{"id":40390,"date":"2009-08-12T14:11:50","date_gmt":"2009-08-12T14:11:50","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2009\/08\/12\/cardeal-tauran-em-viagem-ao-japao\/"},"modified":"2009-08-12T14:11:50","modified_gmt":"2009-08-12T14:11:50","slug":"cardeal-tauran-em-viagem-ao-japao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/cardeal-tauran-em-viagem-ao-japao\/","title":{"rendered":"Cardeal Tauran em viagem ao Jap\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>Presidente do Conselho Pontif\u00edcio para o Di\u00e1logo Inter-Religioso renovou di\u00e1logo com confiss\u00f5es n\u00e3o-crist\u00e3s <!--more--> <\/p>\n<p>O Cardeal Jean-Louis Tauran, presidente do <a href=\"http:\/\/www.vatican.va\/roman_curia\/pontifical_councils\/interelg\/index_po.htm\" target=\"_blank\">Conselho Pontif&iacute;cio para o Di&aacute;logo Inter-religioso<\/a>, esteve no Jap&atilde;o durante cinco dias, para encontros com respons&aacute;veis pol&iacute;ticos e religiosos, tendo ainda homenageado as v&iacute;timas do bombardeamento at&oacute;mico, em Hiroshima.<\/p>\n<p>A 2 de Agosto, o Cardeal Jean-Louis Tauran participou numa s&eacute;rie de encontros com a Igreja local e representantes das principais religi&otilde;es do pa&iacute;s, reafirmando que o seu departamento, al&eacute;m de reconhecer a mesma dignidade a todas as express&otilde;es de f&eacute;, pretende entrar em di&aacute;logo com elas.<\/p>\n<p>Durante a reuni&atilde;o, o Cardeal franc&ecirc;s foi acompanhado pelo n&uacute;ncio apost&oacute;lico no Jap&atilde;o, arcebispo Alberto Bottari de Castello, pelos arcebispos de T&oacute;quio e Nagasaki, respectivamente Peter Takeo Okada e Joseph Mitsuaki Takami, bem como pelo subsecret&aacute;rio do Conselho Pontif&iacute;cio, Andrew Vissanu Thanya-anan.<\/p>\n<p>A visita &agrave;s comunidades religiosas do Jap&atilde;o enquadra-se na aten&ccedil;&atilde;o renovada que aquele organismo do Vaticano pretende dedicar &agrave; espiritualidade asi&aacute;tica. No dia 3 de Agosto, D. Jean-Louis Tauran encontrou-se com os representantes do xinto&iacute;smo, budismo e isl&atilde;o, &ldquo;num clima de grande cordialidade&rdquo;.<\/p>\n<p>&ldquo;Todos concordaram &ndash; acrescentou o Cardeal &ndash; em reconhecer &agrave; Igreja Cat&oacute;lica um papel de primeiro plano na promo&ccedil;&atilde;o do di&aacute;logo.&rdquo; Para Novembro, est&aacute; marcada uma visita &agrave;s comunidades da Indon&eacute;sia.<\/p>\n<p>A reuni&atilde;o com a comiss&atilde;o para o di&aacute;logo da Confer&ecirc;ncia Episcopal nip&oacute;nica decorreu a 4 de Agosto. Durante a sess&atilde;o foram lan&ccedil;adas as orienta&ccedil;&otilde;es para uma jornada nacional de ora&ccedil;&atilde;o, tendo sido feito o ponto da situa&ccedil;&atilde;o sobre os materiais que dever&atilde;o ser distribu&iacute;dos em todas as par&oacute;quias do pa&iacute;s.<\/p>\n<p>Na parte da tarde, D. Tauran tomou parte, como convidado de honra, no encontro anual de ora&ccedil;&atilde;o internacional pela paz, que se realizou no monte Hiei, em Quioto, evocando a experi&ecirc;ncia an&aacute;loga de Assis, promovida por Jo&atilde;o Paulo II.<\/p>\n<p>O presidente do Conselho Pontif&iacute;cio foi portador de uma mensagem de Bento XVI, assinada pelo secret&aacute;rio de Estado do Vaticano, Cardeal Tarcisio Bertone. No discurso que acompanhou a entrega da mensagem, prop&ocirc;s os quatro pilares sobre os quais se funda a paz, de acordo com a formula&ccedil;&atilde;o feita pelo Beato Jo&atilde;o XIII na enc&iacute;clica <a href=\"http:\/\/www.vatican.va\/holy_father\/john_xxiii\/encyclicals\/documents\/hf_j-xxiii_enc_11041963_pacem_po.html\" target=\"_blank\">&laquo;Pacem in terris&raquo;<\/a>: verdade, caridade, justi&ccedil;a e liberdade.