{"id":369704,"date":"2025-04-16T07:00:20","date_gmt":"2025-04-16T06:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/?p=369704"},"modified":"2025-04-17T12:50:06","modified_gmt":"2025-04-17T11:50:06","slug":"semana-santa-diario-de-uma-peregrina-do-seculo-iv-apresenta-chave-de-leitura-para-genese-dos-ritos-pascais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/semana-santa-diario-de-uma-peregrina-do-seculo-iv-apresenta-chave-de-leitura-para-genese-dos-ritos-pascais\/","title":{"rendered":"Semana Santa: Di\u00e1rio de uma peregrina do s\u00e9culo IV apresenta chave de leitura para g\u00e9nese dos ritos pascais (c\/v\u00eddeo)"},"content":{"rendered":"<p><em>Frei Enrique Bermejo Cabrera assina obra sobre \u00abItiner\u00e1rio\u00bb de Eg\u00e9ria, sublinhando rela\u00e7\u00e3o \u00abentre os lugares e o mist\u00e9rio de Cristo\u00bb na Terra Santa<\/em><!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_97915\" aria-describedby=\"caption-attachment-97915\" style=\"width: 1266px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/basilica-do-santo-sepucro-jerusalem.jpeg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-97915 size-full\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/basilica-do-santo-sepucro-jerusalem.jpeg\" alt=\"\" width=\"1266\" height=\"844\" srcset=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/basilica-do-santo-sepucro-jerusalem.jpeg 1266w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/basilica-do-santo-sepucro-jerusalem-300x200.jpeg 300w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/basilica-do-santo-sepucro-jerusalem-768x512.jpeg 768w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/basilica-do-santo-sepucro-jerusalem-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/basilica-do-santo-sepucro-jerusalem-1080x720.jpeg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1266px) 100vw, 1266px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-97915\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Bas\u00edlica do Santo Sepulcro, Jerusal\u00e9m<\/figcaption><\/figure>\n<p>Lisboa, 16 abr 2025 (Ecclesia) \u2013 Os relatos de Eg\u00e9ria, peregrina que viveu no final do s\u00e9culo IV, apresenta uma chave de leitura para conhecer a g\u00e9nese dos rituais no princ\u00edpio do Cristianismo, sublinha frei Enrique Bermejo Cabrera, especialista em Liturgia.<\/p>\n<p>\u201cNa liturgia de Jerusal\u00e9m, o tempo e o espa\u00e7o estavam unidos\u201d, assinala o religioso, em entrevista \u00e0 Ag\u00eancia ECCLESIA, a respeito do livro \u2018Eg\u00e9ria. A peregrina da Terra Santa\u2019 (UCP Editora).<\/p>\n<p>A peregrina descreve, no seu livro \u2018Itinerarium\u2019, a liturgia que se desenvolveu em Jerusal\u00e9m, recriando as \u00faltimas horas de vida de Jesus no intervalo de tempo que vai do Domingo de Ramos \u00e0 P\u00e1scoa.<\/p>\n<p>\u201cA Semana Santa \u00e9 talvez o momento mais importante para ver a rela\u00e7\u00e3o entre os lugares e o mist\u00e9rio de Cristo. A liturgia de Jerusal\u00e9m \u00e9 uma liturgia em caminho, digamos, circula, porque se move em torno do mist\u00e9rio de Cristo, que \u00e9 morte e ressurrei\u00e7\u00e3o\u201d, assinala frei Enrique Bermejo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_368166\" aria-describedby=\"caption-attachment-368166\" style=\"width: 390px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/joao-lourenco-enrique-bermejo-cabrera.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-368166\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/joao-lourenco-enrique-bermejo-cabrera-390x260.jpg\" alt=\"\" width=\"390\" height=\"260\" srcset=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/joao-lourenco-enrique-bermejo-cabrera-390x260.jpg 390w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/joao-lourenco-enrique-bermejo-cabrera-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/joao-lourenco-enrique-bermejo-cabrera-768x512.jpg 768w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/joao-lourenco-enrique-bermejo-cabrera-391x260.jpg 391w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/joao-lourenco-enrique-bermejo-cabrera.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-368166\" class=\"wp-caption-text\">Padre Jo\u00e3o Louren\u00e7o (E) e Frei Enrique Bermejo (D)<br \/>Foto: Ag\u00eancia ECCLESIA\/MC<\/figcaption><\/figure>\n<p>A nova obra procura estudar e apresentar o conte\u00fado do \u2018Itiner\u00e1rio\u2019 de Eg\u00e9ria, seguindo a ordem do texto, conforme chegou at\u00e9 \u00e0 atualidade.<\/p>\n<p>Para o professor catedr\u00e1tico de Liturgia no Instituto Teol\u00f3gico de Jerusal\u00e9m, a peregrina do s\u00e9culo IV \u201cdescobriu que havia uma liturgia de peregrina\u00e7\u00e3o nos v\u00e1rios lugares\u201d da Terra Santa.<\/p>\n<p>\u201cEssa liturgia de peregrina\u00e7\u00e3o teria sido formada ou teria vindo da liturgia de Jerusal\u00e9m, como afirmam alguns autores, ou seria uma forma de ler as passagens, os mist\u00e9rios, sobretudo do Antigo Testamento, e de os celebrar\u201d, explica.<\/p>\n<p>O especialista assinala que Eg\u00e9ria descreve, nos seus relatos, \u201co percurso da Semana Santa\u201d, que depois coincide com o lecion\u00e1rio arm\u00e9nio, que \u00e9 do s\u00e9culo V, e o lecion\u00e1rio georgiano, que \u00e9 do s\u00e9culo VI ou VII.