{"id":34317,"date":"2008-09-27T13:14:57","date_gmt":"2008-09-27T13:14:57","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:81\/dados_wp\/2008\/09\/27\/visao-ortodoxa-e-catolica-da-economia-e-da-sociedade-tem-muito-em-comum\/"},"modified":"2008-09-27T13:14:57","modified_gmt":"2008-09-27T13:14:57","slug":"visao-ortodoxa-e-catolica-da-economia-e-da-sociedade-tem-muito-em-comum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/visao-ortodoxa-e-catolica-da-economia-e-da-sociedade-tem-muito-em-comum\/","title":{"rendered":"Vis\u00e3o ortodoxa e cat\u00f3lica da economia e da sociedade t\u00eam muito em comum"},"content":{"rendered":"<p>Cat\u00f3licos e ortodoxos partilham a vis\u00e3o de que a concep\u00e7\u00e3o do bem comum \u00e9 algo mais do que a perspectiva material e que s\u00e3o os princ\u00edpios \u00e9ticos que devem reger a economia e o mercado.   Esta vis\u00e3o ficou evidente durante a apresenta\u00e7\u00e3o, em Moscovo, de um livro sobre a Doutrina Social da Igreja, escrito pelo Secret\u00e1rio de Estado, Cardeal Tarcisio Bertone, e com o pr\u00f3logo do metropolita Kirill de Smolensk e Kaliningrado.  Na apresenta\u00e7\u00e3o estiveram presentes, por parte da Igreja Ortodoxa, o bispo Mark de Egorievsk, vice-presidente do Departamento de Rela\u00e7\u00f5es Eclesi\u00e1sticas externas do Patriarcado de Moscovo, e por parte da Igreja Cat\u00f3lica, o N\u00fancio apost\u00f3lico, arcebispo Antonio Mennini, e um representante do arcebispo cat\u00f3lico de Moscovo, D. Paolo Pezzi.  Segundo explica o metropolita Kirill no pr\u00f3logo \u201ch\u00e1 uma grande sintonia com a Doutrina Social da Igreja Ortodoxa Russa\u201d, facto que na sua opini\u00e3o \u201cdar\u00e1 um importante impulso ao di\u00e1logo\u201d entre ambos.  Neste sentido, o metropolita explica os pontos fundamentais do pensamento ortodoxo nesta mat\u00e9ria, em particular a vis\u00e3o do conceito de bem comum como \u201cfraternidade\u201d, ponto no qual concorda com o cardeal Bertone. \u201cTrata-se de um conceito perfeitamente compat\u00edvel com o pensamento ortodoxo\u201d, aponta no pr\u00f3logo, que foi publicado pelo \u00abL\u2019Osservatore Romano\u00bb, em sua edi\u00e7\u00e3o italiana de 25 de Setembro.  O conceito ortodoxo de bem comum, explicou, \u201cn\u00e3o se reduz s\u00f3 ao bem-estar material, \u00e0 paz e a harmonia na vida terrena, mas refere-se principalmente na aspira\u00e7\u00e3o do homem e da sociedade \u00e0 vida eterna, que \u00e9 o sumo bem\u201d.  \u201cA hist\u00f3ria mostra claramente que s\u00f3 a aspira\u00e7\u00e3o a um fim superior, a capacidade de sacrificar os bens terrenos em favor dos bens do c\u00e9u, a capacidade de procurar tarefas de ordem superior, espiritual, tornam a sociedade vital e d\u00e3o significado \u00e0 vida de cada pessoa\u201d, afirma.  No acervo cultural russo, acrescenta o metropolita, \u201cest\u00e1 inscrita a prioridade dos bens espirituais sobre os materiais, juntamente com outra forte tradi\u00e7\u00e3o de cuidado na gest\u00e3o dos bens materiais, que nos d\u00e3o a possibilidade de realizar boas ac\u00e7\u00f5es\u201d.  <b>Recuperar a \u00abgratuidade\u00bb<\/b> Por sua vez, o Cardeal Tarcisio Bertone explica na sua obra que o conceito do bem comum para os cat\u00f3licos n\u00e3o se limita \u00e0s ideias de justi\u00e7a e solidariedade, pr\u00f3prias do utilitarismo filos\u00f3fico, mas deve introduzir a ideia de \u201creciprocidade\u201d, que permite uma concep\u00e7\u00e3o mais ampla das rela\u00e7\u00f5es sociais.  Neste sentido, declara, a grande contribui\u00e7\u00e3o do pensamento cat\u00f3lico \u00e9 a de introduzir, no esquema filos\u00f3fico utilitarista que considera as rela\u00e7\u00f5es sociais como um interc\u00e2mbio entre o \u201ceu\u201d e o \u201ctu\u201d, baseado num contrato, a ideia de um \u201cterceiro\u201d, baseada no conceito de \u201cfraternidade\u201d. Segundo o Secret\u00e1rio de Estado do Vaticano, \u201ca Europa n\u00e3o seria a mesma sem os beneditinos ou os franciscanos, inclusive do ponto de vista social e econ\u00f3mico. Os carismas sociais das ordens religiosas entre os s\u00e9culos XVIII e XIX, que deram vida a hospitais, escolas e obras caritativas, marcaram o nascimento e o desenvolvimento do moderno Estado social\u00bb.  \u201cA mensagem central desta enc\u00edclica \u00e9 a de pensar na gratid\u00e3o, ou seja, na fraternidade como ponto de refer\u00eancia da condi\u00e7\u00e3o humana, e portanto, ver no exerc\u00edcio do dom o pressuposto indispens\u00e1vel para que o Estado e o mercado possam funcionar tendo em vista o bem comum\u201d.   <i>Redac\u00e7\u00e3o\/Zenit <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cat\u00f3licos e ortodoxos partilham a vis\u00e3o de que a concep\u00e7\u00e3o do bem comum \u00e9 algo mais do que a perspectiva material e que s\u00e3o os princ\u00edpios \u00e9ticos que devem reger a economia e o mercado. Esta vis\u00e3o ficou evidente durante a apresenta\u00e7\u00e3o, em Moscovo, de um livro sobre a Doutrina Social da Igreja, escrito pelo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[191,203,213,314],"class_list":["post-34317","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vaticano","tag-economia","tag-europa","tag-franciscanos","tag-solidariedade"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34317\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}