<\/p>\n<p>Particularmente significativo para D. Tauran foi o encontro, a 5 de Agosto, com a nova religi&atilde;o budista Tenrikjo, cujos representantes t&ecirc;m colaborado, h&aacute; alguns anos, com o Conselho Pontif&iacute;cio. Seguidamente, participou na missa celebrada na catedral de Hiroshima, em mem&oacute;ria das v&iacute;timas do bombardeamento at&oacute;mico, ocorrido h&aacute; 64 anos.<\/p>\n<p>Nas cerim&oacute;nias que decorreram em Hiroshima a 6 de Agosto, anivers&aacute;rio do lan&ccedil;amento da primeira bomba at&oacute;mica, estiveram representados 60 pa&iacute;ses. D. Tauran dep&ocirc;s uma coroa de flores no memorial &agrave;s v&iacute;timas, em nome do Vaticano.<\/p>\n<p>Durante o fim-de-semana, o respons&aacute;vel pelo di&aacute;logo inter-religioso deslocou-se a Nagasaki, que tamb&eacute;m experimentou a devasta&ccedil;&atilde;o da bomba at&oacute;mica, onde permaneceu at&eacute; esta Segunda-feira. A cidade &eacute; considerada a &ldquo;Roma do Oriente&rdquo;, devido &agrave; hist&oacute;ria da comunidade cat&oacute;lica, que se edificou sobre o sangue de muitos m&aacute;rtires. &ldquo;Uma cidade &ndash; afirmou &ndash; que n&atilde;o se compreende sem estes m&aacute;rtires cat&oacute;licos. Vi o <a href=\"http:\/\/www.26martyrs.com\/\" target=\"_blank\">museu<\/a> dirigido pelos padres jesu&iacute;tas: de um lado, a crueldade dos perseguidores; do outro, a f&eacute; admir&aacute;vel&rdquo;.<\/p>\n<p>Ao fazer um primeiro balan&ccedil;o da viagem, D. Tauran reafirmou a import&acirc;ncia do contacto com a Igreja local e a sua ac&ccedil;&atilde;o pastoral e cultural.<\/p>\n<p>&ldquo;Todos os nossos interlocutores reconheceram o longo alcance da vis&atilde;o de Jo&atilde;o Paulo II, na promo&ccedil;&atilde;o do di&aacute;logo entre as religi&otilde;es e no esp&iacute;rito de Assis; por outro lado, est&atilde;o tamb&eacute;m reconhecidos a Bento XVI, que fez do di&aacute;logo entre as culturas e as religi&otilde;es uma das prioridades do seu pontificado&rdquo;, referiu ao jornal do Vaticano, &laquo;L&rsquo;Osservatore Romano&raquo;.<\/p>\n<p>O Cardeal destacou igualmente o relevo cada vez mais acrescido que a religi&atilde;o ocupa no debate p&uacute;blico japon&ecirc;s, pa&iacute;s que &eacute; actualmente dirigido por um primeiro-ministro cat&oacute;lico, Taro Aso. Os n&atilde;o-crist&atilde;os reconhecem &agrave; Igreja Cat&oacute;lica o m&eacute;rito pelo interesse crescente que o di&aacute;logo entre as religi&otilde;es tem suscitado em todos os n&iacute;veis da sociedade; &ldquo;e isso &eacute; muito importante&rdquo;, concluiu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Presidente do Conselho Pontif\u00edcio para o Di\u00e1logo Inter-Religioso renovou di\u00e1logo com confiss\u00f5es n\u00e3o-crist\u00e3s<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[120,167,199,272],"class_list":["post-40390","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sem-categoria","tag-bento-xvi","tag-dialogo-inter-religioso","tag-espiritualidade","tag-pacem-in-terris"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40390"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40390\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}