{"id":374351,"date":"2025-05-08T17:17:07","date_gmt":"2025-05-08T16:17:07","guid":{"rendered":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/?p=374351"},"modified":"2025-05-08T17:29:47","modified_gmt":"2025-05-08T16:29:47","slug":"conclave2025-bencao-urbi-et-orbi-vai-ser-primeiro-ato-publico-do-novo-papa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/conclave2025-bencao-urbi-et-orbi-vai-ser-primeiro-ato-publico-do-novo-papa\/","title":{"rendered":"Conclave 2025 : B\u00ean\u00e7\u00e3o \u00aburbi et orbi\u00bb vai ser primeiro ato p\u00fablico do novo Papa"},"content":{"rendered":"

Processo prev\u00ea v\u00e1rios momentos a cumprir entre o fumo branco e chegada \u00e0 varanda da Bas\u00edlica de S\u00e3o Pedro <\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>
Foto: Lusa\/EPA<\/figcaption><\/figure>\n

Cidade do Vaticano, 08 mai 2025 (Ecclesia) – A b\u00ean\u00e7\u00e3o \u2018urbi et orbi\u2019 (\u00e0 cidade [de Roma] e ao mundo), desde a varanda central da Bas\u00edlica de S\u00e3o Pedro, \u00e9 o primeiro ato p\u00fablico previsto para o novo Papa, ap\u00f3s o an\u00fancio da sua elei\u00e7\u00e3o, com a sa\u00edda do fumo branco na chamin\u00e9 da Capela Sistina, pelas 18h08 locais (menos uma em Lisboa).<\/p>\n

O eleito pelos cardeais no Conclave, que se iniciou na quarta-feira, ir\u00e1 surgir perante milhares de pessoas reunidas na Pra\u00e7a de S\u00e3o Pedro depois de o fumo branco ter sa\u00eddo pelo chamin\u00e9 da Capela Sistina, revelando o sucesso da elei\u00e7\u00e3o, e do repicar dos sinos que confirma este sinal.<\/p>\n

Uma vez ocorrida a elei\u00e7\u00e3o, resta ao novo eleito responder a duas quest\u00f5es:\u2019Acceptasne eletionem de te canonice factam in Summum Pontificem?\u2019 (aceitas a tua elei\u00e7\u00e3o, canonicamente feita, para Sumo Pont\u00edfice?) e \u2018Quo nomine vis vocari?\u2019 (Como queres ser chamado?), naquele que \u00e9 o \u00faltimo ato formal do Conclave.<\/p>\n

O mestre das cerim\u00f3nias lit\u00fargicas. D. Diego Ravelli, \u00e9 chamado, desempenhando fun\u00e7\u00f5es de not\u00e1rio, e redige um documento de aceita\u00e7\u00e3o; dois cerimoni\u00e1rios entram e servem de testemunhas.<\/p>\n

Este documento entrar\u00e1 em vigor imediatamente depois da sua publica\u00e7\u00e3o no jornal do Vaticano, ‘L\u2019Osservatore Romano’, por determina\u00e7\u00e3o de Bento XVI.<\/p>\n

Ap\u00f3s a escolha do nome, cardeais prestam homenagem um a um os e apresentam a sua obedi\u00eancia ao novo Papa.<\/p>\n

O an\u00fancio oficial, em latim, \u00e9 feito pelo cardeal protodi\u00e1cono, D. Dominique Mamberti: \u2018Annuntio vobis gaudium magnum; habemus Papam: Emminentissimum ac Reverendissimum Dominum, Dominum …, Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem…, qui sibi nomen imposuit … (Anuncio-vos uma grande alegria, temos Papa: o eminent\u00edssimo e reverend\u00edssimo senhor,…, cardeal da Santa Igreja Romana…, que escolheu o nome ….)’.<\/p>\n

Pouco depois, o pr\u00f3prio Papa, com as vestes pontif\u00edcias, aparece ao balc\u00e3o da Bas\u00edlica do Vaticano, para uma sauda\u00e7\u00e3o e a b\u00ean\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Em 2013, aquando da elei\u00e7\u00e3o de Francisco, o fumo branco surgiu pelas 19h06 de Roma (menos uma em Lisboa) e o Papa argentino saudou os fi\u00e9is desde a varanda da Bas\u00edlica de S\u00e3o Pedro pelas 20h22 locais.<\/p>\n

Desde 2013, foi inserida uma novidade: ap\u00f3s a elei\u00e7\u00e3o, h\u00e1 um momento de ora\u00e7\u00e3o e o novo Papa vai rezar em privado, na Capela Paulina, do Pal\u00e1cio Apost\u00f3lico do Vaticano, antes de saudar os presentes na Pra\u00e7a de S\u00e3o Pedro e presidir \u00e0 b\u00ean\u00e7\u00e3o \u2018urbi et orbi\u2019.<\/p>\n

Dias ap\u00f3s a elei\u00e7\u00e3o \u00e9 celebrada a solene inaugura\u00e7\u00e3o do Pontificado, na Pra\u00e7a de S\u00e3o Pedro.<\/p>\n

OC<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Processo prev\u00ea v\u00e1rios momentos a cumprir entre o fumo branco e chegada \u00e0 varanda da Bas\u00edlica de S\u00e3o Pedro<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":374718,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[145],"class_list":["post-374351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vaticano","tag-conclave"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/374351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=374351"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/374351\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/374718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=374351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=374351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=374351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}