, narrativas e pontos de vista concorrentes\u201d, o discernimento pode ficar \u201cobscurecido e o sofrimento ainda mais agudo\u201d.<\/p>\n

\u201c\u00c9 precisamente nesse momento que pode surgir a tenta\u00e7\u00e3o de ceder ao desespero ou \u00e0 viol\u00eancia. O desespero pode parecer uma resposta honesta a um mundo quebrado, enquanto a viol\u00eancia pode apresentar-se como um atalho para a justi\u00e7a que contorna a paci\u00eancia exigida pela f\u00e9. No entanto, nenhum dos dois pode ser um caminho aceit\u00e1vel para os crentes. Um verdadeiro crente mant\u00e9m o seu olhar fixo na Luz invis\u00edvel que \u00e9 Deus\u201d, escreve o cardeal D. George Jacob Koovakad.<\/p>\n

A mensagem<\/a> da Santa S\u00e9 para os mu\u00e7ulmanos de todo o mundo \u00a0\u00e9 publicada, anualmente, por altura do Ramad\u00e3o e do \u2018Id al-Fitr\u2019, a festa conclusiva deste m\u00eas de jejum ritual).<\/p>\n

CB\/PR<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abCrist\u00e3os e mu\u00e7ulmanos, com as pessoas de boa vontade, s\u00e3o chamados a imaginar e a abrir novos caminhos pelos quais a vida possa ser renovada\u00bb – D. George Jacob Koovakad<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":364065,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[56,5],"tags":[167,400],"class_list":["post-413475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaque","category-vaticano","tag-dialogo-inter-religioso","tag-vaticano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/413475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=413475"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/413475\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/364065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=413475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=413475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=413475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}