{"id":342440,"date":"2024-10-01T10:47:44","date_gmt":"2024-10-01T09:47:44","guid":{"rendered":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/?p=342440"},"modified":"2024-10-02T14:46:21","modified_gmt":"2024-10-02T13:46:21","slug":"fatima-mais-de-400-pessoas-participaram-na-segunda-peregrinacao-europeia-de-pessoas-surdas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/fatima-mais-de-400-pessoas-participaram-na-segunda-peregrinacao-europeia-de-pessoas-surdas\/","title":{"rendered":"F\u00e1tima: Mais de 400 pessoas participaram na segunda Peregrina\u00e7\u00e3o Europeia de Pessoas Surdas"},"content":{"rendered":"<p><em>Peregrinos de Portugal e de outros pa\u00edses tiveram oportunidade de ultrapassar a \u00abbarreira lingu\u00edstica\u00bb e aprofundar o \u00abconhecimento da sua f\u00e9\u00bb<\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_342443\" aria-describedby=\"caption-attachment-342443\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ingual-Gestual-2.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-342443 size-full\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ingual-Gestual-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ingual-Gestual-2.jpg 1920w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ingual-Gestual-2-390x260.jpg 390w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ingual-Gestual-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ingual-Gestual-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ingual-Gestual-2-391x260.jpg 391w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/ingual-Gestual-2-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-342443\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Ag\u00eancia ECCLESIA\/LJ<\/figcaption><\/figure>\n<p>F\u00e1tima, 30 set 2024 (Ecclesia) &#8211; O Santu\u00e1rio de F\u00e1tima acolheu, de 26 e 29 de setembro, as peregrina\u00e7\u00f5es nacional e europeia de pessoas surdas, que representaram uma oportunidade de participantes aprofundarem o conhecimento da f\u00e9.<\/p>\n<p>\u201cA barreira lingu\u00edstica significa que, muitas vezes, a mensagem n\u00e3o passa, ou passa muito limitadamente\u201d, explica Andr\u00e9 Pereira, diretor do Departamento de Acolhimento e Pastoral do Santu\u00e1rio de F\u00e1tima, em declara\u00e7\u00f5es \u00e0 Ag\u00eancia ECCLESIA, acrescentando que organizar momentos como estes significa permitir \u00e0s pessoas \u201caprofundarem o conhecimento da sua f\u00e9, \u201co conhecimento de Jesus, pela via da mensagem de F\u00e1tima\u201d.<\/p>\n<p>\u201c[As peregrina\u00e7\u00f5es] representam uma oportunidade de encontro, no sentido mais b\u00e1sico, mas tamb\u00e9m t\u00e3o profundo do termo, de encontro de refor\u00e7o das rela\u00e7\u00f5es pessoais. Isto n\u00e3o \u00e9 menos importante, mas \u00e9 uma oportunidade tamb\u00e9m de, em muitos casos, quase uma primeira catequese\u201d, assinalou este s\u00e1bado.<\/p>\n<p>Mais de 400 peregrinos, segundo o Santu\u00e1rio de F\u00e1tima, de diferentes nacionalidades &#8211; Portugal, Espanha, It\u00e1lia, Fran\u00e7a, Pol\u00f3nia, Hungria, Rep\u00fablica Checa, Eslov\u00e1quia, Su\u00e9cia, Ir\u00e3o, Egito, EUA e Irlanda \u2013 participaram nas II peregrina\u00e7\u00e3o europeia de pessoas surdas e na d\u00e9cima Peregrina\u00e7\u00e3o Nacional da Comunidade Surda.<\/p>\n<p>O espanhol Miguel Garcia, presidente dos Cat\u00f3licos Surdos da Europa (CSE), explica que F\u00e1tima foi o lugar escolhido para ser o destino da segunda experi\u00eancia de peregrina\u00e7\u00e3o de surdos da Europa, devido \u00e0 vontade que a comunidade surda portuguesa tinha em receber no pa\u00eds o encontro para canalizar as aten\u00e7\u00f5es a n\u00edvel europeu em Portugal.<\/p>\n<p>\u201cH\u00e1 bispos surdos pela Europa que tamb\u00e9m tinham curiosidade em vir aqui. Ent\u00e3o, ach\u00e1mos que a divulga\u00e7\u00e3o seria boa, seria interessante\u201d, referiu, justificando a escolha da op\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m porque o \u201cVaticano foi sempre reconhecendo F\u00e1tima como um local sagrado, como um local de espiritualidade, de catolicismo, de viv\u00eancia da pr\u00e1tica, da religi\u00e3o\u201d.<\/p>\n<p>Questionado sobre como a comunidade surda da Europa estava a viver a peregrina\u00e7\u00e3o ao Santu\u00e1rio de F\u00e1tima, Miguel Garcia diz que as rea\u00e7\u00f5es que recebeu s\u00e3o \u201cbastante positivas\u201d, com os participantes a destacarem a import\u00e2ncia da intera\u00e7\u00e3o entre todos, que t\u00eam diferentes culturas, realidade e experi\u00eancias.<\/p>\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; background-color: #e6e6e6;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%;\">Desde 2013, a Eucaristia dominical das 15h, na Bas\u00edlica da Sant\u00edssima Trindade, \u00e9 interpretada em L\u00edngua Gestual Portuguesa; j\u00e1 as celebra\u00e7\u00f5es que antecedem a P\u00e1scoa, o Tr\u00edduo Pascal, no santu\u00e1rio da Cova da Iria come\u00e7aram a ter interpreta\u00e7\u00e3o LGP, em 2018.<\/p>\n<p>Segundo Andr\u00e9 Pereira, a \u201ctomada de consci\u00eancia \u00e9 o primeiro passo fundamental e realmente necess\u00e1rio\u201d para integrar cada vez mais as pessoas surdas na Igreja cat\u00f3lica.<\/p>\n<p>\u201cPor vezes, n\u00e3o fazemos tanto quanto poder\u00edamos, porque tamb\u00e9m n\u00e3o estamos despertos para a necessidade. N\u00f3s comunicamos, os ouvintes comunicam, a informa\u00e7\u00e3o chega-nos e muito facilmente nos esquecemos daqueles a quem a informa\u00e7\u00e3o n\u00e3o chega da mesma forma e nem t\u00e3o facilmente\u201d, salientou.