{"id":40794,"date":"2009-09-15T11:32:35","date_gmt":"2009-09-15T11:32:35","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2009\/09\/15\/mais-do-que-um-porta-voz-do-papa\/"},"modified":"2009-09-15T11:32:35","modified_gmt":"2009-09-15T11:32:35","slug":"mais-do-que-um-porta-voz-do-papa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/mais-do-que-um-porta-voz-do-papa\/","title":{"rendered":"Mais do que um porta-voz do Papa"},"content":{"rendered":"<p>Pe. Lombardi fala da sua experi\u00eancia no Vaticano e da necessidade de responder \u00e0 nova comunica\u00e7\u00e3o global <!--more--> <\/p>\n<p>O padre Federico Lombardi, jesu&iacute;ta, nasceu a 29 de Agosto&nbsp;de 1942, em Saluzzo, prov&iacute;ncia italiana de Cuneo. Depois dos estudos no Instituto &ldquo;Social&rdquo; dos padres Jesu&iacute;tas em Turim, entra no noviciado desta prov&iacute;ncia da Companhia de Jesus, em Avigliana, no ano de 1960.<\/p>\n<p>Em 1965 licencia-se em Filosofia, na faculdade filos&oacute;fica Aloisianum, dos jesu&iacute;tas, em Gallarate. De 65 a 1969 &eacute; assistente dos estudantes do Col&eacute;gio universit&aacute;rio dirigido pelos jesu&iacute;tas, em Turim. Laureado em Matem&aacute;tica, na Universidade desta cidade.<\/p>\n<p>Em 1972 &eacute; ordenado padre. No ano seguinte licencia-se em teologia na faculdade dos Jesu&iacute;tas em Frankfurt, Alemanha. No mesmo ano entra no col&eacute;gio dos redactores da prestigiada revista &ldquo;Civilt&agrave; Cattolica&rdquo;, da Companhia de Jesus, chegando a vice-director da publica&ccedil;&atilde;o em 1977.<\/p>\n<p>De 1984 a 1990 foi Superior provincial da Companhia de Jesus na It&aacute;lia e, em 1991, foi nomeado director de programas da R&aacute;dio Vaticano. Em 2001 foi nomeado como director geral do Centro Televisivo Vaticano e, em 2005, como director geral da R&aacute;dio Vaticano.<\/p>\n<p>No dia 11 de Julho de 2006 foi nomeado director da Sala de imprensa da Santa S&eacute;, substituindo o &ldquo;hist&oacute;rico&rdquo; Joaqu&iacute;n Navarro-Valls. O primeiro gesto do Pe. Lombardi foi escrever aos jornalistas acreditados junto da sala de imprensa para lhes assegurar que &ldquo;h&aacute; muito tempo trabalho, como v&oacute;s, para que a actividade do Santo Padre e a realidade da Igreja possam ser conhecidas e compreendidas de forma objectiva e adequada&rdquo;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Ag&ecirc;ncia ECCLESIA (AE) &ndash; Como nasceu esta sua voca&ccedil;&atilde;o de comunicador?<\/em><\/p>\n<p><em>Pe. Federico Lombradi (FL) &ndash;<\/em> Pessoalmente, a voca&ccedil;&atilde;o de comunicador &eacute; para mim uma continua&ccedil;&atilde;o da voca&ccedil;&atilde;o religiosa e sacerdotal. Se n&atilde;o fosse padre, n&atilde;o seria comunicador, faria outras coisas.<\/p>\n<p>Esta voca&ccedil;&atilde;o de falar, de anunciar o Evangelho &eacute;, naturalmente, uma voca&ccedil;&atilde;o de comunica&ccedil;&atilde;o, tamb&eacute;m. O facto de os meus superiores me tenham chamado a um compromisso no campo dos media n&atilde;o o senti como uma mudan&ccedil;a de direc&ccedil;&atilde;o, no servi&ccedil;o espiritual e sacerdotal, mas como um aprofundamento: Vai nesta direc&ccedil;&atilde;o e leva a mesma mensagem.