{"id":399154,"date":"2025-11-12T13:23:36","date_gmt":"2025-11-12T13:23:36","guid":{"rendered":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/?p=399154"},"modified":"2025-11-13T12:56:24","modified_gmt":"2025-11-13T12:56:24","slug":"cultura-a-cenografia-como-a-personagem-invisivel-que-ajuda-a-traduzir-deus-luis-santos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/cultura-a-cenografia-como-a-personagem-invisivel-que-ajuda-a-traduzir-deus-luis-santos\/","title":{"rendered":"Cultura: A cenografia como a \u00abpersonagem invis\u00edvel\u00bb que ajuda a traduzir Deus – Lu\u00eds Santos"},"content":{"rendered":"

Pela imagina\u00e7\u00e3o e m\u00e3os do cen\u00f3grafo e professor Lu\u00eds Santos j\u00e1 passaram espet\u00e1culos musicais como ‘Wojtyla\u2019, \u2018F\u00e9nix\u2019, \u2018Jesus Christ Superstar\u2019 ou \u2018Th\u00e9r\u00e8se Martin\u2019, mas tamb\u00e9m ‘O Estado do Bosque’ na Cornuc\u00f3pia, ou o palco no Parque Eduardo VII na Jornada Mundial da Juventude Lisboa 2023<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a>
Foto: Ag\u00eancia ECCLESIA\/LC<\/figcaption><\/figure>\n

Lisboa, 12 nov 2025 (Ecclesia) \u2013 O cen\u00f3grafo Lu\u00eds Santos disse que cedo reconheceu na sua vida a voca\u00e7\u00e3o para as artes e o espet\u00e1culo como \u201cum dom de Deus\u201d que deveria colocar ao servi\u00e7o.<\/p>\n

\u201cQuando aos 13\/14 anos percebo o dom que Deus me deu atrav\u00e9s da arte, e que posso coloc\u00e1-lo ao servi\u00e7o, percebo tamb\u00e9m que Deus se manifesta atrav\u00e9s do meu trabalho. Aquele palco da JMJ Lisboa 2023 foi um sinal que ultrapassou fronteiras. As diferentes formas de o palco se revelar, no fundo era uma vis\u00e3o minha, muito pessoal, da rela\u00e7\u00e3o com Deus. Acho fascinante a vida e a maneira como ele se revela\u201d, traduz \u00e0 Ag\u00eancia ECCLESIA.<\/p>\n

Lu\u00eds Santos foi o cen\u00f3grafo de espet\u00e1culos musicais como \u2018Wojtyla\u2019, \u2018F\u00e9nix\u2019, \u2018Jesus Christ Superstar\u2019, e mais recentemente \u2018Th\u00e9r\u00e8se Martin\u2019, em projetos com a encenadora Matilde Trocado, assim como a constru\u00e7\u00e3o do cen\u00e1rio que acolheu a Via-Sacra no palco do Parque Eduardo VII, nas Jornadas Mundiais da Juventude Lisboa 2023 \u2013 \u201cUm presente da Matilde\u201d.<\/p>\n

\u201cN\u00e3o quer\u00edamos que se sentisse um bloco ali constru\u00eddo, mas trazer leveza \u00e0 constru\u00e7\u00e3o. Sugeri a cor azul, que apresentasse um prolongamento e uma liga\u00e7\u00e3o ao alto, transpar\u00eancias para que a luz natural e artificial permitissem que se fosse transformando ao longo do dia, que a tela perfurada deixasse passar a luz e ver a estrutura\u201d, recorda.<\/p>\n

O cen\u00f3grafo reconhece que \u201cfalar da luz, da leveza, da transpar\u00eancia, do respeito pela luz natural\u201d s\u00e3o formas de \u201cdescrever o seu olhar para Deus\u201d.<\/p>\n

O trajeto profissional de Lu\u00eds Santos \u00e9 marcado por 19 anos no teatro do Bairro Alto, com a Cornuc\u00f3pia, local onde aprendeu o \u201cdescobrir camadas\u201d do texto na dramaturgia, bebeu dos \u201cmestres Cristina Reis e Lu\u00eds Miguel Cintra\u201d, desenvolvendo com o encenador uma rela\u00e7\u00e3o de procura espiritual.<\/p>\n

