{"id":4062,"date":"2006-04-03T14:44:19","date_gmt":"2006-04-03T14:44:19","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2006\/04\/03\/bispo-ucraniano-esteve-em-evora\/"},"modified":"2006-04-03T14:44:19","modified_gmt":"2006-04-03T14:44:19","slug":"bispo-ucraniano-esteve-em-evora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/bispo-ucraniano-esteve-em-evora\/","title":{"rendered":"Bispo ucraniano esteve em \u00c9vora"},"content":{"rendered":"D. Irynei Bilyk, Bispo da diocese de Buchach: uma Igreja a renascer e a libertar-se do medo ![](\"\/pub\/1\/img\/bispo1.jpg\")
Buchach \u00e9 uma diocese ucraniana com apenas 3 anos de exist\u00eancia. D. Irynei Bilyk \u00e9, desde essa altura, Bispo dessa regi\u00e3o diocesana, num pa\u00eds que ainda vive com os fantasmas de um passado recente em que a sua f\u00e9 era, quase sempre, hostilizada. Convers\u00e1mos com ele, em \u00c9vora, por onde passou recentemente. Depois de 1989 e com a divis\u00e3o da grande Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica em v\u00e1rios pa\u00edses, a Ucr\u00e2nia levantou-se aos poucos, mas as car\u00eancias econ\u00f3micas s\u00e3o demasiadas e s\u00e3o muitos os emigrantes deste pa\u00eds espalhados por todo o mundo. D. Iriney recorda o passado, sempre com um sorriso, enquanto fala, mas com a tristeza da mem\u00f3ria estampada nos olhos e recorda momentos dif\u00edceis em que ter f\u00e9 era quase um crime. Celebra\u00e7\u00f5es lit\u00fargicas que aconteciam dentro de casas particulares completamente fechadas, na penumbra do medo; o verdadeiro medo de, muitas vezes, os homens e mulheres assumirem a sua f\u00e9; os riscos de vida a que uma opini\u00e3o contr\u00e1ria poderia ser severamente sancionada. Fal\u00e1mos com D. Iriney antes do Natal cat\u00f3lico. Passou, durante 4 dias, pela diocese de \u00c9vora, para visitar os dois p\u00e1rocos ucranianos a trabalhar na Arquidiocese de \u00c9vora. Veio tamb\u00e9m dar uma palavra de esperan\u00e7a e alento a tantos imigrantes do seu pa\u00eds nesta regi\u00e3o. D. Irynei Bilyk conhece os padres Ivan e Antoniy da altura do Semin\u00e1rio, noutra diocese, pois Buchach n\u00e3o existia ainda, como tal. O Bispo que veio do leste, sabe das dificuldades que levam os seus compatriotas a deixar o seu pa\u00eds. Muitos nem ganhavam 13 Euros por semana, a m\u00e9dia na Ucr\u00e2nia. Mas isto provoca um problema e dilacera socialmente aquele pa\u00eds. Os jovens entre os 20 e os 40 anos saem daquele pa\u00eds, deixando os mais velhos e crian\u00e7as. A situa\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica apenas desenvolver\u00e1 para algo melhor com m\u00e3o-de-obra, e as crian\u00e7as ainda v\u00e3o demorar algum tempo a crescer. E at\u00e9 dentro da Igreja a situa\u00e7\u00e3o passa um pouco por a\u00ed. Com o rito Bizantino e o rito Ortodoxo a marcar posi\u00e7\u00f5es no territ\u00f3rio ucraniano \u00e9 ainda assim dif\u00edcil saber quem s\u00e3o os \u201cpraticantes\u201d ou n\u00e3o. A verdade \u00e9 que poucos ainda admitem a sua f\u00e9. O medo continua a fazer parte do dia-a-dia daquele povo, se bem que j\u00e1 tenham passado 14 anos sobre a queda do muro. Mas a esperan\u00e7a renova-se nas crian\u00e7as. Mas o problema social vai mais al\u00e9m. Existem fam\u00edlias quase totalmente divididas. Os pais est\u00e3o no estrangeiro. Buscam a hip\u00f3tese de auferir algum dinheiro para depois voltar ao seu pa\u00eds e poderem ter uma vida digna. Mas muitos s\u00e3o explorados no pa\u00edses onde est\u00e3o imigrados. Muitos n\u00e3o chegam a ver venci- mentos. Muitos est\u00e3o ilegais. Muitos saltam de pa\u00eds para pa\u00eds, sem nunca parar. Muitos afastam-se de Deus e da Igreja. Muitos n\u00e3o t\u00eam esperan\u00e7a de melhorar as suas condi\u00e7\u00f5es. D. Irynei, ainda assim, fala em esperan\u00e7a. Sabe que a sua presen\u00e7a pode ser a palavra amiga que faltava. E um dos caminhos poder\u00e1 passar pela inclus\u00e3o de seminaristas ucranianos, de futuro, em Portugal, como j\u00e1 acontece em It\u00e1lia. Isto para que possam aprender a l\u00edngua enquanto estudam, para depois ficarem a trabalhar no pa\u00eds. Quanto a \u00c9vora, a situa\u00e7\u00e3o \u00e9 aceit\u00e1vel, mas tamb\u00e9m est\u00e1 dif\u00edcil. H\u00e1 condicionalismos legais que podem n\u00e3o ser prop\u00edcios a este fim. Mas o tempo o dir\u00e1. At\u00e9 l\u00e1, D. Irynei Bilyk vai continuar o seu p\u00e9riplo pelos pa\u00edses em que est\u00e3o os seus compatriotas em busca de uma vida melhor. Seman\u00e1rio \u201cA Defesa\u201d, 07\/01\/2004<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
D. Irynei Bilyk, Bispo da diocese de Buchach: uma Igreja a renascer e a libertar-se do medo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[154,175,206,267],"class_list":["post-4062","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nacional","tag-crianca","tag-diocese-de-evora","tag-familia","tag-natal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4062"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4062\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}