<\/p>\n<p>Alguns dos elementos relatados foram retomados na atual celebra\u00e7\u00e3o em Jerusal\u00e9m, como nos servi\u00e7os que decorrem no Santo Sepulcro ou a prociss\u00e3o desde o Monte das Oliveiras, que foi \u201calargada e retomada por outras liturgias ocidentais\u201d.<\/p>\n<p>\u201cOutro elemento importante desta influ\u00eancia nas liturgias ocidentais \u00e9 a Adora\u00e7\u00e3o da Cruz, que se fazia atr\u00e1s do Calv\u00e1rio\u201d, acrescenta.<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; background-color: #f1f2d0;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%;\"><div id='gallery-1' class='gallery galleryid-369704 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/events\/publicacoes-lancamento-da-obra-egeria-a-peregrina-da-terra-santa-em-varios-locais\/livro-egeria\/'><img decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"260\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/livro-egeria-390x260.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/livro-egeria-390x260.jpg 390w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/livro-egeria-768x512.jpg 768w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/livro-egeria-391x260.jpg 391w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/livro-egeria.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n<p>A edi\u00e7\u00e3o portuguesa da obra tem coordena\u00e7\u00e3o e edi\u00e7\u00e3o do padre Jo\u00e3o Louren\u00e7o, professor catedr\u00e1tico em\u00e9rito da Faculdade de Teologia da UCP, que acentua a liga\u00e7\u00e3o \u00e0 \u201cgrande tradi\u00e7\u00e3o pascal do povo de Israel\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEra a noite especial, n\u00e3o era apenas um momento de narrativa\u201d, observa, explicando que na celebra\u00e7\u00e3o da P\u00e1scoa \u201co povo de Israel recriava a sua identidade\u201d.<\/p>\n<p>\u201cIsso est\u00e1 no \u00e2mago da experi\u00eancia crist\u00e3, herdada desde o princ\u00edpio. As mem\u00f3rias, as leituras hermen\u00eauticas feitas no \u00e2mbito das primeiras comunidades para compreender, \u00e0 luz do Antigo Testamento, os mist\u00e9rios da vida de Cristo, designadamente o seu sofrimento\u201d, acrescenta.<\/p>\n<p>O biblista real\u00e7a que as celebra\u00e7\u00f5es da Semana Santa recordam a \u201ccentralidade de Jerusal\u00e9m\u201d, tendo como cen\u00e1rio \u201ca experi\u00eancia do Antigo Testamento\u201d.<\/p>\n<p>Para o entrevistado, a narrativa b\u00edblica e a constru\u00e7\u00e3o cultural existencial, a partir das Escrituras, ajudam a entender que \u201co tempo n\u00e3o \u00e9 tudo igual\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEle \u00e9 vivido de forma muito celebrativa nas grandes peregrina\u00e7\u00f5es\u201d, precisa.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Frei Enrique Bermejo destaca que a liturgia da Semana Santa tinha um \u201ccentro nevr\u00e1lgico\u201d, alargando-se ao Monte das Oliveiras e ao Monte Si\u00e3o.<\/p>\n<p>\u201cS\u00e3o o espa\u00e7o onde o mist\u00e9rio de Cristo se realiza ou se reatualiza. Trata-se, portanto, de uma reactualiza\u00e7\u00e3o adequada ao tempo e ao espa\u00e7o\u201d, observa.<\/p>\n<p>Quanto \u00e0 Vig\u00edlia Pascal, a peregrina do s\u00e9culo IV descreve que os \u201cos ne\u00f3fitos, quando eram batizados, passavam pelo lugar da ressurrei\u00e7\u00e3o\u201d.<\/p>\n<p>O religioso deixa votos de que os cat\u00f3licos possam celebrar a pr\u00f3xima P\u00e1scoa como uma \u201cexplos\u00e3o de luz, durante a noite, que ilumina o Jubileu, que ilumina a vida\u201d.<\/p>\n<p>A entrevista sobre a obra &#8216;Eg\u00e9ria. Peregrina da Terra Santa&#8217; vai estar no centro da emiss\u00e3o do Programa ECCLESIA deste S\u00e1bado Santo, pelas 06h00, na Antena 1 da r\u00e1dio p\u00fablica.<\/p>\n<p><em>OC<\/em><\/p>\n<div class=\"epyt-video-wrapper\"><iframe  id=\"_ytid_15241\"  width=\"480\" height=\"270\"  data-origwidth=\"480\" data-origheight=\"270\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kirG8M-OTHs?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=0&#038;cc_lang_pref=pt&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;rel=0&#038;fs=1&#038;playsinline=1&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;color=red&#038;controls=1&#038;disablekb=0&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" title=\"YouTube player\"  allow=\"fullscreen; accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Frei Enrique Bermejo Cabrera assina obra sobre \u00abItiner\u00e1rio\u00bb de Eg\u00e9ria, sublinhando rela\u00e7\u00e3o \u00abentre os lugares e o mist\u00e9rio de Cristo\u00bb na Terra Santa<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":97915,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[89,3],"tags":[246,308],"class_list":["post-369704","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaque2","category-nacional","tag-liturgia","tag-semana-santa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=369704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/369704\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=369704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=369704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=369704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}