\n

\u201cAs quest\u00f5es da f\u00e9 aproximou-nos e ligou-nos muito. Na pausa para caf\u00e9 havia sempre alguma partilha, leituras, quest\u00f5es, e essas inquieta\u00e7\u00f5es e questionamentos, o Lu\u00eds trazia-os para o seu trabalho, para o espet\u00e1culo, para as propostas que fazia. Em determinada altura \u00e9 muito evidente na linha program\u00e1tica da pr\u00f3pria companhia\u201d, indica.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u201cRecordo um momento muito especial quando o Lu\u00eds Miguel foi convidado para a leitura da Paix\u00e3o na igreja do Campo Grande. Quem iria fazer esta leitura era o ator Jo\u00e3o Ricardo, o Lu\u00eds Miguel Cintra e o padre Hugo, p\u00e1roco do Campo Grande. O Lu\u00eds quis fazer um ensaio na Cornuc\u00f3pia e, de repente, pergunta-me se n\u00e3o quero participar e ler as passagens de Cristo. Foi um momento absolutamente \u00fanico e especial\u201d, recorda.<\/p>\n

O cen\u00f3grafo aponta para a \u201crevela\u00e7\u00e3o de Deus\u201d em ambiente art\u00edstico: \u201cEstarmos com pessoas, o prazer de irmos conhecendo o outro, as partilhas feitas, as camadas das pessoas que se v\u00e3o revelando, v\u00ea-se ali a presen\u00e7a de Deus, mesmo que elas n\u00e3o saibam. \u00c9 muito engra\u00e7ado porque a Cristina Reis que diz n\u00e3o acreditar, mas que para mim \u00e9 um sinal da presen\u00e7a de Deus constante\u201d.<\/p>\n

Lu\u00eds Santos explica ainda que a cenografia \u00e9 um \u201cprotagonista invis\u00edvel\u201d de um espet\u00e1culo porque este \u201cs\u00f3 existe\u201d enquanto \u201co texto lhe der vida\u201d, e que apesar do car\u00e1cter ef\u00e9mero, dialoga com a mem\u00f3ria de cada espetador.<\/p>\n

\n

\u201cUm cen\u00e1rio vazio vale pouco. Perde o sentido. Porque ele foi pensado para os atores. Aquele espa\u00e7o foi feito exatamente a pensar nos atores, nas cenas, nos movimentos. Ele s\u00f3 se justifica se tiver vida. E esta \u00e9 a caracter\u00edstica, precisamente, do teatro e da pr\u00f3pria cenografia – ser ef\u00e9mera. Quando termina, tudo \u00e9 desmontado, e o que fica – n\u00e3o \u00e9 palp\u00e1vel, mas eu acredito que fica algo, dentro de n\u00f3s. Fica uma sensa\u00e7\u00e3o, uma imagem, uma palavra, h\u00e1 uma mem\u00f3ria que persiste\u201d, conta.<\/p>\n<\/blockquote>\n

A cenografia \u00e9 constru\u00edda \u00e0 medida que o texto vai sendo descoberto, com a sensibilidade, a mem\u00f3ria e o di\u00e1logo dos atores e dos encenadores: \u201cPor isso se representa um jardim de diversas formas, procurando responder \u00e0 sensibilidade, mem\u00f3ria dos intervenientes, \u00e0s respostas no di\u00e1logo da equipa\u201d.<\/p>\n

O percurso e as aprendizagens do tamb\u00e9m professor Lu\u00eds Santos v\u00e3o estar no centro do programa ECCLESIA, com emiss\u00e3o depois da meia-noite na Antena 1, e disponibilizado no podcast \u00abAlarga a tua tenda\u00bb.<\/p>\n

LS<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pela imagina\u00e7\u00e3o e m\u00e3os do cen\u00f3grafo e professor Lu\u00eds Santos j\u00e1 passaram espet\u00e1culos musicais como ‘Wojtyla\u2019, \u2018F\u00e9nix\u2019, \u2018Jesus Christ Superstar\u2019 ou \u2018Th\u00e9r\u00e8se Martin\u2019, mas tamb\u00e9m ‘O Estado do Bosque’ na Cornuc\u00f3pia, ou o palco no Parque Eduardo VII na Jornada Mundial da Juventude Lisboa 2023<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":399229,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[89,3],"tags":[359],"class_list":["post-399154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaque2","category-nacional","tag-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=399154"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/399154\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/399229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=399154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=399154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=399154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}