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Miguel Garcia \u00e9 surdo e defende que a comunidade para ter mais acessibilidade precisa de perceber que as portas est\u00e3o abertas, de ter informa\u00e7\u00e3o visual e de ter tecnologias que permitam aceder \u00e0 informa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-342440 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lingual-Gestual.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"260\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lingual-Gestual-390x260.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-342444\" srcset=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lingual-Gestual-390x260.jpg 390w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lingual-Gestual-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lingual-Gestual-768x512.jpg 768w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lingual-Gestual-391x260.jpg 391w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lingual-Gestual-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lingual-Gestual.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-342444'>\n\t\t\t\tFoto: Ag\u00eancia ECCLESIA\/LJ\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lingua-Gestual-3.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"260\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lingua-Gestual-3-390x260.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-342442\" srcset=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lingua-Gestual-3-390x260.jpg 390w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lingua-Gestual-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lingua-Gestual-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lingua-Gestual-3-391x260.jpg 391w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lingua-Gestual-3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Lingua-Gestual-3.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-342442'>\n\t\t\t\tFoto: Ag\u00eancia ECCLESIA\/LJ\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Ao longo dos quatro dias, os participantes das duas peregrina\u00e7\u00f5es realizaram v\u00e1rias atividades, acompanhados por int\u00e9rpretes de l\u00edngua gestual, sendo alguns deles os mesmos que est\u00e3o presentes ao longo de todo o ano nas celebra\u00e7\u00f5es do Santu\u00e1rio.<\/p>\n<p>Os intervenientes fizeram visitas ao Santu\u00e1rio de F\u00e1tima e \u00e0s exposi\u00e7\u00f5es do museu; assistiram a uma confer\u00eancia e testemunhos, a uma sess\u00e3o cultural de bailado contempor\u00e2neo e a uma catequese sobre a mensagem de F\u00e1tima.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, participaram ainda na ora\u00e7\u00e3o a Nossa Senhora, no ros\u00e1rio e prociss\u00e3o das velas, na Capelinha das Apari\u00e7\u00f5es, e na Missa Internacional, no recinto de ora\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>A primeira peregrina\u00e7\u00e3o Nacional da Comunidade Surda realizou-se em setembro de 2015, depois de o Santu\u00e1rio ter assumido no seu calend\u00e1rio celebrativo semanal uma Missa com interpreta\u00e7\u00e3o em LGP, como forma integrar a comunidade surda.<\/p>\n<p>Os Cat\u00f3licos Surdos da Europa foram os respons\u00e1veis por organizar a II Peregrina\u00e7\u00e3o Europeia de Pessoas Surdas, que conta com o apoio do Servi\u00e7o Pastoral a Pessoas com Defici\u00eancia, da Confer\u00eancia Episcopal Portuguesa, e do Santu\u00e1rio de F\u00e1tima, que h\u00e1 cerca de uma d\u00e9cada organiza a Peregrina\u00e7\u00e3o da Comunidade Surda portuguesa \u00e0 Cova da Iria.<\/p>\n<p><em>LJ\/PR<\/em><\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"68fMfQwTgQ\"><p><a href=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/fatima-papa-associou-se-a-peregrinacao-europeia-de-pessoas-surdas\/\">F\u00e1tima: Papa associou-se a peregrina\u00e7\u00e3o europeia de pessoas surdas<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8220;F\u00e1tima: Papa associou-se a peregrina\u00e7\u00e3o europeia de pessoas surdas&#8221; &#8212; Ag\u00eancia ECCLESIA\" src=\"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/fatima-papa-associou-se-a-peregrinacao-europeia-de-pessoas-surdas\/embed\/#?secret=IJZWT1sB2w#?secret=68fMfQwTgQ\" data-secret=\"68fMfQwTgQ\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peregrinos de Portugal e de outros pa\u00edses tiveram oportunidade de ultrapassar a \u00abbarreira lingu\u00edstica\u00bb e aprofundar o \u00abconhecimento da sua f\u00e9\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":342443,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[89],"tags":[207,288,303],"class_list":["post-342440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaque2","tag-fatima","tag-pessoa-com-deficiencia","tag-santuarios"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/342440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=342440"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/342440\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/342443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=342440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=342440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia.ecclesia.pt\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=342440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}