<\/p>\n<p>Naturalmente, h&aacute; depois um aprofundamento t&eacute;cnico e profissional. Mas lembro sempre que o motivo que me levou a come&ccedil;ar o trabalho na &laquo;Civilt&agrave; Cattolica&raquo; foi ter escrito alguns artigos sobre os trabalhadores italianos emigrados na Alemanha. N&atilde;o o fiz para ser jornalista, mas para servir esses trabalhadores. Nesse sentido, procuro sempre que comunicar se torne um servi&ccedil;o, nas quest&otilde;es importantes na vida das pessoas.<\/p>\n<p>Claro que n&atilde;o me desagrada que isto se tenha tornado o centro da minha vida, especificamente ao servi&ccedil;o do Santo Padre e das institui&ccedil;&otilde;es do Vaticano. Vejo-o como um contributo, para o servi&ccedil;o das pessoas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>AE &ndash; Tem tempo para acompanhar todas as dimens&otilde;es do seu trabalho di&aacute;rio no Vaticano (director-geral da R&aacute;dio Vaticano e do Centro Televisivo do Vaticano, director da sala de imprensa da Santa S&eacute;, ndr)?<\/em><\/p>\n<p><em>FL &ndash;<\/em> Haver&aacute;, naturalmente, quem pense que seria melhor ter directores diferentes, argumentando que se fossem mais pessoas, poderiam dedicar mais tempo a cada um destes campos espec&iacute;ficos.<\/p>\n<p>Eu fui solicitado para dar estas respostas e enquanto mo pedirem, continuarei a fazer o melhor que posso. Pessoalmente, procuro valorizar esta oportunidade e rodear-me de bons colaboradores, porque n&atilde;o se consegue fazer tudo isto sozinho, &eacute; preciso delegar tarefas.<\/p>\n<p>Por outro lado, considero que esta multiplicidade de miss&otilde;es pode ajudar o servi&ccedil;o das diversas institui&ccedil;&otilde;es. Para a R&aacute;dio e a Televis&atilde;o &eacute; muito f&aacute;cil ver que h&aacute; sinergias, colabora&ccedil;&atilde;o, tanto t&eacute;cnica e de terminologia, com redactores disponibilizados para fazer document&aacute;rios ou nas celebra&ccedil;&otilde;es lit&uacute;rgicas. Estas possibilidades de parcerias s&atilde;o mais f&aacute;ceis de realizar com uma direc&ccedil;&atilde;o comum.<\/p>\n<p>No que diz respeito &agrave; sala de imprensa de Santa S&eacute;, com uma actividade algo diferente, posso aproveitar muitos dos contactos realizados na r&aacute;dio e na televis&atilde;o, colocando &agrave; disposi&ccedil;&atilde;o jornalistas, materiais, documenta&ccedil;&atilde;o. A partir do momento em que me foi pedido que leve por diante esta actividade, procuro tirar o maior proveito poss&iacute;vel dos meus conhecimentos, admitindo, embora, que possa haver outras solu&ccedil;&otilde;es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>AE &ndash; Esta miss&atilde;o implica uma rela&ccedil;&atilde;o especial com o Papa?<\/em><\/p>\n<p><em>FL &ndash;<\/em> N&atilde;o se pense que esta &eacute; uma rela&ccedil;&atilde;o de contactos frequent&iacute;ssimos, no sentido em que os Papas e tamb&eacute;m Bento XVI trabalham muito atrav&eacute;s dos seus colaboradores mais pr&oacute;ximos, que s&atilde;o sobretudo a Secretaria de Estado, o seu Secret&aacute;rio e o substituto (Cardeal Tarcisio Bertone e D. Fernando Filoni, respectivamente, ndr).<\/p>\n<p>Eles s&atilde;o, tamb&eacute;m para mim, os principais interlocutores. Eu n&atilde;o sou um porta-voz pessoal do Papa, ele n&atilde;o me chama para enviar mensagens espec&iacute;ficas atrav&eacute;s de mim. Eu sou director da sala de imprensa da Santa S&eacute;, que tem a miss&atilde;o de difundir a informa&ccedil;&atilde;o oficial, digamos assim &ndash; comunicados, textos do Papa -, que me chegam atrav&eacute;s da Secretaria de Estado e de outras institui&ccedil;&otilde;es do Vaticano.