{"id":36929,"date":"2009-02-14T11:16:42","date_gmt":"2009-02-14T11:16:42","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2009\/02\/14\/dia-de-sao-valentim-ou-dia-de-sao-cirilo\/"},"modified":"2009-02-14T11:16:42","modified_gmt":"2009-02-14T11:16:42","slug":"dia-de-sao-valentim-ou-dia-de-sao-cirilo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/dia-de-sao-valentim-ou-dia-de-sao-cirilo\/","title":{"rendered":"Dia de S\u00e3o Valentim ou dia de S\u00e3o Cirilo?"},"content":{"rendered":"

Namorados celebram dia de S\u00e3o Valentim, mas a liturgia celebra o dia de S\u00e3o Cirilo e S\u00e3o Met\u00f3dio Liturgicamente, 14 de Fevereiro \u00e9 o dia de S\u00e3o Cirilo e de S\u00e3o Met\u00f3dio, n\u00e3o o dia de S\u00e3o Valentim. Segundo a tradi\u00e7\u00e3o, S\u00e3o Valentim foi um dos primeiros bispos de Terni, que morreu m\u00e1rtir durante o reinado do imperador Cl\u00e1udio II. O seu nome est\u00e1 ligado a algumas lendas \u2013 provavelmente nascidas em Fran\u00e7a ou Inglaterra quando este dia come\u00e7ou a ser dedicado aos namorados – desenhadas a partir das hist\u00f3rias em torno de S\u00e3o Valentim, decapitado a 14 de Fevereiro por se ter recusado a renunciar ao Cristianismo e por, secretamente, ter celebrado o casamento entre uma jovem crist\u00e3 e um pag\u00e3o legion\u00e1rio, apesar da proibi\u00e7\u00e3o de Cl\u00e1udio II. Apesar de continuar a ser celebrado em v\u00e1rias par\u00f3quias, a festa de S\u00e3o Valentim foi removida do calend\u00e1rio lit\u00fargico em 1969 \u2013 numa decis\u00e3o de reformar as festas dos santos que tiveram origem em lendas. At\u00e9 ao II Conc\u00edlio do Vaticano, a Igreja Cat\u00f3lica dedicava pelo menos 11 dias a S\u00e3o Valentim. Segundo o Secretariado Nacional de Lit\u00fargia, Cirilo, natural de Sal\u00f3nica, recebeu forma\u00e7\u00e3o em Constantinopla. Juntamente com seu irm\u00e3o, Met\u00f3dio, dirigiu-se para a Mor\u00e1via, para pegar a f\u00e9 cat\u00f3lica. Ambos prepararam os textos lit\u00fargicos em l\u00edngua eslava, escritos com letras que depois se chamaram \u00abcir\u00edlicas\u00bb. Chamados a Roma, Cirilo morreu a 14 de Fevereiro de 869. Met\u00f3dio foi ordenado bispo e partiu para a Pan\u00f3nia onde exerceu intensa actividade evangelizadora, com o apoio dos Pont\u00edfices Romanos. Morreu no dia 6 de Abril de 885 em Velehrad (Mor\u00e1via). A festa de S\u00e3o Valentim foi importada pelos ingleses para os Estados Unidos da Am\u00e9rica no S\u00e9c. XIX com a produ\u00e7\u00e3o industrial de cart\u00f5es de namorados. As rel\u00edquias de S\u00e3o Valentim encontram-se na Bas\u00edlica de Terni, igreja dedicada a este santo. Nesta Bas\u00edlica, todos os anos a 14 de Janeiro, v\u00e1rios noivos confirmam os seu votos.