<\/p>\n<p>Por certo, tenho ocasi&otilde;es pessoais para ver o Papa e falar com ele, por exemplo, depois de audi&ecirc;ncias importantes com chefes de Estado e outras grandes personalidades. Falo com ele sobre o conte&uacute;do dos encontros, para redigir o comunicado, e confronto aquilo que me diz com a Secretaria de Estado, que pode ter outras informa&ccedil;&otilde;es.<\/p>\n<p>Tamb&eacute;m depois de cada viagem ao estrangeiro, h&aacute; um almo&ccedil;o de trabalho, com as pessoas mais ligadas ao trabalho da informa&ccedil;&atilde;o, para falar em conjunto, com muita liberdade, da avalia&ccedil;&atilde;o da viagem, de um ponto de vista de comunica&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n<p>Portanto, tenho momentos de contacto directo e pessoal com o Santo Padre, mas n&atilde;o s&atilde;o t&atilde;o frequentes como as pessoas pensam, n&atilde;o &eacute; que ele me chame todas as manh&atilde;s: &ldquo;Olha, Lombardi, c&aacute; est&aacute; o que quero dizer ao mundo&rdquo; (risos). Ele fala em p&uacute;blico, eu comunico este material, apresento-o, organizo a sua difus&atilde;o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>AE &ndash; Mas fica sempre a ideia de ser o seu porta-voz&hellip;<\/em><\/p>\n<p><em>FL &ndash;<\/em> Bem, de facto, quando h&aacute; uma declara&ccedil;&atilde;o a fazer, oficialmente, com um comunicado escrito ou oral, &eacute; comum falarmos em porta-voz. Eu n&atilde;o tenho, por&eacute;m, nenhum documento em que tenha sido nomeado como porta-voz.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Vaticano atento &agrave; mudan&ccedil;a na informa&ccedil;&atilde;o<\/strong><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" style=\"float: right;\" src=\"http:\/\/farm3.static.flickr.com\/2531\/3922822104_145562d9e8.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"253\" \/>A hist&oacute;ria da sala de imprensa da Santa S&eacute; come&ccedil;a quando, a 20 de Fevereiro de 1939 foi institu&iacute;do o &ldquo;Servi&ccedil;o de Informa&ccedil;&atilde;o&rdquo; de &ldquo;L&#8217;Osservatore Romano&rdquo;, com a miss&atilde;o de transmitir informa&ccedil;&otilde;es aos jornalistas acreditados. Em 1966, a sala de imprensa, j&aacute; institu&iacute;da como &oacute;rg&atilde;o informativo do II Conc&iacute;lio do Vaticano, englobou o servi&ccedil;o precedente e come&ccedil;ou a funcionar, efectivamente, como sala de imprensa da Santa S&eacute;.<\/p>\n<p>Segundo as novas directivas aprovadas por Jo&atilde;o Paulo II, em 1986, a sala de imprensa da Santa S&eacute; &eacute; &ldquo;o servi&ccedil;o da Santa S&eacute; encarregado de difundir as not&iacute;cias que dizem respeito aos actos do Sumo Pont&iacute;fice e &agrave; actividade da Santa S&eacute;&rdquo;, gozando de uma &ldquo;autonomia operativa pr&oacute;pria&rdquo;. O &ldquo;Vatican Information Service&rdquo; foi institu&iacute;do em 1990 como um novo sistema informativo, que fornece, todos os dias, not&iacute;cias sobre a actividade do Papa e da Santa S&eacute; em ingl&ecirc;s, franc&ecirc;s, espanhol e italiano, via email, via fax e na Internet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Ag&ecirc;ncia ECCLESIA &ndash; Num mundo medi&aacute;tico que muda t&atilde;o rapidamente, que evolu&ccedil;&atilde;o tem de fazer a sala de imprensa da Santa S&eacute;?<\/em><\/p>\n<p><em>Padre Federico Lombardi &ndash;<\/em> &Eacute; verdade que a estrutura tradicional da sala de imprensa, com os boletins que saem todos os dias ao meio-dia, &eacute; pensada para o sistema dos jornais e dos notici&aacute;rios televisivos a horas determinadas, n&atilde;o para o sistema da Internet, que hoje funciona 24 horas por dia. J&aacute; temos h&aacute; muito tempo um sistema electr&oacute;nico que permite mandar mensagens &agrave;s principais ag&ecirc;ncias de not&iacute;cias, a qualquer hora.<\/p>\n<p>Temos a preocupa&ccedil;&atilde;o de diferenciar o n&iacute;vel da comunica&ccedil;&atilde;o, das declara&ccedil;&otilde;es. H&aacute; comunicados que s&atilde;o express&atilde;o da Secretaria de Estado, nalguns casos por vontade do Papa, e s&atilde;o publicados assim. Depois h&aacute; outros, importantes, mas mais ordin&aacute;rios, que s&atilde;o da sala de imprensa, e outros que s&atilde;o resposta sobre temas mais particulares, em que eu respondo apenas ao jornalista ou &agrave; ag&ecirc;ncia em causa.<\/p>\n<p>Estes v&aacute;rios n&iacute;veis de import&acirc;ncia, de oficialidade, tamb&eacute;m passam pelos comunicados escritos e pelas respostas orais. Temos de aprender a utilizar os diversos n&iacute;veis de comunica&ccedil;&atilde;o e os v&aacute;rios instrumentos de difus&atilde;o.<\/p>\n<p>Quando o Papa caiu, este Ver&atilde;o, em Vale de Aosta, por exemplo, fiz todos os dias um comunicado para os jornalistas mais interessados. A informa&ccedil;&atilde;o era enviada pelo sistema electr&oacute;nico, sem ser sequer qualificada como comunicado da sala de imprensa, dizia &ldquo;O Padre Lombardi informa que&hellip;&rdquo;<\/p>\n<p>&Eacute; verdade que na actual situa&ccedil;&atilde;o temos de desenvolver novos modos de monitoriza&ccedil;&atilde;o da Web e da informa&ccedil;&atilde;o. Fazemos muito bem a resenha da imprensa publicada, mas temos de ter um sistema que abranja os v&aacute;rios sites do mundo, em v&aacute;rias l&iacute;nguas e de forma mais frequente, para perceber se h&aacute; novidades a que tenhamos de responder.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>AE &ndash; &Eacute; ainda uma fase de aprendizagem?<\/em><\/p>\n<p><em>FL &ndash;<\/em> A sala de imprensa aprende a responder, procura seguir a evolu&ccedil;&atilde;o. Esta &eacute; t&atilde;o r&aacute;pida e t&atilde;o ampla que &eacute; muito dif&iacute;cil conseguir responder ao mesmo n&iacute;vel da evolu&ccedil;&atilde;o mundial, mas fazemos o nosso servi&ccedil;o.<\/p>\n<p>Algo muito importante, neste sentido, &eacute; desenvolver a liga&ccedil;&atilde;o entre as diversas ag&ecirc;ncias e salas de imprensa da Igreja, para poder lan&ccedil;ar rapidamente uma mensagem de Roma, se houver alguma urg&ecirc;ncia, dando um sentido de participa&ccedil;&atilde;o e seguran&ccedil;a. Penso que &eacute; poss&iacute;vel dar passos em frente muito importantes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>AE &ndash; Como &eacute; estar debaixo desta exposi&ccedil;&atilde;o medi&aacute;tica constante?<\/em><\/p>\n<p><em>FL &ndash; <\/em>H&aacute; muitas considera&ccedil;&otilde;es que se podem fazer: eu digo sempre que, para mim, o principal &eacute; ter a consci&ecirc;ncia tranquila, dizer a verdade sobre as coisas que s&atilde;o pedidas, aquilo que, honestamente, se sabe ou n&atilde;o, procurando prestar um servi&ccedil;o que ajude aqueles que se nos dirigem.<\/p>\n<p>Se tivesse a ideia de ser sempre capaz de responder a tudo ou de inventar respostas que n&atilde;o tenho, esta vida seria muito dif&iacute;cil. Eu parto sempre do princ&iacute;pio da verdade e de serenidade no dizer e no responder. H&aacute; tempos mais dif&iacute;ceis e outros mais normais para quem faz um servi&ccedil;o deste tipo.<\/p>\n<p>Em particular, h&aacute; dias de emerg&ecirc;ncia, de tens&atilde;o, por existirem muitas perguntas, posi&ccedil;&otilde;es divergentes, e estes s&atilde;o dias dif&iacute;ceis, em que se deve procurar uma linha coerente, que possa oferecer uma luz, clareza. Por sorte, h&aacute; depois os dias normais, em que se pode descansar um pouco e retomar o f&ocirc;lego.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>AE &ndash; A forma&ccedil;&atilde;o em Matem&aacute;tica n&atilde;o deixava adivinhar um comunicador&hellip;<\/em><\/p>\n<p><em>FL &ndash; (Risos)<\/em> Isso fazia parte de uma alternativa, ou seja, quando estava a formar-me pensava-se que pudesse vir a trabalhar nesse campo, como professor. Depois, de facto, as circunst&acirc;ncias levaram-me a come&ccedil;ar a escrever, sendo chamado a trabalhar na revista.<\/p>\n<p>Da &laquo;Civilt&agrave; Cattolica&raquo; passei para a R&aacute;dio Vaticano, para o Centro Televisivo e para a Sala de imprensa da Santa S&eacute;, uma experi&ecirc;ncia que se foi alargando nos &acirc;mbitos, mas que nasceu a partir da escrita de artigos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>F&aacute;tima e o mundo<\/strong><\/p>\n<p><em>AE &ndash; Veio a F&aacute;tima participar nas Jornadas Nacionais de Comunica&ccedil;&atilde;o Social. Esta viagem tem algum significado especial para si?<\/em><\/p>\n<p><em>FL &ndash;<\/em> Certamente, F&aacute;tima &eacute; um lugar onde se vai sempre de boa vontade e com grande emo&ccedil;&atilde;o, pelo seu significado espiritual para a Europa e todos n&oacute;s. Sabemos que mesmo os Papas aqui quiseram vir em peregrina&ccedil;&atilde;o, porque &eacute; um s&iacute;tio hist&oacute;rico e precioso para a Igreja. Para al&eacute;m disso, &eacute; um lugar de onde se lan&ccedil;am mensagens, Nossa Senhora deixou c&aacute; a sua mensagem e por isso, daqui devem partir mensagens de Esperan&ccedil;a para os povos dos nossos dias.<\/p>\n<p>Falar de comunica&ccedil;&atilde;o, em F&aacute;tima, insere-se nesta perspectiva. Falar de comunica&ccedil;&atilde;o eclesial, de mensagens religiosas que pretendem servir o bem do povo, num plano de salva&ccedil;&atilde;o dur&aacute;vel, num tempo em que h&aacute; mensagens breves, mas que confundem. F&aacute;tima fala de coisas simples, que indicam uma perspectiva segura. Sei bem, ainda, que &eacute; um ponto de refer&ecirc;ncia central de toda a vida Igreja em Portugal e, assim, vir a F&aacute;tima &eacute; tamb&eacute;m encontrar quem se empenha no servi&ccedil;o eclesial, num momento de ora&ccedil;&atilde;o e amizade com quem trabalha no tempo da comunica&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pe. Lombardi fala da sua experi\u00eancia no Vaticano e da necessidade de responder \u00e0 nova comunica\u00e7\u00e3o global<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[120,203],"class_list":["post-40794","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entrevistas","tag-bento-xvi","tag-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40794","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40794"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40794\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}